Mostrando entradas con la etiqueta Epidemia. Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta Epidemia. Mostrar todas las entradas

jueves, 12 de marzo de 2020

Irán pide ayuda al FMI para hacer frente al nuevo coronavirus

TEHERÁN/WASHINGTON.- Irán pidió ayuda al Fondo Monetario Internacional (FMI) y apeló a su responsabilidad este jueves, una medida excepcional para atajar la epidemia de COVID-19, que afecta oficialmente en el país a más de 10.000 personas. 

"Nuestro banco central pidió acceso inmediato" al Instrumento de Financiación Rápida (IFR) del FMI, declaró el ministro de Relaciones Exteriores iraní, Mohammad Javad Zarif, en Twitter.
Zarif recordó la promesa realizada a principios de marzo por la directora general del Fondo, Kristalina Georgieva, de que "los países afectados por (el brote de COVID-19) recibirían apoyo a través del Instrumento de Financiación Rápida".
Teherán no ha recibido ayuda del FMI desde el crédito del que disfrutó Irán entre 1960 y 1962, antes de que se fundara la República Islámica, en 1979.
Con 75 nuevos decesos anunciados el jueves y un balance oficial de 429 personas muertas por el nuevo coronavirus, Irán es uno de los países más golpeados por esta neumonía viral, después de China e Italia.
"En las últimas 24 horas, 1.075 personas fueron infectadas" por el virus, lo que lleva "el número total de infecciones a 10.075", anunció el jueves el Ministerio de Salud.
En un mensaje publicado en su cuenta Instagram, que fue retomado por la agencia oficial Irna, el gobernador del banco central iraní, Abdolnasser Hemmati, afirmó haber solicitado formalmente, por carta, el 6 de marzo, un acceso al IFR.
"Habida cuenta de la prevalencia generalizada del coronavirus en nuestro país y de la necesidad de seguir adoptando medidas enérgicas para prevenir y curar (esta enfermedad) y para hacer frente a sus impactos económicos", Irán pide una ayuda de "aproximadamente 5.000 millones de dólares" al FMI, escribió Hemmati.
Según la página web del Fondo, el IFR "ofrece ayuda financiera rápida a todos los países miembros que necesitan urgentemente balanzas de pagos".
Hemmati no publicó copia alguna de la carta que afirma haber dirigido al Fondo.
Los distintos préstamos que puede conceder el FMI deben ser aprobados por el consejo de administración de la institución, donde, en la práctica, no se puede tomar ninguna decisión en contra de la voluntad de Washington.
Actualmente, Estados Unidos está aplicando una política de "máxima presión" para secar las finanzas del estado iraní, y su presidente, Donald Trump, no mostró hasta ahora ninguna voluntad de modificarla.
En Twitter, Zarif exhortó al "Consejo de administración del FMI a ceñirse al mandato del Fondo, ponerse del lado bueno de la historia y actuar de forma responsable".
Zarif, que denuncia con regularidad las sanciones económicas estadounidenses contra su país, a las que tacha de "terrorismo económico", acusó en los últimos días a Washington de perpetrar acciones de "terrorismo médico" contra el pueblo iraní.
La misión iraní en la sede de Naciones Unidas de Nueva York divulgó el jueves una misiva de Zarif al secretario general de la ONU, Antonio Guterres, en la que el ministro iraní denuncia el "castigo colectivo" impuesto por Estados Unidos a su país a través de una sanciones que "socavan [los] esfuerzos para combatir la epidemia de COVID-19 en Irán".
En 2018, Washington anunció que restablecía unas fuertes sanciones contra Teherán, tras haberse retirado unilateramente del acuerdo sobre el programa nuclear iraní, alcanzado en 2015 por la República Islámica y la comunidad internacional.
Aunque sobre el papel las sanciones de Washington no afecten ni a los medicamentos ni a los equipos médicos, estos están en la práctica sometidos al bloqueo estadounidense, pues los bancos internacionales suelen rechazar cualquier transacción que implique a Irán y así evitar cualquier eventual represalia por parte de Estados Unidos.
Por su parte, la Organización Mundial de la Salud (OMS) consideró el miércoles que Irán estaba haciendo "todo lo posible" para contener la epidemia de COVID-19, pero que el país adolecía de una enorme escasez de equipos. "Estamos tratando de movilizar más ayuda para Irán", señaló la agencia de la ONU.

miércoles, 11 de marzo de 2020

Merkel: "Hasta el 70% de la población alemana puede contagiarse"

BERLÍN.- La canciller alemana, Angela Merkel, ha resaltado este miércoles que los científicos apuntan a que entre 60 y 70 por ciento de la población de Alemania se contagiará con el nuevo coronavirus, por lo que ha llamado a sus compatriotas a ser solidarios y actuar con sentido común para ralentizar la propagación.

