sábado, 19 de febrero de 2011

El G-20 acuerda una lista de indicadores para medir desequilibrios mundiales

PARÍS.- Los ministros de Finanzas del G-20 llegaron ayer sábado en París a un laborioso acuerdo sobre una lista de indicadores destinados a medir los desequilibrios económicos mundiales, tras arduas negociaciones con los países emergentes liderados por China y Brasil. 

"Hemos llegado a, lo que es importante, un acuerdo del conjunto de los países del G20 para avanzar en la evaluación de la medidas para resolver los desequilibrios mundiales fundada en indicadores económicos", dijo la ministra francesa de Finanzas, Christine Lagarde, cuyo país ejerce la presidencia del G-20, al final de la reunión.
El acuerdo se alcanzó tras dos días de duras tratativas para superar las reticencias de ciertos países emergentes, encabezados por China y en menor medida Brasil, a la inclusión de determinados indicadores, especialmente las reservas cambiarias, que finalmente no fueron tomadas en cuenta.
El compromiso toma en cuenta en cambio el saldo de la balanza de cuenta corriente, la balanza comercial, así como los tipos cambiarios reales y las políticas fiscales y monetarias, indicó Lagarde.
También, y para medir los desequilibrios internos de los países, se acordó incluir el déficit y deuda públicos de un lado, así como el ahorro privado.
Frente a la complejidad de las discusiones, Lagarde había decidido modificar el programa de este sábado para avanzar en otras cuestiones y dejar el espinoso tema de los indicadores para el final de la reunión.
Francia se ha puesto como objetivo principal de su presidencia del G20 la reforma del sistema monetario mundial y una corrección de los desequilibrios mundiales, con la cual se quiere poner fin a la 'guerra de divisas' originada por las medidas adoptadas por varios países para impedir la valorización de sus monedas y favorecer sus exportaciones.
Los BRICS (Brasil, Rusia, India, China y Sudáfrica) siguen este proceso de discusión en el G20 con mucha atención, ya que temen que las potencias desarrolladas quieran recuperar su crecimiento poniendo un freno a la dinámica del mundo emergente.
Según Estados Unidos y otras potencias occidentales, esos desequilibrios tienen como gran responsable a China, que mantiene muy depreciado al yuan y acumula un descomunal excedente en su balanza comercial.
Acordados los indicadores a tener en cuenta, el G20 debería comenzar a discutir objetivos en cifras sobre esos criterios en una reunión a mediados de abril próximo en Washington.
Según Largarde, los ministros del G20 también "debatieron sobre los defectos" del actual sistema monetario internacional y la necesidad de tener un "código de conducta" para regular los flujos de capitales, otro punto que provoca reticencia entre los países emergentes.
Los BRICS están preocupados por esos flujos, disparados por las atractivas tasas de interés de los emergentes y las políticas monetarias expansivas de los desarrollados, pero preferirían por el momento que cada cual tenga libertad para ir manejándolos.
Otro de los puntos que se debatieron en esta ministerial que abrió la presidencia francesa del G20 fue la volatilidad excesiva de los precios de las materias primas, en particular los productos agrícolas y sus derivados financieros y los productos energéticos (petroleros y gasíferos).
"Hubo una gran convergencia de puntos de vista de países desarrollados y emergentes" al considerar que "debemos ir más lejos en la transparencia y el uso de los stocks", precisó Lagarde, antes de indicar que se trabajará para "mejorar el intercambio de información".
Brasil y Argentina, grandes exportadores de materias primeras, estarían dispuestos a discutir una mejor regulación de los mercados de materias primas para terminar con la especulación pero rechazan un control de los precios.

Esencia del acuerdo
 Las economías dominantes del orbe se comprometieron a vigilar los factores que desequilibran la economía mundial y a los que atribuyeron la exacerbación de la crisis financiera global, dijo ayer sábado la ministra francesa de Finanzas, Christine Lagarde. 
Los ministros de finanzas y gobernadores de los bancos centrales del Grupo de los 20 países ricos y en desarrollo lograron que China acepte una lista de cinco indicadores básicos para dar seguimiento a los desequilibrios después de que flexibilizaran el criterio de medición del superávit de cuenta corriente de ese país.
"Las negociaciones han sido francas, a veces tensas", dijo Lagarde, pero al final se logró un compromiso.
Los pagos de intereses derivados de las reservas en divisas de China _las más grandes del mundo_ serán excluidos del cálculo de la balanza de cuenta corriente de ese país, dijo un funcionario.
La balanza de cuenta corriente mide los flujos del comercio y capitales que entran y salen de un país.
Esto convierte al indicador en una combinación entre la balanza de cuenta corriente -el indicador que deseaban la mayoría de países- y la balanza comercial, el indicador que pretendía China.
El avance se logró gracias a que Alemania y Francia cortejaron con intensidad a China, dijo un funcionario que solicitó el anonimato.
Los otros cuatro indicadores a los que se dará seguimiento son los niveles de deuda pública y privada, las reservas de divisas y las tasas cambiarias verdaderas y efectivas.
El acuerdo supone un triunfo parcial para Francia, que tiene este año la presidencia del G-20. Sin embargo, se difirió para reuniones posteriores, debido a su aspecto complicado, la concertación del nivel en el que los desequilibrios representan un peligro y como podría reducirse éste riesgo.
En una declaración que puso de relieve los próximos obstáculos, el ministro de Finanzas de Alemania, Wolfgang Schaeuble, dijo que se opondría a que se fijen objetivos numéricos específicos para los indicadores. Alemania tiene un superávit de cuenta corriente incluso mayor que el de China en proporción a su producto interno bruto.
Lagarde advirtió a sus colegas que el fracaso para superar los desequilibrios peligrosos podría encaminar al mundo directamente a otra crisis, en tanto que el presidente Nicolas Sarkozy dijo que la autocomplacencia que exhibieron algunos gobiernos podría propiciar la desaparición del G-20.
El grupo coincidió de manera amplia en la necesidad de que países como China incrementen el consumo, ahorren menos y permitan el aumento de valor de sus monedas a fin de que dependan menos de las exportaciones para su crecimiento.
Sin embargo, aspectos sobre la celeridad, los mecanismos y el papel de las políticas estadounidenses suscitaron divisiones.
En las conversaciones se reconoció que ante la crisis, es insostenible el orden de crecimiento económico global como ha sido durante décadas centrado en las compras de Estados unidos al resto del mundo a costillas de un déficit comercial gigantesco mientras que países como China, Alemania y Japón acumulan superávit enormes.
Países como India, China y Brasil, que han surgido como gigantes económicos y políticos por mérito propio, han dado impulso a los intentos para una remozada extrema de la economía mundial.
Las reuniones del G-20 suponen en sí una señal de lo mucho que las cosas han cambiado desde la crisis. Simbolizan el fin de un sistema que ha estado vigente desde la década de 1940 en el que la economía mundial era regida principalmente por un reducido grupo de naciones ricas al que encabezaban Estados Unidos, países de Europa y después Japón.
El foro, establecido en 1999, reúne a países ricos, en desarrollo y potencias emergentes, así como a consumidores y productores de recursos naturales. La Unión Europea también es integrante del G-20.

Se retira la reserva de divisas
El G-20 retiró ayer sábado las reservas de divisas y logró un compromiso escrito sobre otros indicadores en una lista de medidas que utilizará para evaluar los desequilibrios económicos globales, según un comunicado divulgado tras el encuentro del grupo. 
El acuerdo, alcanzado tras dos días de duras negociaciones en París, cede terreno a China, que se había resistido a la inclusión de las reservas de divisas y los balances de cuenta corriente en la lista.
El documento no hacía mención a las reservas. El grupo convino en utilizar "el equilibrio externo compuesto por la balanza comercial y los flujos netos de ingresos por inversiones y transferencias, teniendo debidamente en cuenta el tipo de cambio, fiscal, monetario y otras políticas".
"Nos pusimos de acuerdo en un conjunto de indicadores que nos permitan centrar la atención, a través de un proceso integrado de dos etapas, en los desequilibrios persistentes de gran tamaño que requieren una acción política", dijo el comunicado.