"Nuestra solidaridad, nuestro sentido común y nuestros corazones ... están siendo puestos a prueba y espero que superemos esta prueba", ha afirmado la mandataria en una rueda de prensa en Berlín junto con el ministro de Salud, Jens Spahn.
"El virus llegó a Europa, está aquí y es algo que todos debemos entender", ha recalcado Merkel, al tiempo que ha recordado que aún no existe terapia ni vacuna contra el virus, que este miércoles se ha cobrado su tercera víctima mortal en Alemania.
"El tema central ahora es que no sobrecarguemos nuestro sistema de salud", ha urgido la canciller, que ha insistido en que "se trata de ganar tiempo".
Merkel ha subrayado la importancia de actuar con "un enfoque coordinado" a nivel de la Unión Europea para contrarrestar la epidemia y para aliviar el impacto económico que tendrá.
Por otra parte, ha agradecido a los trabajadores de la salud y a las autoridades locales por sus esfuerzos para contener el virus, al tiempo que ha expresado la "gran simpatía" de Alemania por el pueblo de Italia, el país más afectado en Europa por la epidemia.
El primer ministro de Bulgaria, Boiko Borisov, ya había indicado este martes que durante el Consejo Europeo por videoconferencia mantenido por los líderes de la UE para abordar el coronavirus se había planteado la cifra de que hasta el 70 por ciento de la población europea pueda verse contagiada.

martes, 10 de marzo de 2020

Bruselas pide a los países "contener agresivamente" el virus para ganar tiempo

BRUSELAS.- La comisaria europea de Sanidad, Stella Kyriakides, instó este martes a los Estados miembros a "contener de forma agresiva" el avance del coronavirus en la Unión Europea, con el objetivo de ganar tiempo para avanzar en la investigación y descongestionar los sistemas sanitarios en una crisis en la que ya se han declarado casos en todos los países.

En una comparecencia ante el Parlamento Europeo para dar cuenta de la respuesta europea al brote de coronavirus, la comisaria de Sanidad llamó a aplicar medidas de contención, particularmente en los países donde aún hay "pocos" casos y consideró que los próximos días y semanas serán "críticos" en la evolución de la situación. 
"Los Estados miembros deben centrarse en los esfuerzos para contener agresivamente el virus, particularmente donde hay pocos casos. Ralentizar el virus debe ser nuestra principal prioridad para ganar tiempo para que los sistemas de salud funcionen de forma efectiva y que avance la investigación", explicó la comisaria chipriota.
Aunque no especificó ni valoró la actuación de ningún país, sí que subrayó que las decisiones de los Gobiernos para contener estas crisis deben "seguirse al pie de la letra" cuando sean "necesarias y justificadas, aunque sean duras". "No podemos seguir nuestra vida como hasta ahora. Estamos enfrentando una situación excepcional y bajo estas circunstancias todo el mundo debe cumplir con sus responsabilidades", insistió.
Kyriakides informó de que la frecuencia de las reuniones que mantiene con las agencias europeas para actualizarse mutuamente del desarrollo de la situación será de tres a la semana y añadió que ha pedido a los Estados miembros que planeen con antelación para anticiparse a un posible paso al siguiente escenario de respuesta al brote.
Además, señaló que la Comisión espera conocer esta este miércoles las ofertas que ha recibido a la licitación que lanzó la semana pasada para la compra conjunta de material médico, y confirmó que, a petición de varios Estados miembros, se está explorando una nueva licitación para equipamiento médico respiratorio y kits de prueba para detectar el virus.
Durante su intervención en el pleno, el socialista español Nicolás González Casares, que es enfermero de formación y ha trabajado para el número de emergencias 061, apostó por la inversión en la sanidad pública de cada estado y lamentó: "Algunos que tanto daño han hecho con recortes abusivos a nuestra sanidad lloran ahora por los recortes".
Por su parte, la española Dolors Montserrat aseguró que la Comisión y el Gobierno de España deben poner sobre la mesa una "solución sanitaria, social y económica" que dé apoyo a los sectores más vulnerables y consideró clave la unidad en la respuesta "para evitar una mayor depresión de la economía".
También en clave económica, el español Jordi Cañas (Cs) pidió medidas "ágiles, decisivas y firmes" que den respuesta a la población en general y, en concreto, "a los pequeños empresarios, autónomos y empresas", mientras que la española Sira Rego (IU) instó a no caer en la "histeria de los mercados" y a poner los recursos de los Estados miembros al servicio del "interés general y de los servicios públicos".
Por su parte, el español Hermann Tertsch (Vox), consideró necesaria una política de "fronteras fuertes" para combatir la difusión de la enfermedad, así como evitar que la producción de material sanitario clave no esté en manos de "terceros países".

España intensifica el plan contra el virus para evitar "el escenario de Italia"

MADRID.- España ha cerrado los centros educativos de tres regiones, ha suspendido vuelos desde Italia y ha suspendido temporalmente gran parte de la actividad en el Congreso después de que un diputado diera positivo por coronavirus, como parte de su plan para intentar frenar el avance del brote. 