China se dispone a ser líder mundial en ciencias, superando a EEUU y Europa


WASHINGTON.- China apuesta por convertirse en la nación científica más importante del mundo, superando a Estados Unidos y a las naciones europeas, indicaron investigadores en la reunión anual de la Asociación Estadounidense para el Avance de la Ciencia (AAAS). 

Después de ser la principal fuente mundial de productos manufacturados baratos, China está invirtiendo fuertemente en ciencia y tecnología, dijeron expertos ayer viernes en la cita en Washington.
"China espera convertirse en una de las principales fuentes de propiedad intelectual en los próximos años", dijo Denis Simon, profesor en la Penn State University y asesor de ciencia y tecnología del alcalde de la ciudad china de Dalian.
En momentos en que Estados Unidos y Europa reducen sus presupuestos ante la crisis económica, China ha aumentado "significativamente" el gasto en ciencia y tecnología, dijo Simon.
"Los chinos indicaron que en 2020 esperan gastar alrededor de un 2,5% del PIB (Producto Interior Bruto) en investigación y desarrollo", dijo Simon.
En Estados Unidos, en tanto, los legisladores republicanos analizan recortar mil millones de dólares en los Institutos Nacionales de Salud, el mayor centro de investigación pública, así como reducir fondos para otras agencias científicas y de investigación, en un intento por bajar un millón de millones de dólares de déficit.
Esto se contradice con el impulso de mil millones de dólares que el presidente estadounidense, Barack Obama, propuso para la ciencia y la investigación en salud en su presupuesto de 2012.
Los republicanos también quieren recortar los fondos para la educación en unos 5.000 millones de dólares, a pesar de advertencias del gobierno sobre la necesidad de mejorar la educación para que Estados Unidos sea más competitivo en la economía mundial.
Un informe sobre educación el año pasado mostró que Estados Unidos había caído desde el segundo al 13 lugar entre 34 países en el número de alumnos matriculados en la universidad, y que estaba estancado en enseñanza de la ciencias (puesto 17) y matemáticas (puesto 25).
La ciudad china de Shanghai, considerada como un país para ese informe, debutó en el 'ránking' en el primer lugar.
Más chinos se están inscribiendo en las universidades, por lo que habrá "más investigadores en China que en Estados Unidos", lo cual aumentará la producción científica china y la calidad de sus trabajos, dijo Caroline Wagner, también profesora de Penn State University, en la reunión de la AAAS.
Otra señal del avance chino es el aumento exponencial de artículos científicos de ese país citados en otros estudios, considerado un indicador de calidad, en detrimento de la baja de citas de informes de Estados Unidos y Europa, explicó Wagner.
En volumen de trabajo, China ya produce más trabajos de investigación en ciencias naturales e ingeniería que Estados Unidos, que es el mayor productor global de informes científicos en el mundo, agregó.
"Pero basado a las tendencias actuales, China publicará más informes en todos los campos para el año 2015", dijo Wagner.
Hay obstáculos sin embargo para China en su camino para ser líder mundial en ciencias.
El gigante asiático tiene que superar una fuga masiva de cerebros (casi 75% de los chinos que salen del país para estudiar se quedan en el extranjero), y una cultura de la copia y el plagio entre investigadores chinos, que según Simon podría ser impulsada por la intensa presión y competencia.

El G-20 acuerda indicadores para medir los desequilibrios mundiales

PARÍS.- Los ministros de Finanzas del G-20 llegaron este sábado en París a un acuerdo sobre una lista de indicadores destinados a medir los desequilibrios económicos mundiales, informó  una fuente de la presidencia francesa del grupo de potencias desarrolladas y emergentes. 

"Tenemos un acuerdo, todo el mundo contribuyó", declaró la fuente.
La lista de indicadores adoptada no incluye las reservas cambiarias, uno de los temas más controvertidos y al cual se oponían China y Brasil.
Francia se ha puesto como objetivo principal de su presidencia del G-20 la reforma del sistema monetario mundial y una corrección de los desequilibrios mundiales, con la cual se quiere poner fin a la 'guerra de divisas' originada por las medidas adoptadas por varios países para impedir la valorización de sus monedas y favorecer sus exportaciones.

Francia anuncia un compromiso del G-20 para medir desequilibrios

PARÍS.- Los negociadores del G-20 lograron un compromiso en el cual identifican los indicadores que se usarán para medir desequilibrios en la economía mundial, incluyendo elementos que reflejan las cuenta corrientes, dijo el sábado la ministra de Economía francesa, Christine Lagarde. 

"No ha sido simple, obviamente hubo intereses divergentes pero pudimos lograr un compromiso para un texto", indicó Lagarde.
La ministra, que preside las negociaciones de las grandes economías en París, dijo que entre los indicadores para un marco de acuerdo se incluyen la deuda y el déficit, los ahorros e inversión, el balance comercial y las cuentas corrientes.
China se había opuesto a los intentos por usar tipos de cambio reales y reservas de divisas para evaluar los desequilibrios y la ministra no hizo mención de estos elementos como indicadores por sí mismos.

El G-20 acuerda compromiso sobre desequilibrios económicos

PARÍS.- Las 20 economías dominantes del mundo alcanzaron un acuerdo de compromiso sobre cómo abordar los desequilibrios en la economía mundial, que creen que son los culpables tanto de la reciente crisis financiera como de la lentitud para salir de ella, informó el sábado un funcionario del G20. 

El funcionario precisó que los ministros de Finanzas del Grupo de los 20 países ricos y en desarrollo lograron hacer que China acepte darle seguimiento a una lista de indicadores que permitan tomarle la temperatura a los desequilibrios económicos del planeta, al suavizar los criterios para la medición de los excedentes en cuenta corriente.
El oficial, que habló bajo la condición de no ser identificado porque el acuerdo no se ha anunciado todavía, dijo que Beijing aceptó luego de que el G20 acordó excluir del cálculo de la balanza de cuenta corriente -que mide los flujos comerciales y de capital que entran y salen de un país- los pagos de intereses de las colosales reservas de China en moneda extranjera.
China -la segunda economía del mundo- era renuente a dar apenas los primeros pasos para corregir los desequilibrios, que la mayoría de los economistas dicen que no sólo fueron fundamentales en la reciente crisis financiera, sino que también han sido un gran obstáculo para conseguir que la economía mundial retome su marcha previa.
Hasta ahora, Beijing se había negado a darle seguimiento a los superávit de cuenta corriente -los cuales muestran cómo un país envía muchas más mercancías y capital al extranjero de los que recibe- y a las tasas de cambio, al mismo tiempo que se ha resistido a dejar que su propia moneda, el yuan, se aprecie con mayor rapidez frente al dólar.

El FMI, autorizado a invertir libremente en los mercados financieros

WASHINGTON.- El Fondo Monetario Internacional (FMI) anunció anoche la entrada en vigor de una enmienda a sus estatutos que le permite invertir a voluntad en los mercados financieros, para diversificar sus recursos. 

El FMI indicó en un comunicado que una cantidad suficiente de estados miembro ratificaron la enmienda, propuesta en 2008 en el marco de la reforma de su "modelo de ingresos".
"El Fondo está autorizado a utilizar el dinero de sus miembros retenido en su Cuenta de Inversiones de la manera que decida", señala la enmienda.
Antes, deberá pedir autorización al país emisor de la moneda empleada, principalmente a Estados Unidos para las inversiones en dólares. El FMI no podrá más que comprar títulos emitidos por un estado o una organización multilateral.
Esta reformar permitirá al FMI reinvertir libremente los ingresos obtenidos de la venta en 2009 y 2010 de una octava parte de sus reservas en oro, o sea 403,3 toneladas. Ello le reportó unos 14.800 millones de dólares.
"La nueva enmienda busca dar libertad al Fondo para mejorar el rendimiento medio previsto para sus inversiones y adaptar su estrategia de inversión a lo largo del tiempo", explicó la organización en el comunicado.

China se resiste al acuerdo del G-20 sobre indicadores

PARÍS.- China se resistía el sábado a un acuerdo entre las mayores economías del mundo sobre las formas de medir y corregir desequilibrios económicos globales, negándose a que sus masivas reservas de divisas sean utilizadas como un indicador. 

Ministros de Finanzas y banqueros centrales del Grupo de las 20 economías más poderosas del mundo buscaban un consenso en una serie de asuntos para identificar los problemas que podrían causar otra crisis financiera global, después de que altos funcionarios fracasaron en su intento por lograr avances en sesiones durante la madrugada, dijeron delegados.
China continuaba rechazando los intentos por usar tipos de cambio reales y reservas de divisas para medir los desequilibrios y quería que las cifras comerciales, y no las cuentas corrientes, fueran usadas como indicador para evaluar distorsiones económicas, afirmaron.
"China y Brasil están rechazando (las propuestas), incluyendo la del tipo cambiario. Algunos países no desean que las palabras tipo de cambio sean incluidas en la serie de indicadores. Esta es la razón por la que las negociaciones están bloqueadas", dijo el ministro de Economía italiano, Giulio Tremonti.
Un alto funcionario del G-20 dijo que la ministra de Economía francesa, Christine Lagarde, que preside las negociaciones, dejaría el tema de los indicadores hasta la sesión final, con la esperanza de lograr un compromiso de última hora.
"Se ve un poco sombrío por hora, las negociaciones se han vuelto muy políticas", dijo otra alta fuente del G-20. "Pero no estoy diciendo que sea un punto muerto. Los ministros quieren poner algo en el comunicado", aseveró.
La segunda mayor economía del mundo, que esta semana superó a Japón, ha resistido la presión de Occidente para dejar que su moneda se fortalezca sustancialmente y ayude a devolver el equilibrio al crecimiento económico.
De todas formas, Alemania mantenía esperanzas de que las naciones del G-20 alcancen un pacto, pese a la postura china.
"Creo que vamos a llegar a un acuerdo hoy sobre qué indicadores (usaremos para) medir desequilibrios en el futuro, combatir a tiempo las crisis y llegar a un crecimiento equilibrado", dijo a los medios el ministro alemán de Finanzas, Wolfgang Schaeuble.
Las principales economías emergentes y desarrolladas han acordado sobre algunos indicadores clave, como las deudas y déficits del Gobierno, los préstamos a consumidores y los ahorros privados.
Pero un fracaso en alcanzar un acuerdo específico sobre cómo medir las discrepancias en la economía mundial sería un mal augurio para el proceso del G-20, que tiene la tarea de buscar formas de evitar futuras crisis económicas.
El presidente francés, Nicolas Sarkozy, quien ocupa la presidencia del G-20 este año, instó el viernes a los ministros a que no se distrajeran por la disputa sobre los indicadores y acojan el hecho de que China haya accedido a realizar un seminario del grupo sobre una reforma al sistema monetario internacional en Shenzhen para fines de marzo.
"Quiero evitar que sus debates queden empantanados en interminables discusiones sobre estos indicadores, que distraen de lo esencial", dijo Sarkozy en un discurso.
El mandatario sostuvo que un enfoque conjunto era el único camino a seguir. "Dar prioridad a los intereses nacionales sería la muerte del G-20", manifestó.
Incluso si todos los obstáculos fueran superados, no existen indicios de objetivos numéricos.
"Se hablará del proceso de aplicación de los indicadores hasta abril en Washington", dijo el ministro Schaeuble.
Francia también ha afrontado oposición con sus otras dos prioridades en la presidencia del G-20: una mayor transparencia y regulación los precios de las materias primas y una reforma al sistema monetario internacional.
El viernes, los ministros dijeron que había un acuerdo amplio sobre dos indicadores que miden la deuda pública y privada, pero Francia, y la mayor parte del grupo, quiere una serie completa que cubra no sólo estos aspectos, sino también la cuenta corriente, el tipo de cambio real y las reservas.
El superávit comercial de China se ha reducido, lo que quizás explique por qué prefiere usarlo como indicador.
Constantemente, China ha respondido con fuerza a la presión de Estados Unidos para que permita que su moneda se revalúe más rápidamente.
Pekín ya ha elevado las tasas de interés para combatir la inflación y se queja de que el "dinero caliente" podría desestabilizar a su economía, señalando la impresión de 600.000 millones de dólares de la Reserva Federal estadounidense.

La Cámara de Representantes aprueba un drástico recorte a los programas en EEUU

WASHINGTON.- La Cámara de Representantes, controlada por los republicanos, aprobó este sábado una iniciativa de ley que suprime 60.000 millones de dólares en cientos de programas federales en Estados Unidos y relaja las normas ambientales de varios sectores empresariales. 

La votación, decidida principalmente en función del peso de los dos partidos políticos en la cámara, fue de 235 votos contra 189 y representó el triunfo más significativo hasta la fecha de los 87 nuevos republicanos elegidos a finales del año pasado con la promesa de enfrentar el déficit presupuestario y reducir el predominio del gobierno. Tres republicanos apoyaron a los demócratas al oponerse a la propuesta.
"Los estadounidenses han hablado. Exigen que Washington cese ahora su gasto descontrolado, no en algún momento en el futuro", dijo el nuevo representante republicano, Tim Huelskamp.
El proyecto, por un total de 1,2 billones de dólares, cubre a todos organismos del gabinete hasta el final del año presupuestal el 20 de septiembre, e impone drásticas reducciones al gasto en programas nacionales y en ayuda al extranjero, incluyendo la asistencia para escuelas, planes de nutrición, protección ambiental y subsidios de calefacción y vivienda para los pobres.
La propuesta protege a las empresas carboníferas, refinadoras de petróleo y productores agrícolas de nuevas regulaciones del gobierno.
La iniciativa tendrá seguramente un trámite difícil en el Senado, que dominan los demócratas, considerando que las enmiendas republicanas adoptadas el jueves, viernes y la madrugada del sábado conllevan una profunda derechización de las políticas en salud pública y medio ambiente.
Los senadores demócratas han prometido un mayor nivel de gasto y están obligados a defender el plan de salud pública del presidente Barack Obama, la política ambiental y las nuevas acciones para reformar la regulación en el sector de los servicios financieros.
Una serie de cambios que invadió a la cámara baja el viernes y el sábado arropa a sectores empresariales que contribuyen al efecto invernadero y a las universidades privadas contra las regulaciones federales y bloquea un plan para descontaminar la Bahía de Chesapeake.
También le prohibe al gobierno cerrar minas en cumbres, a las cuales considera posibles causantes de una fuerte contaminación de agua, con lo cual los republicanos apoyan a grupos empresariales frente a los activistas ambientales y a las autoridades regulatorias en casi toda circunstancia.
"Esto es como un resumen de Cliff Notes (guías elementales para estudiantes) en cada tema que los republicanos, la Cámara de Comercio y el Instituto CATO (sobre el libre comercio) han promovido por 30 años", dijo el representante demócrata Edward Markey. "Y van a ponerlos en movimiento desde aquí".
La enorme brecha de perspectivas entre las dos partes permite anticipar que las diferencias no serán resueltas pronto, y que por lo tanto se necesite un proyecto de ley temporal sobre el gasto para cuando la actual medida provisional expire el 4 de marzo.
Los senadores demócratas y el presidente de la cámara baja, el republicano John Boehner, ya realizan maniobras para lograr una ventaja política con miras a las conversaciones sobre una extensión de corto plaza que con seguridad se necesitará.

Francia busca la visión de Bill Gates en materia de financiación

PARÍS.- El presidente francés, Nicolás Sarkozy, dijo anoche que había solicitado al filántropo multimillonario Bill Gates que diera ideas sobre cómo podría usarse la financiación innovadora para ayudar a los países pobres. 

Sarkozy, dirigiéndose a los ministros de finanzas reunidos en París para la primera reunión cumbre del G-20, presidida por Francia, dijo que la experiencia y el compromiso de Gates lo convertían en la persona adecuada para hablar sobre esos proyectos.
El presidente de Francia dijo en una rueda de prensa que había solicitado a Gates que presentara sus conclusiones en la cumbre de noviembre de los jefes de Estado en el centro turístico Riviera en Cannes, en el que concluirá la presidencia de Francia del G-20.
Gates, fundador de Microsoft, tiene una fundación de 34.000 millones de dólares (24.826 millones de euros) destinada principalmente a financiar proyectos de salud en países en desarrollo y se ha convertido en una autoridad sobre nuevas estrategias para el desarrollo internacional.
Francia ya ha manifestado que impulsará la introducción de un impuesto a las transacciones financieras destinado a los especuladores, para recaudar ayuda para los países pobres, aún cuando el impuesto deba ser introducido en un pequeño grupo de países como primer paso.
Sarkozy dijo que dicha financiación "de sentido común" podría ser utilizada para ayudar al mundo en desarrollo a hacer frente a los efectos del cambio climático.

viernes, 18 de febrero de 2011

El G20 busca un acuerdo sobre los desequilibrios con las reticencias de BRICS


PARÍS.- Vestimentas elegantes y rostros sonrientes ofrecían hoy una imagen amable de los inicios de la conferencia ministerial del Grupo de los 20 (G20), pero detrás del telón predominaban las diferencias.