El Gobierno ha recomendado evitar los viajes dentro de España y con el exterior, y ha prohibido los actos públicos de más de 1.000 personas en las zonas más afectadas por el virus: las regiones de Madrid y La Rioja, y los municipios de Vitoria y Labastida en la provincia vasca de Álava.
“Estamos trabajando para no ir al escenario de Italia. Todas las medias están encaminadas a no ir al escenario de Italia”, dijo en rueda de prensa el ministro de Sanidad, Salvador Illa. “Y pensamos que con estas medidas podemos evitar el escenario de Italia”.
Italia es el país más afectado por el virus en Europa, lo que ha llevado a aplicar una cuarentena en todo el país, con 9.172 casos y 463 muertes.
España, la cuarta economía más grande de la zona euro, ha registrado 35 muertes y 1.622 casos confirmados de coronavirus hasta el martes, lo que supone que los casos se han multiplicado en una semana.
El martes el Gobierno español anunció que cancelará todos los vuelos directos desde Italia durante dos semanas con el fin de evitar una propagación mayor del coronavirus.
También se suspenderán los viajes de pensionistas financiados por el Estado, mientras que el Gobierno evaluará caso por caso si se prohíben los eventos con gran afluencia de público fuera de las zonas más afectadas.
“Para toda España, recomendamos fomentar siempre que sea posible el cuidado domiciliario de mayores, a los enfermos crónicos que limiten sus salidas y actividad social, medidas de higiene personal, y evitar el viajar siempre que sea posible, dentro y fuera. Si no son viajes imprescindibles pedimos que no viaje”, dijo Illa.
El diputado ultraderechista Javier Ortega Smith, del grupo Vox, dio positivo en una prueba del virus y el partido dijo que todos los parlamentarios del grupo estarían trabajando desde casa hasta nuevo aviso, lo que llevó al Congreso de los Diputados a suspender gran parte de su actividad durante una semana.
“Hemos decidido aplazar el pleno de esta semana no tanto por razones sanitarias, sino porque hay un grupo parlamentario en pleno que no va a asistir a ninguna de las sesiones parlamentarias previstas esta semana por haber dado positivo uno de sus miembros y haber estado compartiendo espacio físico el fin de semana por un acto del partido”, dijo la presidenta del Congreso, Meritxell Batet.
El metro de Madrid ha comenzado a usar desinfectantes hidroalcohólicos para limpiar pasamanos, asientos y reposabrazos con el fin de evitar la infección.
Los grandes eventos deportivos también se han visto afectados. Todos los partidos de fútbol de la Liga española se jugarán a puerta cerrada durante al menos dos semanas, según anunció la organización.
En toda la Comunidad de Madrid, los padres se preparaban para un cierre de dos semanas de los colegios a partir del miércoles.
“Ayer cuando me enteré, fue un caos, y empezamos a llamar a ver cómo nos organizamos. Pero, gracias a Dios, tanto su padre como tenemos suerte y podemos hacer teletrabajo”, dice Ester Force mientras deja a su hijo en un colegio de Madrid.
El cierre de centros educativos —desde guarderías hasta universidades— en la Comunidad Autónoma de Madrid, una de las regiones más pobladas de España, afectará al menos a 1,53 millones de alumnos y estudiantes, según las autoridades regionales, y decenas de miles más en La Rioja y País Vasco.
Los estudiantes de Madrid, al menos en educación secundaria y universitaria, recibirán clases online a partir del lunes, según un responsable de educación de la región.
También había señales de que los consumidores trataban de acumular reservas de productos de primera necesidad, con colas en los supermercados ante el miedo de la población a verse confinados de manera súbita en sus casas. La Asociación Nacional de Grandes Empresas de España (ANGED) emitió un comunicado para indicar que la cadena de suministro estaba funcionando sin problemas.
Los líderes de la Unión Europea tienen previsto realizar una videoconferencia de emergencia el martes por la tarde para abordar una respuesta conjunta al brote del virus. Italia es el país de la UE más afectado, con una cuarentena nacional, 9.172 casos y 463 muertes.
Los grandes bancos españoles trataban de minimizar los efectos comerciales del brote de coronavirus el martes, y tanto Santander como BBVA pidieron a los accionistas que las juntas generales anuales se hicieran participando en remoto.
La ministra de Economía, Nadia Calviño, en declaraciones a la cadena de televisión TVE, no quiso dar una estimación del impacto que la epidemia podría tener en el crecimiento de la cuarta economía de la zona euro.
“Más que dedicar mi energía a decir si es media décima o una décima (...) vamos a dedicar la energía a tratar de atajar los problemas y minimizar el impacto económico, y a ayudar a aquellas empresas y sectores que pueden verse más afectados para que el impacto sea en todo caso transitorio”, dijo.
Está previsto que el Gobierno comience a revelar un paquete de medidas tras un consejo de ministros extraordinario el jueves. Las medidas podrían incluir líneas de crédito para pequeñas y medianas empresas, así como medidas para ayudar a los padres a hacer frente a los cierres de escuelas.

El Vaticano cierra la plaza y la Basílica de San Pedro por el coronavirus

CIUDAD DEL VATICANO.- Las estrictas medidas contra el coronavirus que ha tomado Italia han obligado al Vaticano a cerrar también la Basílica y la plaza de San Pedro a los turistas. Los fieles podrán seguir acudiendo al templo a rezar, aunque las misas y celebraciones religiosas están prohibidas en todo el país.

La Santa Sede ya clausuró los Museos Vaticanos, que permanecerán cerrados, como todos los museos italianos, hasta el 3 de abril. También han decidido no abrir la oficina de correos en la plaza, que atrae a muchos turistas, además de la librería y una cafetería para empleados en el interior del pequeño Estado.
En coordinación con las normas establecidas por las autoridades italianas, se han adoptado hoy varias medidas adicionales para evitar la propagación del coronavirus.
A partir de hoy, la Plaza y la Basílica de San Pedro están cerradas a las visitas guiadas y a los turistas.
La farmacia y el supermercado siguen abiertos, pero con entradas reglamentadas.
También a partir de hoy, como medida de precaución, permanecerán cerrados la unidad móvil de Correos Vaticanos en la Plaza de San Pedro, los dos puntos de venta de la Libreria Editrice Vaticana, el Servicio Fotográfico de L'Osservatore Romano, que permanecerá accesible en línea, y la tienda de ropa.
El comedor de empleados estará cerrado al público a partir de este 11 de marzo, cuando se activará, en cambio, un servicio de reparto de comidas a petición de los distintos organismos y entes de la Santa Sede y del Estado de la Ciudad del Vaticano.
Estas medidas permanecerán en vigor, excepto en el caso de nuevas indicaciones, hasta el 3 de abril de 2020.

Guía básica para actuar ante el coronavirus


BARCELONA.- Información clave para saber cómo actuar ante la epidemia de Covid-19 publicada en El Periódico.

¿Qué son los coronavirus?

Son una extensa familia de virus que afectan al ser humano y varias especies de animales. Hasta ahora había seis conocidos que podían enfermar a una persona: cuatro que causan el resfriado común, el del SARS (surgido en 2002 también en China) y el del MERS (en 2012 en Arabia Saudí).

El periodo de incubación no se conoce con exactitud. Suele considerarse que es de 14 días, pero las autoridades sanitarias chinas han descrito casos de hasta 27 días.

Es un virus insidioso: se puede contagiar incluso sin presentar síntomas. Se han detectado pacientes asintomáticos que están contaminados con el virus. No es frecuente que esto ocurra en otros virus.

En el caso de los productos comerciales de procedencia china, conviene tener en cuenta que el virus sobrevive unos nueve días en superficie.


¿Cuáles son los síntomas y cómo se diagnostica?

Los principales síntomas de una infección por Covid-19 son muy similares a los de la gripe común. Entre los indicios más destacados encontramos:

Fiebre
Tos (a veces con secreciones respiratorias)
Dificultad para respirar
Dolor de cabeza
Fatiga generalizada

El diagnóstico de la enfermedad va más allá de estos síntomas. La infección por coronavirus, sin embargo, solo puede confirmarse mediante pruebas específicas. Por ejemplo, mediante pruebas de ARN con las que se analiza la información genética del virus y se comprueba si este pertenece a la familia de patógenos responsables de este nuevo brote. O, tal y como sugieren recientes estudios, gracias al uso de tomografías computarizadas capaces de detectar con mayor precisión la incidencia de infecciones pulmonares como las que ocasiona el coronavirus.

¿Cómo se contagia el coronavirus?

De la misma manera que ocurre con la gripe común, el SARS-CoV-2. se contagia a través del aire o mediante el contacto humano. La tos o los estornudos, por ejemplo, destacan como las principales vías de transmisión del patógeno. La infección se contagia durante la fase de incubación de la enfermedad, mientras la persona todavía no ha desarrollado los síntomas característicos de una neumonía, como la fiebre. Por eso mismo, los expertos sugieren tener en cuenta más parámetros a la hora de confirmar o descartar un caso sospechoso. También se ha descartado que la enfermedad se transmita de animales a humanos, aunque se estima que el brote se originó en un mercado de marisco de la ciudad china de Wuhan.



¿Qué medidas hay que tomar para prevenir el contagio por coronavirus?

"Las medidas que debe tomar la ciudadanía son la higiene de manos, taparse al toser o estornudar, evitar el contacto con personas que tengan síntomas gripales y evitar viajes a la zona de Wuhan", explica Juan Pablo Horcajada, Jefe del Servicio de Enfermedades Infecciosas del Hospital del Mar de Barcelona y miembro de la Sociedad Española de Enfermedades Infecciosas y Microbiología Clínica (SEIMC).

La OMS, por su parte, también aconseja reforzar las medidas de higiene como lavarse las manos frecuentemente (también con el uso de desinfectantes a base de alcohol), aumentar la higiene respiratoria (cubrirse la boca y nariz al toser o estornudar, tirar los pañuelos tras utilizarlos), mantener las distancias con las personas que muestren síntomas o evitar tocarse los ojos, la nariz y la boca.

¿Cómo lavarse bien las manos?

Más allá de esta alerta puntual, se trata de una medida mucho más necesaria, y útil, de lo que pensamos para nuestro día a día. La comunidad científica internacional coincide en que el lavado de manos representa la medida más importante para evitar la transmisión de gérmenes perjudiciales y de evitar las infecciones, el contraer una enfermedad.
Evitar la alarma innecesaria, evitar el contacto cercano con personas que están enfermas.
Quedarse en casa cuando se está enfermo. No abarrotar los servicios de urgencias de forma innecesaria. Los espacios más peligrosos van a ser las consultas médicas y los servicios de urgencias.
Evitar tocarse los ojos, la nariz y la boca.

Si tiene tos o estornudos, tosa en un pañuelo o en el hueco del codo, nunca en la mano; si utiliza pañuelo, que sea siempre desechable, luego tírelo a la basura (esto vale también para otros virus como el de la gripe).
Las autoridades sanitarias también recuerdan que se aconseja extremar precauciones en cuanto a higiene alimentaria (evitando el consumo de carne cruda, por ejemplo) y contacto con los animales salvajes o callejeros. Los expertos recuerdan que las personas que muestren algún síntoma sospechoso y que, además, hayan viajado recientemente a una zona de China donde se haya detectado la presencia de este brote o hayan estado en contacto con personas infectadas pueden solicitar atención médica.

¿Cuáles son los factores de riesgo?

Ser mayor de edad, mostrar signos de sepsis y tener problemas de coagulación de la sangre son los factores que más elevan el riesgo de muerte en las personas que ingresan en un hospital infectadas por el coronavirus Covid-19. Esta es la principal conclusión de un estudio de observación realizado con 191 pacientes con Covid-19: 137 fueron dados de alta y 54 murieron en centros hospitalarios de Wuhan, China. Los resultados se publican en la revista The Lancet.