  Aunque la cena oficial de bienvenida esta noche en el Palacio de Marigny, a un costado del Elíseo, marcaba el momento crucial del evento, las sensaciones parecen encontradas a raíz de las distancias entre desarrollados y emergentes.

Poco después de su llegada, el ministro de Finanzas de Brasil, Guido Mantega recalcó que su país se opondrá a toda tentativa de imponer un control de precios a las materias primas.

Asimismo, reiteró que es contrario "a todo mecanismo de control o regulación del precio de las commodities".

Nuestra idea es proponer que avanzados y emergentes más dinámicos se unan en un programa de estímulo para la producción agrícola en países pobres, acotó Mantega, acompañado por el Gobernador del Banco Central de Brasil, Alexandre Tombini.

El titular del gigante suramericano tocó un punto hipersensible, los subsidios que conceden los más desarrollados a sus productos agrícolas y a los cuales se niegan a renunciar.

Argentina mantiene una postura similar a la brasileña que refleja según analistas los puntos de vista comunes en el Mercosur.

En tanto, México que copreside con Alemania un grupo de trabajo sobre el sistema monetario internacional en el G20, instó a los países asiáticos a adoptar tipos cambiarios flotantes para ayudar a eliminar los desequilibrios económicos mundiales.

El gobernador del Banco de México (Banxico), Agustín Carstens, pidió además al bloque de los más ricos consolidar sus finanzas públicas, para abrir un camino que reduzca los desequilibrios en el orbe.

China, que es uno de los protagonistas principales del G20, ya adelantó que no permitirá presiones de otras delegaciones respecto al tema monetario.

La cita se desarrolla hoy y mañana en Bercy, donde se encuentra la sede de las carteras de Economía, Finanzas e Industrias de Francia.

En al ambiente se asoma desde hace días las relaciones crispadas a raíz del expediente de Florence Cassez, una francesa condenada en México a 60 años de cárcel por varios delitos, entre ellos secuestro.

Aparentemente las tensiones han bajado y tal vez deje de dominar la conferencia a la cual asisten igualmente el secretario del Tesoro de Estados Unidos, Timothy Gheithner, y el presidente de la Reserva Federal, Ben Bernanke.

Los ministros de Finanzas del G20 abrían así en París una reunión de dos días para buscar un acuerdo sobre el modo de medir los desequilibrios económicos mundiales, con reticencias de los países BRICS a ceder a ciertas presiones de las naciones ricas. 

En el discurso de apertura de la reunión en el Elíseo, el presidente francés, Nicolas Sarkozy, indicó que quiere "realzar el papel del FMI" (Fondo Monetario Internacional), que debe ser "la piedra angular de la cooperación" en el aspecto monetario mundial.

Sarkozy advirtió de que la "coordinación" en el G20 para afrontar la crisis es un "deber", y dijo que no había que "dar la prioridad a los intereses nacionales", porque esto significaría la "muerte" del grupo de potencias desarrolladas y emergentes.

Tras ser recibidos por Sarkozy, presidente en ejercicio del G20 hasta noviembre, los ministros de Finanzas y gobernadores de los bancos centrales tenían prevista una cena de trabajo.

Francia se ha puesto como objetivo principal de su presidencia la reforma del sistema monetario mundial, con la cual quiere poner fin a la 'guerra de divisas' originada por las medidas de varios países para impedir la valorización de sus monedas y favorecer sus exportaciones.

Según Estados Unidos y otras potencias occidentales, los actuales desequilibrios económicos mundiales tienen como gran responsable a China, que mantiene muy depreciado al yuan y acumula un descomunal excedente en su balanza comercial.

El primer paso para tratar de resolver el problema sería establecer indicadores económicos capaces de medir las diferencias entre los países, a fin de poner en marcha los procesos correctivos.

Según una fuente alemana, era "probable" un acuerdo sobre cinco criterios: saldo de cuentas corrientes, tasa cambiaria real, reservas cambiarias, déficit y deuda pública y ahorro privado.

Sin embargo, los países BRICS (Brasil, Rusia, India, China y Sudáfrica) rechazaron este viernes dos de esos indicadores, así como la idea de reglas globales de control de flujos de capitales, en un encuentro previo a la reunión del G20.

"Acordamos no tomar la cuenta corriente como indicador, sino tomar la cuenta de bienes y servicios (...). No estamos de acuerdo en establecer un límite para la acumulación de reservas", dijo el ministro brasileño de Hacienda, Guido Mantega, al referirse a dos de los puntos a los que se oponen los BRICS.

Los BRICS siguen este proceso de discusión en el G20 con desconfianza, ya que temen que las potencias desarrolladas quieran recuperar su crecimiento poniendo un freno a la dinámica del mundo emergente.

El año pasado, bajo presidencia surcoreana del G20, China y otros países se habían opuesto a una propuesta norteamericana de establecer un límite del 4% del PIB (Producto Interior Bruto) para los desequilibrios de cuentas corrientes.

Pero los BRICS no sólo están en contra ciertos indicadores, sino también contra el establecimiento de "reglas y límites" mundiales sobre los flujos de capitales, afirmó Mantega. 

"No estamos de acuerdo en establecer reglas y límites, porque cada país tiene su particularidad", señaló Mantega, al referirse a una idea de la presidencia francesa.

La presidencia francesa del G20 quiere establecer un "código de buena conducta" para regular los flujos mundiales de capitales, disparados por las atractivas tasas de interés de los países emergentes y las política monetarias expansivas de los desarrollados.

Los BRICS están preocupados por esos flujos, que podría provocar un recalentamiento de sus economías, pero preferirían por el momento que cada país tenga libertad para ir manejándolos. "Cada lugar tiene su tipo de capital buscando su tipo de activo", explicó Mantega al justificar la posición contraria a reglas mundiales sobre el tema.

Otro objetivo declarado de la presidencia francesa es establecer una mejor regulación de los mercados de materias primas para terminar con la especulación, aunque en esta cuestión se enfrenta con una fuerte oposición de países como Brasil y Argentina.

 Los BRICS rechazan la presión

Los países BRICS (Brasil, Rusia, India, China y Sudáfrica) rechazaron ya este viernes ciertos indicadores propuestos para medir los desequilibrios económicos mundiales, así como la idea de reglas globales de control de flujos de capitales, en un encuentro previo a la reunión de ministros de Finanzas del G20 en París. 

Al final de ese encuentro celebrado en un hotel de París, el ministro de Hacienda brasileño, Guido Mantega, dejó en claro las reticencias de estos países emergentes a plegarse a algunas exigencias de las potencias industrializadas para reducir los desequilibrios mundiales. "Acordamos no tomar la cuenta corriente como indicador, sino tomar la cuenta de bienes y servicios (...). No estamos de acuerdo en establecer un límite para la acumulación de reservas", dijo Mantega al referirse a dos de los puntos a los que se oponen los BRICS.

El saldo de cuentas corrientes y las reservas cambiarias son dos de los indicadores que algunos miembros del G20 quieren tomar en cuenta para medir la salud económica de cada país a la hora de afrontar los actuales desequilibrios mundiales.

Según una fuente alemana, es "probable" que el G20 llegue el sábado, al final de su reunión de dos días bajo presidencia francesa, a un acuerdo para tomar en cuenta esos dos criterios más la tasa cambiaria real, el déficit y deuda pública y ahorro privado.

El ministro ruso de Finanzas, Dimitri Pankin, confirmó la hostilidad de los BRICS contra la cuestión de las reservas cambiarias. "Nuestra principal preocupación es si Estados Unidos y el Reino Unido insisten para poner el monto de las reservas entre los indicadores", dijo. "¿Será posible encontrar un consenso en el seno del G20? Esa es la cuestión. Lo sabremos mañana", agregó Pankin.