Según este trabajo, concretamente ser de edad avanzada, tener una alta puntuación en la escala SOFA (mide el estado del paciente durante su ingreso en unidades de cuidados intensivos) y tener valores altos en la prueba del dímero D que busca problemas de coagulación sanguínea son factores que podrían ayudar a los clínicos a identificar en etapas tempranas a los pacientes con peor pronóstico.

Coronavirus y gripe: similitudes y diferencias

Tanto el coronavirus chino como la gripe común provocan enfermedades infecciosas agudas de las vías respiratorias que se contagian con facilidad de persona a persona. El cuadro médico de ambos virus es similar. Este parecido dificulta el diagnóstico de la infección sin una analítica.
En ambos casos, la mortalidad se centra sobre todo, pero no exclusivamente, en pacientes mayores de 60 años y/o con otras enfermedades subyacentes.
Ambos virus se transmiten por las vías habituales: partículas expulsadas al toser, contacto de manos (de ahí la importancia de lavárselas frecuentemente), posiblemente las heces...

¿Qué ocurre si me confirman que tengo el virus?

Si los síntomas son leves, Sanidad aconseja el aislamiento domiciliario y extremar las medidas higiénicas para evitar contagiar a más personas.

Si los síntomas son graves, las autoridades recomiendan el ingreso hospitalario. En el caso de la cuarentena hospitalaria, son los propios profesionales sanitarios los que vigilan que el protocolo de actuación sea el correcto. Los pacientes aislados en sus hogares también reciben las indicaciones pertinentes sobre las medidas a adoptar en casa.

Un estudio revela cuáles son los factores de riesgo de morir por el coronavirus

LONDRES.- Ser mayor de edad, mostrar signos de sepsis y tener problemas de coagulación de la sangre son los factores que más elevan el riesgo de muerte en las personas que ingresan en un hospital infectadas por el coronavirus COVID-19. 

Esta es la principal conclusión de un estudio de observación realizado con 191 pacientes con COVID-19: 137 fueron dados de alta y 54 murieron en centros hospitalarios de Wuhan, China. Los resultados se publican en la revista The Lancet.
Alrededor de la mitad de los pacientes -91 en total- tenía además condiciones crónicas subyacentes, siendo las más comunes la hipertensión y la diabetes. La media de edad de los fallecidos fue de 69 años frente a los 52 años de las personas que fueron dadas de alta.
Durante el estudio, los investigadores chinos compararon los registros clínicos, los datos de tratamiento, los resultados de laboratorio y los datos demográficos entre las personas que sobrevivieron y las que no, informa la revista en una nota.
Así, observaron el curso clínico de los síntomas, cómo se va excretando (expulsando) el virus y los cambios en los resultados de laboratorio durante la hospitalización -por ejemplo, análisis de sangre, radiografías de tórax y tomografías computarizadas-.
Según este trabajo, concretamente ser de edad avanzada, tener una alta puntuación en la escala SOFA (mide el estado del paciente durante su ingreso en unidades de cuidados intensivos) y tener valores altos en la prueba del dímero D que busca problemas de coagulación sanguínea son factores que podrían ayudar a los clínicos a identificar en etapas tempranas a los pacientes con peor pronóstico. 
“La edad avanzada, los signos de sepsis en el momento del ingreso o enfermedades subyacentes como la hipertensión arterial y la diabetes fueron factores importantes en la muerte de estos pacientes”, explica Zhibo Liu, del Hospital Jinyintan de China.
Los peores resultados -agrega este investigador- en las personas de edad pueden deberse, en parte, al debilitamiento del sistema inmunológico relacionado con la edad y al aumento de la inflamación que podría promover la replicación viral y respuestas más prolongadas a la inflamación, causando daños duraderos al corazón, el cerebro y otros órganos.
El estudio describe el cuadro completo de la progresión del coronavirus y concluye que la duración media de la fiebre fue en los pacientes de unos 12 días en aquellos que sobrevivieron, un período similar en los fallecidos.
Sin embargo, la tos puede durar mucho tiempo: el 45 % de los pacientes aún tenían la tos al ser dado de alta, según este estudio que también pone de manifiesto que en los supervivientes la disnea -falta de aliento- cesó después de unos 13 días, pero duró hasta la muerte en los que no sobrevivieron a la enfermedad del COVID-19.
En relación a la excreción del virus, el trabajo indica que la duración media de esta fue de 20 días en los supervivientes y que el coronavirus fue detectable hasta el final en las personas fallecidas; la excreción prolongada del virus sugiere que los pacientes todavía pueden ser capaces de propagar el COVID-19.
Los autores señalan que la interpretación de sus conclusiones podría ser limitada, entre otros, por el tamaño de la muestra del estudio y que no todas las pruebas, como la del dímero D, se hicieron a todos los pacientes. No obstante, recomiendan no dar el alta a los pacientes hasta que la prueba del coronavirus no sea negativa.

lunes, 9 de marzo de 2020

La UE celebrará una ‘cumbre por videoconferencia’ para coordinar la respuesta al coronavirus

BRUSELAS.- Los jefes de Estado y de Gobierno de la Unión Europea mantendrán "pronto" una cumbre extraordinaria por videoconferencia para coordinar la respuesta a la propagación del coronavirus en los países del bloque, una epidemia que ha infectado ya a cerca de 12.000 personas en la UE y Reino Unido.