Pero los BRICS no sólo están en contra ciertos indicadores, sino también contra el establecimiento de "reglas y límites" mundiales sobre los flujos de capitales, afirmó Mantega. 

"Se quería hacer una reglamentación sobre el flujo de capitales. Nosotros somos contrarios a esto. Hay una posición predominante en el grupo", señaló Mantega, al referirse a una idea de la presidencia francesa. "No estamos de acuerdo en establecer reglas y límites, porque cada país tiene su particularidad", dijo el ministro brasileño.

La presidencia francesa del G20 quiere establecer un "código de buena conducta" para regular los flujos mundiales de capitales, disparados por las atractivas tasas de interés de los países emergentes y las política monetarias expansivas de los desarrollados.

Los BRICS están preocupados por esos flujos, que podría provocar un recalentamiento de sus economías, pero preferirían por el momento que cada país tenga libertad para ir manejándolos. "Cada lugar tiene su tipo de capital buscando su tipo de activo", explicó Mantega al justificar la posición contraria a reglas mundiales sobre el tema.

Los precios de las materias primas suben y se disparan beneficios de las mineras

LONDRES.- Los beneficios de los gigantes mundiales del sector minero se dispararon de forma espectacular en 2010, gracias a la fuerte subida de los precios de las materias primas, impulsados por el frenético crecimiento en el continente asiático. 

Las cotizaciones de numerosas materias primas, especialmente los metales industriales como el cobre o el estaño, así como los metales preciosos (oro, plata), van de récord en récord desde hace varios meses, apoyados en una serie de factores positivos.
Contribuyen a ello el fuerte crecimiento de los paises emergentes -China en especial-, la recuperación económica en los países industrializados, los factores que tienden a limitar la oferta, como las recientes inundaciones en Australia, así como la creciente atracción por las inversiones en recursos naturales, consideradas muy rentables.
Este aumento de precios, generador de inflación, es un rompecabezas para los industriales, consumidores y bancos centrales del planeta. Pero, al mismo tiempo, es sinónimo de inéditos beneficios para las compañías mineras, que exhiben todas resultados excepcionales en 2010, tras un ejercicio 2009 lastrado por la crisis.
El gigante anglo-australiano Rio Tinto y el anglo-sudafricano Anglo American triplicaron sus beneficios anuales, a 14.300 millones y 6.500 millones de dólares respectivamente. El grupo suizo Xstrata multiplicó por siete sus beneficios, hasta 4.700 millones de dólares.
Comparados con éstos, los resultados en 2010 del líder mundial, el anglo-australiano BHP Billiton, parecen casi mediocres, con una alza de su beneficio de 'solamente' el 72%, hasta 10.500 millones.
Los otros grupos del sector, desde el brasileño Vale, primer productor mundial de mineral de hierro, hasta el kazajo ENRC y el chileno Antofagasta también deben exhibir resultados brillantes en las próximas semanas.
Estos ingresos deberían permitir a estos grupos aumentar sus inversiones en los próximos años, para poder hacer frente de mejor manera a la demanda, pero también multiplicar los dividendos a sus accionistas.
Así, BHP reveló un programa de compra de sus propias acciones por 10.000 millones de dólares, mientras Rio Tinto lanzó otro por un importe de 5.000 millones.
Además, estos colosales beneficios podrían alimentar el movimiento de fusiones y adquisiciones en el sector, cuya actividad se recuperó espectacularmente el año pasado tras haber estado paralizado por la crisis.
Aunque los expertos no descarten a corto plazo el riesgo de una corrección a la baja de los precios de las materias primas -debido a los esfuerzos de China para reducir su desenfrenado crecimiento-, los gigantes mineros siguen creyendo que las perspectivas seguirán siendo globalmente positivas.
Esa opinión es compartida por Jonathan Jackson, de la sociedad de corretaje Killik.
Según él, "el sector se beneficiará a largo plazo de una creciente demanda de materias primas, impulsada por el aumento de la población y por la urbanización" en los países emergentes, y al mismo tiempo de una oferta limitada. Además, a medio plazo, invertir en el sector permitirá a los operadores resguardarse contra la inflación.
Por su lado, los analistas de Deutsche Bank consideran que el endurecimiento de la política monetaria en China, destinada a frenar el crecimiento del país, sólo tendrá un modesto impacto. Con ello, "se limitarían los eventuales efectos negativos sobre las cotizaciones" de las materias primas, añaden.

El coste de la deuda de Portugal, cerca de sus máximos

LISBOA.- El interés exigido por los inversores a los bonos portugueses a diez años se ha acercado en los mercados secundarios de deuda nuevo al umbral del 7,6%, volviendo acercarse así de nuevo a los máximos alcanzado la semana pasada, ante el resurgir de los rumores sobre la posibilidad de un inminente rescate de Portugal.

   En concreto, el interés ofrecido por los bonos portugueses a diez años ha llegado a alcanzar el 7,59%, frente al 7,48% registrado al cierre de la sesión anterior, mientras que el diferencial respecto al 'bund' alemán subía desde los 437 hasta los 447 puntos básicos.
   De esta manera, el coste de la deuda portuguesa se acerca al 7,66% registrado el pasado 10 de febrero, que obligó al Banco Central Europa a volver a comprar deuda lusa para frenar la subida del interés.
   El repunte del interés no sólo se ha registrado en los bonos a diez años, ya que el de cinco años ha marcado máximos históricos, al pasar desde el 6,99% hasta el 7,1%, y el dos años ya ha alcanzado el 5,55%.
   Este repunte de la deuda portuguesa no se ha trasladado, sin embargo, al bono español a diez años, cuya prima de riesgo descendía este viernes desde los 217 hasta los 214 puntos básicos, al caer el interés ofrecido a los inversores desde el 5,36% hasta el 5,33%.
   En el resto de países periféricos la tendencia también era desigual este viernes, ya que mientras que la prima de riesgo de Irlanda e Italia descendía hasta los 592 y los 153 puntos básicos, respectivamente, el diferencial del bono griego a diez años pasaba desde los 870 a los 873 puntos básicos.

Los préstamos de emergencia del BCE siembran dudas sobre la banca

FRANCFORT.- El Banco central Europeo (BCE) ha prestado a los bancos de la zona euro 16.009 millones de euros a través de su facilidad marginal de crédito, la ventanilla que proporciona liquidez de emergencia a las entidades europeas a un tipo de interés del 1,75%, lo que supone la cifra más elevada desde el 24 de junio de 2009.

   Esta cifra inusualmente elevada, ya que durante los siete días anteriores la media de uso de esta facilidad de crédito rondaba los 700 millones de euros, se suma a los 15.801 millones de euros prestados el miércoles, lo que siembra dudas sobre la existencia de problemas serios de liquidez para una o varias entidades de la zona euro.
   No obstante, en un primer momento los analistas atribuían el brusco repunte del dato del miércoles a un posible fallo por parte de un operador, o a un error de cálculo por parte de algún banco que tomó prestado el martes, en la subasta semanal de liquidez al 1% del BCE, menos dinero del que necesitaba.
   El BCE no proporciona información sobre las entidades que acuden a sus subastas de liquidez y no precisa ni el número ni la identidad de los bancos que hacen uso de esta facilidad de crédito.
   Por otro lado, los bancos de la zona euro depositaron en el BCE a través de la facilidad marginal de depósito, que remunera estas cantidades al 0,25%, 18.761 millones de euros, una cifra en línea con la media habitual en los últimos meses.

España, el país con más ayudas públicas ilegales pendientes de recuperar por Bruselas

BRUSELAS.- España es el país de la Unión Europea con más casos de ayudas públicas ilegales a empresas pendientes de recuperar. En concreto, las autoridades españolas todavía no han ejecutado 15 decisiones de la Comisión que le obligaban a recobrar subvenciones estatales que distorsionaban la competencia, el 28% del total de la UE, según un informe presentado este viernes por el Ejecutivo comunitario.