Así lo ha anunciado el presidente del Consejo europeo, Charles Michel, a través de un breve mensaje en las redes sociales en el que ha explicado que ha decidido concertar la sesión extraordinaria tras consultar con las capitales y con el objetivo de “coordinar los esfuerzos”.
La fecha no se ha fijado aún formalmente, pero las fuentes consultadas por Europa Press apuntan que lo más probable es que la reunión vía telefónica tendrá lugar el martes por la tarde. “Necesitamos cooperar para proteger la salud de nuestros ciudadanos”, ha añadido Michel en su mensaje en Twitter.
En la misma red social, el presidente de Francia, Emmanuel Macron, ha escrito minutos después que “la unión hace la fuerza” y ha emplazado a sus socios en la UE a llevar a cabo una “acción urgente para coordinar las medidas sanitarias, los esfuerzos de investigación y nuestra respuesta económica”.
Con 1.126 personas contagiadas y 19 fallecidos Francia es el segundo país de la Unión Europea más afectado por la propagación del nuevo Covid-19. Italia, con un total de 7.375 casos y 366 fallecidos es el socio de la UE más afectado por la epidemia, mientras que España es el cuarto país con mayor número de casos de contagio, con 999 casos y más de 20 fallecidos.

Las recetas económicas contra el coronavirus

NUEVA YORK.- Los encargados de las políticas monetarias del mundo han adoptado una serie de estrategias para hacer frente a las consecuencias económicas del coronavirus, desde recortes de emergencia de los tipos de interés y paquetes de grandes gastos hasta mantenerse en compás de espera y prometer medidas de actuación en caso necesario. 

Lista de cómo han reaccionado algunas de las economías y bloques económicos más grandes del mundo.

EEUU

El presidente Donald Trump aprobó una ley de gasto de emergencia de 8.300 millones de dólares para combatir la propagación del nuevo coronavirus y desarrollar vacunas contra la enfermedad altamente contagiosa que causa el patógeno.
Uno de los principales asesores económicos de Trump, Larry Kudlow, también dijo que la administración podría tomar medidas específicas para estimular la economía estadounidense.
La Reserva Federal redujo los tipos de interés en medio punto porcentual en su primera rebaja emergencia desde el punto álgido de la crisis financiera de 2008. Los inversores esperan más recortes en las próximas semanas.

CHINA

China dijo que ha destinado 110.500 millones de yuanes (15.900 millones de dólares) para combatir la epidemia.
Pekín ha aumentado el apoyo financiero para las regiones afectadas por el virus y el banco central del país ha recortado varios de sus tipos de interés, incluido el tipo de interés de referencia para los préstamos, y ha instado a los bancos a que concedan préstamos baratos y alivien los pagos a las empresas más expuestas.

JAPÓN

Japón incrementará la financiación extraordinaria a las pequeñas y medianas empresas afectadas por el coronavirus hasta los 1,6 billones de yenes (15.600 millones de dólares), según un documento del Gobierno al que tuvo acceso Reuters.
La financiación, que el Gobierno tiene previsto anunciar el 10 de marzo, supone un fuerte aumento desde los aproximadamente 500.000 millones de yenes previamente anunciados.
Por otra parte, el gobernador del Banco de Japón, Haruhiko Kuroda, se ha comprometido a inyectar más liquidez en los mercados e intensificar la compra de activos. 
El banco central de Japón también puede tomar medidas para asegurar que las empresas afectadas por el brote de coronavirus no se enfrenten a una crisis financiera antes de que finalice el actual año fiscal en marzo, según fuentes familiarizadas con el pensamiento del banco central.

BANCO CENTRAL EUROPEO

El BCE ha evitado hasta ahora recortar los tipos de interés. Sus responsables de política monetaria mantuvieron una reunión no programada el pasado 3 de marzo, pero fue para discutir las respuestas operativas al coronavirus, como la celebración de eventos y la escasez de personal, en lugar de cualquier respuesta política, dijeron fuentes con conocimiento de la situación.
El BCE ha pedido a los bancos de la zona euro que revisen sus planes de contingencia para prepararse y minimizar los posibles efectos adversos del coronavirus, según una carta a la que tuvo acceso Reuters.

LA UNIÓN EUROPEA

La Unión Europea está dando a los Gobiernos margen de maniobra fiscal para tratar individualmente el impacto económico del coronavirus y podría decidir un estímulo más concertado si la economía se ve gravemente afectada, dijeron responsables del bloque.
Los ministros de Finanzas de la UE, que tienen el control final de la aplicación de las normas de la UE que limitan el endeudamiento de los Gobiernos, debatieron el 4 de marzo una respuesta al impacto de la epidemia en el crecimiento y los líderes del bloque mantendrán una reunión de emergencia el lunes mediante teleconferencia para debatir una respuesta coordinada.
En esos casos excepcionales, las normas presupuestarias de la UE, denominadas Pacto de Estabilidad y Crecimiento, permiten a los Gobiernos dejar de recortar los déficit y la deuda pública y abordar el reto que se plantea. No hay establecido límite alguno en esta cláusula de flexibilidad.

ALEMANIA

Los conservadores de la canciller Angela Merkel están divididos en cuanto a si Alemania debe preparar rápidamente un paquete de estímulo fiscal para contrarrestar cualquier impacto del coronavirus en la mayor economía de Europa.
Los expertos en presupuestos estiman que el Gobierno tiene el margen fiscal para medidas adicionales por un valor de al menos 17.000 millones de euros (18.900 millones de dólares). Algunos responsables dicen que Berlín podría incluso reunir un paquete de estímulo de hasta 50.000 millones de euros sin tener que abandonar su política de no contraer deuda nueva.

REINO UNIDO

Andrew Bailey, el próximo gobernador del Banco de Inglaterra, ha dicho que el banco central británico debería esperar a tener más claridad sobre el impacto económico del brote de coronavirus antes de tomar cualquier decisión para rebajar los tipos de interés.
Bailey dijo que se necesitaba ayuda rápida para las empresas cuyas operaciones se han visto interrumpidas por la propagación de la enfermedad en todo el mundo.
El ministro de Finanzas Rishi Sunak ha pedido a los responsables que elaboren “nuevas medidas para apoyar la respuesta de la salud pública, las empresas y la economía según sea necesario” y dará una actualización cuando presente su primer presupuesto al Parlamento el 11 de marzo.

FRANCIA

El ministro de Hacienda de Francia, Bruno Le Marie, ha dicho que Europa tiene que estar preparada para utilizar estímulos presupuestarios con los que hacer frente al impacto del coronavirus.
El Gobierno está permitiendo a las empresas suspender el pago de algunas cargas sociales e impuestos y activando los planes de trabajo a corto plazo subvencionados por el Estado. También ha ordenado al banco estatal de inversiones Bpifrance que garantice los préstamos necesarios para superar los problemas de liquidez a corto plazo.
París también ha permitido que las empresas declaren causa de fuerza mayor al brote si no pueden cumplir un contrato con el sector público, y está presionando a las grandes empresas para que muestren una indulgencia similar con los subcontratistas.

INDIA

El Banco de la Reserva de la India (RBI) tiene previsto inyectar liquidez en efectivo en el sistema mediante una segunda ronda de operaciones tipo repo a largo plazo (LTRO, según sus siglas en inglés), según informaron responsables del Gobierno a Reuters, ante el temor de que el brote de coronavirus haga descarrilar una reactivación del crecimiento económico. Una fuente dijo que el RBI podría inyectar hasta 1 billón de rupias (13.600 millones de dólares) en la ronda que comenzará ya en abril.
El RBI ha dicho que está dispuesto a actuar para mantener la confianza del mercado y preservar la estabilidad financiera.
Mientras tanto, el Gobierno está presionando a los bancos estatales para que aprueben nuevos préstamos por un monto de entre 500.000 y 600.000 millones de rupias para finales de marzo, según fuentes gubernamentales.

ITALIA

Italia ha duplicado la cantidad que planea gastar para hacer frente a su brote de coronavirus hasta 7.500 millones de euros (8.400 millones de dólares) y va a revisar al alza el objetivo de déficit de este año al 2,5% del PIB desde el objetivo actual del 2,2%.

CANADÁ

El Banco del Canadá redujo su tipo de interés de referencia a un día desde el 1,75% al 1,25% en respuesta a la epidemia, lo que hizo que los mercados monetarios descontasen una nueva rebaja el mes que viene. La última vez que recortó los tipos en 50 puntos básicos fue en 2009 durante la crisis financiera.
El ministro de Finanzas Bill Morneau dijo que estaba dispuesto a actuar rápidamente para ayudar a las empresas afectadas por el coronavirus y que no tendría que esperar al próximo presupuesto, que por lo general se da a conocer en marzo.

COREA DEL SUR

El Gobierno anunció un paquete de estímulo de 11,7 billones de won (9.800 millones de dólares) para amortiguar el impacto del mayor brote de coronavirus fuera de China.
El ministro de Finanzas Hong Nam-ki dijo que el presupuesto suplementario, que tiene que ser aprobado por el Parlamento, canalizaría el dinero al sistema de salud y al cuidado infantil. Este año se emitirán 10,3 billones de wones adicionales en bonos del tesoro para financiar el presupuesto suplementario.

Empleados de la sanidad de EEUU, indignados por la falta de material protector

LOS ÁNGELES/WASHINGTON.- Mientras los casos de coronavirus se expandían por todo el mundo, los trabajadores de la sanidad pública encargados de controlar a los pasajeros que llegaban a los aeropuertos de Estados Unidos estaban cada vez más alarmados: muchos trabajaban sin las mascarillas más eficaces para evitar enfermar ellos mismos. 