   Nueve de los asuntos pendientes se refieren a las vacaciones fiscales vascas y la Comisión ya ha pedido al Tribunal de Justicia de Luxemburgo que multe a España por el retraso en reembolsar las ayudas.
   Las autoridades españolas tampoco han recuperado las ayudas fiscales ilegales a las empresas que adquieren compañías extranjeras, cuyo importe ni siquiera se ha pactado con Bruselas, ni las subvenciones irregulares concedidas a SNIACE, Siderúrgica Anon, Minas Río Tinto, Hilados y Tejidos Puigneró y Magefesa.
   La legislación europea establece que una empresa que se haya beneficiado de una ayuda pública declarada ilegal por la Comisión está obligada a reembolsarla. Junto con España, los países que tienen más casos abiertos por este problema son Italia, Alemania y Francia.
   En 2010, los Estados miembros recuperaron un total de 530 millones de euros de ayudas públicas ilegales a empresas, lo que sitúa la cantidad total de subvenciones reembolsadas en los últimos años en 10.900 millones.
   La rapidez en la devolución de los fondos también está aumentando, ya que el 57% de las ayudas se recupera o se lleva al Tribunal de Justicia en menos de dos años, frente al 48,3% en 2009 y sólo el 26,9% en 2007. No obstante, estos progresos afectan sobre todo a los nuevos casos, mientras que siguen quedando muchos casos viejos pendientes.
   En total, el año pasado se cerraron con éxito 10 casos en 5 Estados miembros, mientras que otros 54 siguen pendientes en 12 países. "Los Estados miembros cuentan con un amplio abanico de posibilidades para apoyar a las empresas sin crear distorsiones de competencia", ha destacado el vicepresidente de la Comisión y responsable de Competencia, Joaquín Almunia.
   "En los casos en los que las subvenciones son declaradas ilegales, los fondos deben recuperarse rápidamente para restaurar la igualdad de condiciones entre las compañías, proteger los intereses de los contribuyentes y preservar la credibilidad de las reglas", ha proseguido.
   "La Comisión está determinada a dar todos los pasos necesarios para garantizar que los Estados miembros cumplan sus obligaciones de recuperación, y que las cumplan más rápido que hasta ahora", ha señalado Almunia.
   El Ejecutivo comunitario ha anunciado que en el futuro la devolución de las ayudas se controlará más estrictamente y los expedientes contra los Gobiernos incumplidores se lanzarán en una fase más temprana.

El desequilibrio comercial puede causar nueva crisis, según Francia

PARÍS.- Las economías más fuertes del mundo se enfrentarán a una nueva crisis en caso de no lograr corregir los peligrosos desequilibrios en la economía mundial, advirtió el viernes la ministra de Finanzas francesa. 

Sin embargo, Christine Lagarde también reconoció que los gobiernos, que han buscado caminos evidentemente opuestos para salir de la crisis financiera, han "satisfecho intereses" que podrían poner en riesgo el acuerdo. Lagarde habló mientras los ministros de finanzas y directores del banco central del Grupo de los 20 países industrializados y emergentes de mayor crecimiento realizan su primer encuentro del año en París.
El status quo de algunos países que acumulan un elevado superávit mientras otros presentan un déficit excesivo "nos lleva directamente a un muro de otra crisis de deuda", dijo Lagarde durante una conferencia financiera que da inicio a la reunión del G-20.
Los funcionarios financieros de las principales economías del mundo esperan preparar una lista de indicadores que midan de la mejor manera los peligrosos desequilibrios en déficit comercial, superávit, déficit presupuestal o niveles de deuda. Es muy probable que los índices de inflación y ahorros nacionales también sean considerados como parte del rango de criterios posibles.
"Nos enfocaremos en cómo usar esos indicadores para archivar mejor la colaboración y la cooperación", dijo Lagarde, quien agregó que los temas centrales de la reunión del G-20 realizada en Francia serían "más estabilidad, menos volatilidad, menos excesos, y manejo mundial".
Lagarde tiene la difícil tarea de recoger las piezas de la reunión entre jefes de estado del G-20 que se realizó en Seúl en noviembre, la cual terminó sin ningún acuerdo significativo sobre la manera de calmar las eternas tensiones sobre temas de intercambio comercial y desequilibrios de divisas.

Brasil buscará un equilibrio en su comercio con China

BRASILIA.- Brasil buscará establecer un mayor equilibrio en su comercio con China cuando la presidenta Dilma Rousseff visite el país asiático en abril, dijo el viernes el canciller Antonio Patriota. 

El ministro de Relaciones Exteriores destacó que el comercio tiene un desequilibrio porque mientras Brasil exporta fundamentalmente productos básicos a China, importa de ese país bienes manufacturados y de capital.
No obstante, reconoció que ese desequilibrio también favorece a Brasil, que en 2010 alcanzó un superávit de más de 5.000 millones de dólares en el comercio bilateral. China es el principal socio comercial del país sudamericano.
"La presidenta va a buscar en Pekín (Beijing) un equilibrio que sea beneficioso para los dos países", expresó Patriota en una entrevista con radioemisoras de todo el país.
Brasil exportó a China 30.786 millones de dólares e importó 25.593 millones en 2010, el mayor volumen intercambiado por el país sudamericano con otro país.
Un informe reciente de la Confederación Nacional de la Industria advirtió que las importaciones chinas han desplazado a productores brasileños en el mercado local e internacional, por el cambio favorable y lo menores costos de producción en el país asiático.
El ministro citó a los productores de calzado y juguetes como algunos de los que se han visto perjudicados por la competencia china.
Sin embargo, insistió en que Brasil no buscará aplicar medidas proteccionistas para frenar la entrada de productos chinos porque podría llevar a la otra parte a tomar medidas similares en represalia.
"La intensificación del comercio con China ha sido altamente beneficiosa para Brasil y otros países sudamericanos, eso no nos impide examinar algunos sectores específicos para mejorar la calidad del comercio", comentó Patriota. "Esas cuestiones se abordarán en la visita de la presidenta", agregó.
Aseguró que el gobierno chino ha entendido el problema y "está dispuesto a buscar una solución a ciertos problemas".
Patriota indicó que inversores de China han mostrado interés en invertir en Brasil en los sectores de minería, infraestructura y proyectos relacionados con el Mundial de fútbol de 2014 y los Juegos Olímpicos de 2016.
Destacó que Brasil y China han tenido posiciones comunes en foros internacionales como el G-20 comercial, que funciona en la Organización Mundial del Comercio para buscar mayor justicia en el intercambio mundial. También coordinaron posturas durante las conversaciones sobre cambio climático, al exigir un mayor compromiso de los países industrializados en la reducción de sus emisiones de gases causantes del calentamiento global.
"Tenemos con China una relación compleja e intensa que es beneficiosa para ambos países", dijo el ministro.
Rousseff tiene previsto visitar China en abril de este año, cuando participará en la reunión presidencial de los BRIC, como se conoce al foro de Brasil, Rusia, India y China, al que recientemente se incorporó Sudáfrica.

La producción cafetera en Costa Rica cae 43%

SAN JOSÉ.- Costa Rica disminuyó su producción de café en un 43% durante los últimos 10 años y lucha por mantener el grano como tercer producto agrícola de exportación. 

Edgar Rojas, subdirector del Instituto del Café (Icafé), explicó que las causas son variadas: daños a las cosechas por las fuertes lluvias, enfermedades, envejecimiento de los cafetales y el incremento en los costos de producción.
La disminución de 43% equivale a 1,5 millones de fanegas (sacos de 46 kilos).
Las buenas cotizaciones permitieron que las ventas se mantuvieran estables entre 2009 y 2010, pero los datos del Icafé indican que el área cultivada se ha reducido entre 15.000 y 20.000 hectáreas debido a que en tiempos de crisis muchos cafetaleros optaron por vender sus fincas o se dedicaron a otros cultivos.
El café lideró por años las ventas agrícolas pero fue superado por el banano y en los últimos años además por la piña. Su tercer puesto se mantiene gracias a exportaciones por unos 240 millones de dólares en 2010 .
Entre los retos principales para mantener la actividad, el Icafé resalta la necesidad de remozar los cafetales, de los cuales se calcula un 40% ya alcanzó su vida útil. La entidad lleva adelante un plan para renovar un 30% de las plantaciones en un plazo de cinco años.
Para Rojas, otro reto y uno de los más difíciles de enfrentar, es el relevo generacional, pues la mayoría de los productores son adultos mayores y la juventud no parece interesarse en el café.
Carlos Vargas, subgerente de CoopeTarrazú, organización que trabaja en una zona rural a 71 kilómetros al suroeste de la capital, coincidió con Rojas al calificar esa falta de relevo como "un problema serio, ya que muchos jóvenes migran a Estados Unidos o se van a la capital en busca de mejores oportunidades".
La mayor producción de Costa Rica se presentó en la cosecha 1987-1988 cuando alcanzó los 3,7 millones de fanegas. Para la actual 2010-2011 la expectativa está en 2,09 millones de fanegas.
Las cifras del Icafé estiman unas 90.000 hectáreas sembradas del grano y manejadas por unos 50.000 productores.

Los cubanos siguen trabajando meses después de anunciarse despidos

LA HABANA.- Más de cinco meses después de que el gobierno anunció que una décima parte de la fuerza laboral de Cuba sería despedida para el 31 de marzo, es difícil hallar a un desempleado, o a una persona que conozca a alguien que haya perdido su empleo. El rezago demuestra el dilema en el que se halla el gobierno mientras busca desesperadamente la manera de reducir costos al Estado sin causar un cisma social.

Decenas de cubanos entrevistados en la capital y en otras partes dijeron que aún no pasa nada, y que la incertidumbre es insoportable.
Esta semana, el gobierno y líderes sindicales reconocieron por primera vez que el programa de despidos estaba lleno de problemas. Criticaron a los empleados del Ministerio del Trabajo por no comunicarse entre ellos y censuraron la incompetencia de las comisiones formadas para decidir quién sería despedido.
Dijeron que algunos puestos fueron eliminados en las industrias de la salud, turismo y azucarera, pero no dieron cifras.
Lo que no se dijo tampoco fue el hecho de que despedir a tanta gente es potencialmente incendiario en un país que se ha mantenido a sí mismo desde la revolución de Fidel Castro de 1959 en la búsqueda de construir una utopía igualitaria. A los cubanos nunca les prometieron riquezas, pero un empleo siempre se ha considerado un derecho de nacimiento.
El concepto de desempleo es ajeno para la mayoría de los cubanos, quienes se han presentado diligentemente durante décadas en fábricas en bancarrota, en oficinas con más empleados de los necesarios y en tiendas vacías, aun si no había mucho qué hacer ahí.
La mayoría de los trabajadores gana menos de 20 dólares al mes, pero recibe generosos subsidios, como educación y servicios de salud gratuitos. Antes de que se anunciaran los despidos y otros cambios económicos, la tasa oficial de desempleo era de sólo 1,7%, y el Estado era patrón de 84% de la fuerza laboral.
Dado que los exiguos salarios no son suficientes para subsistir, muchos cubanos pasan gran parte de lo que debían ser sus horas de trabajo tratando de ganar dinero en empleos informales o llevándose objetos de sus lugares de trabajo para venderlas o hacer trueque. Sin un empleo, las cosas se ponen más difíciles.
Raúl Castro ha tratado de cambiar la actitud laboral de los cubanos desde que remplazó a su hermano Fidel en el 2006. Ha sido franco en su evaluación de las finanzas del Estado, las cuales han sido maltrechas por la crisis financiera global, tres huracanes que azotaron la isla en el 2008 y por el embargo impuesto por Estados Unidos.
De acuerdo con el plan anunciado en septiembre, una comisión de expertos definiría el número óptimo de personal para cada dependencia estatal. Las comisiones de trabajadores especialmente entrenados decidirían cuáles puestos eliminar.
Una integrante de una comisión de trabajadores de la capital dijo que los despidos fueron "paralizados" debido a la resistencia de los gerentes. "Este es un proceso muy, muy sensible", dijo en condición de anonimato porque temía perder su empleo.
Los trabajadores a despedir son nombrados "disponibles" y a muchos se les ofrecerá un empleo alternativo en sectores esenciales como agricultura, construcción o la policía.
Las autoridades necesitan recortar la nómina mucho más si desean generar ahorros considerables, por lo que el gobierno ha permitido que decenas de miles obtengan licencias para trabajar en el sector privado, o puedan rentar habitaciones de sus casas, o abrir restaurantes e incluso contratar personal.
Castro ha advertido que el país se encamina a un "abismo" económico, y que no hay mucho tiempo para corregir las cosas, pero ha prometido que nadie va a ser abandonado, subrayando la cuerda floja que debe caminar el gobierno mientras trata de avanzar.
Economistas dicen que no es sorpresivo que el proceso se haya trabado, dada la enormidad de los cambios propuestos, y lo espinoso de cualquier plan para recortar empleos.
"Tiene sentido que no hayan hecho nada", dijo Rafael Roméu, presidente de la Asociación para el Estudio de la Economía Cubana, una organización si fines de lucro con sede en Washington. "Despedir a medio millón de personas es un ajuste difícil para tan poco tiempo. Ellos están cambiando el acuerdo social en una forma en que no lo han hecho en 52 años".
Otros observadores - la mayoría de los exiliados anti Castro en Miami - han mencionado el espectro de las sublevaciones populares en Egipto, Túnez y otros países del Oriente Medio, que han sido desatadas en parte por alto desempleo, un incremento de precios y la ausencia de oportunidades económicas para la población.
Aunque claros sobre los riesgos, líderes en la isla dicen que las comparaciones con el Oriente Medio son erróneas, porque en esta caso las autoridades son el motor del cambio, no la juventud, y que los desempleados continuarán recibiendo gratis vivienda y alimentos básicos, además de educación y atención médica.
"El principal problema es que el cambio que Cuba trata de hacer es un cambio total del sistema", dijo Arturo López-Levy, un economista que dejó Cuba en el 2001 y que ahora ofrece conferencias en la Universidad de Denver. "Siempre va a haber resistencia y temor en casos así".
Pese a la demora, los despidos propuestos han tenido un efecto escalofriante en trabajadores y sus familias.

La economía argentina creció 9,1% en 2010

BUENOS AIRES.- La presidenta Cristina Fernández anunció el viernes que la actividad económica de Argentina registró un incremento de 9,1% en 2010 respecto al año anterior. "Es un crecimiento muy fuerte que nos lo permitieron las políticas activas que desarrollamos", dijo Fernández en un acto oficial.

Pocas horas después del anuncio de la presidenta, el Instituto Nacional de Estadística y Censos (INDEC) dio a conocer oficialmente la cifra de crecimiento económico del año pasado e informó además de que en diciembre el producto interno bruto aumentó 9,4% respecto al mismo mes de 2009.
En 2009 la economía registró un leve crecimiento de 0,9%.
Fernández afirmó que en el último trimestre de 2010 se produjo "una reducción del índice de desocupación y hemos retornado al 7,3%". En el cuarto trimestre de 2009 la desocupación había sido de 8,4%.
Señaló que en 2010 el trabajo ilegal se redujo al 35,5% y que de cada diez empleos que se crearon, nueve son en blanco.

Argentina ofrece ayuda a México ante pérdidas agrícolas

MÉXICO.- Argentina manifestó su voluntad de auxiliar a México frente a perdidas registradas en la agricultura en el norte del país por las nevadas ocurridas en varios estados a principios de este mes.
  La embajadora de la nación suramericana en México, Patricia Vaca, expresó la disposición de Buenos Aires de enviar al territorio septentrional de México una misión de tecnólogos para ayudar a enfrentar la situación de recuperación.

La diplomática comunicó el ofrecimiento en un encuentro con el gobernador de Sinaloa, Mario López Valdez, quien le agradeció el gesto solidario.

La Secretaría de Gobernación emitió una declaración de emergencia para 29 municipios de las demarcaciones de Zacatecas, Chihuahua y Sinaloa, debido al castigo que recibieron los sembradíos por las heladas de los pasados días 2 y 4.

Durante esa etapa de intenso frío, con temperaturas bajo cero, se afectaron en aquella región más de 600 mil hectáreas de maíz, legumbres, hortalizas y otros productos, con pérdidas preliminares de unos dos mil 490 millones dólares.

Para revertir la situación en los graneros de aquella región, el gobierno mexicano, mediante la Secretaria (ministerio) de Agricultura, emprendió desde un ambicioso plan de resiembra, en especial para recuperar la producción de maíz blanco.

Con este grano se elaboran en todo el territorio nacional las tradicionales tortillas de maíz, el ingrediente básico de la mesa mexicana.

En un intento por evitar desabastecimientos e importaciones del cereal, el Ejecutivo nacional orientó un programa de resiembra de 300 mil hectáreas de maíz, 150 mil de sorgo y 15 mil de cártamo, para recuperar la mayor parte de las pérdidas posibles del ciclo otoño-invierno.

Las tarifas eléctricas deben subir en España otro 8% este año y un 15% en 2012

MADRID.-  Las tarifas eléctricas deben subir este año un 8% adicional al 9,8% de incremento ya aplicado en enero y hacerlo otro 15% en 2012 si se quiere contener el déficit entre ingresos y costes del sistema eléctrico, según un informe de Citi.

   El informe no queda ahí, sino que además ve necesario otro incremento en 2013 del 13,5% y uno más del 6,8% en 2014. En total, la luz debe subir cerca del 45% en apenas cuatro años a juicio de Citi, que dice sentirse "cada vez más preocupado sobre la actual generación de déficit de tarifa".
   Las subidas necesarias de tarifas permitirán que el déficit de tarifa no supere el máximo de 3.000 millones permitido para este año ni el de 1.500 millones para 2012. En 2013, recuerdan los analistas, el objetivo del Gobierno es que no exista desajuste en el sistema.
   En todo caso, los analistas del banco estadounidense ven "altamente improbable" que el Gobierno aplique estos incrementos, dada por un lado la situación económica en España y, por otro, "el calendario electoral".
   "Nuestra impresión es que 2011 va a ser un año de transición y no esperamos más medidas durante el ejercicio", señalan. "Eso sí, en cuanto las elecciones se hayan celebrado, no descartamos que un gobierno fuerte tome medidas adicionales", afirman, en alusión a los comicios de 2012.

El Gobierno argelino dice que Medgaz suministrará gas a España antes de abril

MADRID.- El ministro argelino de Exteriores, Murad Medelci, ha expresado su confianza en que el suministro de gas de su país a través del nuevo gasoducto Medgaz sea "posible de aquí a finales de marzo".

   Medelci ha realizado estas consideraciones durante una rueda de prensa conjunta con su colega española, Trinidad Jiménez, en el marco de su visita a Madrid, durante la cual se entrevistará también con el vicepresidente primero, Alfredo Pérez Rubalcaba, y con el titular de Industria, Turismo y Comercio, Miguel Sebastián.
   Sobre la compra del 100% de Cepsa por parte del fondo soberano de Abu Dhabi IPIC y los posibles efectos de la operación sobre el proyecto Medgaz, en el que la petrolera española tiene un 20%, el ministro ha indicado que esta circunstancia "no influye en el curso de las cosas", por lo que no tiene "ningún objeción" a este movimiento.
   Medelci ha subrayado que las relaciones energéticas con España no se reducen al suministro de gas y petróleo, y ha puesto en valor un proyecto bilateral para generar electricidad a partir del gas y la energía solar. Precisamente, ha señalado que la energía solar va adquiriendo cada vez más importancia.
   El gasoducto Medgaz, en el que se han invertido cerca de 1.000 millones, recorre una distancia de 200 kilómetros hasta España y, en su trayecto submarino, alcanza unas profundidades de más de dos kilómetros.
   Los principales socios del proyecto son, aparte de Cepsa, Sonatrach (36%), Iberdrola (20%), Endesa (12%) y  GDF Suez (12%). Estas participaciones confieren a cada uno de los socios derechos proporcionales sobre el volumen total de tránsito, de modo que Sonatrach podrá disponer de 2.880 millones de metros cúbicos de gas, frente a los 1.600 millones de Cepsa e Iberdrola, y los 960 millones de GDF Suez y Endesa.

Los rumores ante un posible rescate de Portugal sitúan el coste de su deuda cerca de sus máximos

LISBOA.- El interés exigido por los inversores a los bonos portugueses a diez años se ha acercado en los mercados secundarios de deuda nuevo al umbral del 7,6%, volviendo acercarse así de nuevo a los máximos alcanzado la semana pasada, ante el resurgir de los rumores sobre la posibilidad de un inminente rescate de Portugal.

   En concreto, el interés ofrecido por los bonos portugueses a diez años ha llegado a alcanzar el 7,59%, frente al 7,48% registrado al cierre de la sesión anterior, mientras que el diferencial respecto al 'bund' alemán subía desde los 437 hasta los 447 puntos básicos.
   De esta manera, el coste de la deuda portuguesa se acerca al 7,66% registrado el pasado 10 de febrero, que obligó al Banco Central Europa a volver a comprar deuda lusa para frenar la subida del interés.
   El repunte del interés no sólo se ha registrado en los bonos a diez años, ya que el de cinco años ha marcado máximos históricos, al pasar desde el 6,99% hasta el 7,1%, y el dos años ya ha alcanzado el 5,55%.
   Este repunte de la deuda portuguesa no se ha trasladado, sin embargo, al bono español a diez años, cuya prima de riesgo descendía este viernes desde los 217 hasta los 214 puntos básicos, al caer el interés ofrecido a los inversores desde el 5,36% hasta el 5,33%.
   En el resto de países periféricos la tendencia también era desigual este viernes, ya que mientras que la prima de riesgo de Irlanda e Italia descendía hasta los 592 y los 153 puntos básicos, respectivamente, el diferencial del bono griego a diez años pasaba desde los 870 a los 873 puntos básicos.

Bernanke rechaza que la política de la Fed sea la causa de los desequilibrios en los flujos de capital

PARÍS.- El presidente de la Reserva Federal (Fed), Ben Bernanke, ha defendido en París la puesta en marcha de políticas monetarias acomodaticias en los países avanzados para fomentar la recuperación económica, ante las críticas de que estas medidas están teniendo consecuencias negativas para los países emergentes. 

   En los últimos meses, Bernanke se ha enfrentado a numerosas criticas tras aprobar el pasado mes de noviembre la puesta en marcha de un nuevo programa de recompra de bonos a largo plazo del Tesoro por un importe de 600.000 millones de dólares (422.800 millones de euros) hasta finales del segundo trimestre de 2011, ante las consecuencias que esta medida podría tener en la economía global y en flujos de capital.
   En conferencia previa a la reunión de ministros de Finanzas y banqueros centrales del G-20, Bernanke recordó que las preocupaciones se han centrado en la fortaleza de los flujos de capital privado hacia muchas economías emergentes, la cual, en función de la respuesta de sus políticas, podría provocar presiones al alza en sus divisas, elevar sus tasas de inflación o provocar burbujas en los precios de los activos.
   Sin embargo, el presidente de la Reserva Federal estadounidense incidió en que, aunque los políticos de los países emergentes se enfrentan a "importantes desafíos", es necesario poner estas preocupaciones "en perspectiva", al mismo tiempo que recordó que las consecuencias de las medidas adoptadas por las diferentes economías se sufren "en ambos sentidos".
   A este respecto, advirtió de que la creciente demanda en los mercados emergentes ha contribuido de forma significativa al fuerte incremento en los precios de las materias primas registrados recientemente. Además, señaló que la decisión de algunos países de mantener sus divisas devaluadas ha contribuido a un patrón de gasto global "desequilibrado e insostenible".
   Asimismo, remarcó que los flujos de capital se han movido por numerosos factores, como las expectativas de un mayor crecimiento y mayores retornos de inversión en los mercados emergentes que en las economías avanzadas. "De hecho, los últimos datos sugieren que los flujos agregados a los mercados emergentes están el línea con las tendencias a largo plazo", añadió.
   En esta línea, Bernanke defendió también que las economías de los países emergentes tiene un gran interés en que haya una recuperación económica continuada en las economías avanzadas, algo que las políticas monetarias acomodaticias tienen como objetivo promover.
   En tercer lugar, incidió en que los políticos de las economías emergentes tienen "herramientas poderosas" que pueden usar para gestionar sus economías y evitar el sobrecalentamiento, como ajustes en los tipos de interés, políticas monetarias y fiscales y medidas macroprudenciales.