Los inspectores de los Centros de Control y Prevención de Enfermedades de Estados Unidos pidieron a sus supervisores esta semana que cambiaran los protocolos oficiales y exigieran mascarillas más fuertes, según un documento interno. El viernes por la noche, se enteraron de que sus peores temores se hicieron realidad: dos inspectores, que trabajan ambos en el Aeropuerto Internacional de Los Ángeles (LAX), habían dado positivo por el virus.
“Triste noticia”, escribió un alto cargo del CDC en un correo electrónico el viernes por la noche a sus colegas sobre los dos trabajadores. El correo electrónico decía que los dos empleados estarán en cuarentena hasta el 17 de marzo. “Mantengamos a nuestros colegas de LAX en nuestros pensamientos”.
La noticia no sorprendió a algunos controladores del CDC.
“Era inevitable que ocurriera”, dijo un veterano oficial médico del CDC que participa en las labores de detección y que habló a condición de que no se revelara su identidad. “Nos están asegurando que estamos a salvo. Si estuviéramos a salvo, los controladores no estarían enfermando”.
Las tensiones en los CDC, un organismo que asesora a los sistemas de salud del país sobre cómo proteger a las personas contra el virus, ponen de relieve las dificultades a las que se enfrentan los trabajadores de la salud en todo el país e ilustran un desafío para la administración Trump, que ha sido objeto de críticas por su respuesta al brote.
El 26 de febrero Trump describió el riesgo del coronavirus como “muy bajo”. Sin embargo, se han reportado casos en más de la mitad de los 50 estados de Estados Unidos y 19 personas han muerto.
Los médicos, enfermeras, personal de respuesta a emergencias y trabajadores de la salud pública de Estados Unidos dicen que están cada vez más preocupados porque consideran que el material protector y la preparación son inadecuadas para los trabajadores en las trincheras. Muchos se quejan de la escasa formación y comunicación en el lugar de trabajo, así como de la insuficiencia de equipos y personal.
En los CDC, la portavoz Kristen Nordlund dijo que los inspectores médicos de los aeropuertos reciben el equipo de protección que necesitan, dependiendo de sus funciones.
Los CDC recomiendan que los llamados examinadores “secundarios”, que se reúnen con los pasajeros que han viajado a ciertos países, como China, usen una mascarilla quirúrgica, guantes y protección ocular, según Nordlund. Se aconseja a los inspectores secundarios que se mantengan a unos dos metros de distancia de los pasajeros que observan y no llevan las mascarillas más resistentes, las N95, también conocidas como respiradores, porque no están expuestos a viajeros sintomáticos, dijo.
Las máscaras N95 están diseñadas para proteger a los examinadores de los patógenos más pequeños como el coronavirus, que pueden penetrar más profundamente hacia los pulmones. De acuerdo con la Administración de Alimentos y Medicamentos de Estados Unidos, las mascarillas quirúrgicas no están diseñadas para bloquear partículas muy pequeñas, como las que se transmiten por la tos y los estornudos, y no proporcionan una protección completa al no ajustarse con tanta firmeza.
Nordlund dijo que la guía de los CDC exige que los examinadores que se reúnan con personas que muestren señales evidentes de enfermedad usen respiradores N95 y otros equipos de protección.
Pero las personas infectadas con el coronavirus no necesariamente muestran síntomas obvios de enfermedad.
“Las mascarillas quirúrgicas no nos protegerán de contraer el virus, solo nos protegerán de infectar a alguien más”, dijo el empleado de los CDC que participa en los filtros de detección. “Queremos saber por qué no podemos usar las mascarillas N-95. Es una locura”.
“También podrías ponerte un pañuelo en la cara para el caso”, añadió el funcionario.
La portavoz del CDC, Nordlund, remitió preguntas específicas sobre los controladores del LAX, entre ellas sobre el tipo de protección facial que llevaban en el trabajo, al Departamento de Seguridad Nacional.
Este organismo no pudo ser contactado inmediatamente para hacer comentarios sobre las mascarillas de los trabajadores.
Mientras tanto, docenas de médicos y otros empleados del aeropuerto de Los Ángeles que se cree que han estado en contacto con los afectados han sido puestos en autocuarentena hasta el 17 de marzo, dijo el empleado de los CDC.
El domingo por la mañana, unas doce horas después de que esta noticia se publicara por primera vez, los CDC emitieron una nueva guía para los examinadores secundarios, diciendo que los respiradores N95 son “ahora opcionales”.
El Departamento de Salud y Servicios Humanos de Estados Unidos no respondió a las preocupaciones específicas de seguridad planteadas por los trabajadores sanitarios del país. Sin embargo, una portavoz del departamento dijo que la Administración está trabajando con las empresas que fabrican estos materiales, incluyendo las mascarillas N95, “para que podamos organizar rápidamente contratos de compra de suministros y proteger a la población estadounidense”.
Robert Kadlec, secretario adjunto de Salud y Servicios Humanos para la Preparación y Respuesta, dijo en una comparecencia en el Senado el jueves que históricamente el plan para proteger a los trabajadores de la salud de primera línea ha sido centrarse en la gripe normal, que puede evitarse con vacunas o tratada con antivirales. El coronavirus no es un tipo de gripe.
No preparar más respiradores para un brote como el coronavirus fue un “pequeño desliz y tiene implicaciones significativas para el día de hoy”, testificó Kadlec.
Este responsable dijo que el Gobierno acaba de autorizar la compra de 500 millones de respiradores, que espera recibir en los próximos 6-12 meses. “Así que la cifra aumentará”, dijo. Anteriormente, los funcionarios habían dicho que tenían 13 millones a mano.
La escasez de material médico, máscaras N95 incluidas, está poniendo en peligro a los trabajadores sanitario en todo el mundo, según dijo el 3 de marzo la OMS, que pidió a los Gobiernos que actúen rápidamente para aumentar los suministros y detener la especulación y el acaparamiento. 
Los inspectores de los CDC en los aeropuertos son parte del personal sanitario en riesgo. Sin embargo, un experto en salud que participó en la respuesta del Gobierno de EEUU dijo que el problema era más generalizado. Los primeros en responder, tanto estatales como locales, bomberos, personal de servicios médicos de emergencia y la policía, están expresando la misma alarma.
“Sabemos el nivel de experiencia y formación que necesitan las personas que ponemos en primera línea, pero no estamos ni siquiera cerca de tenerlo”, dijo el experto, que no tenía autorización para hacer comentarios de manera oficial.
El jueves, el sindicato National Nurses United (NNU) publicó una encuesta nacional entre enfermeros en la que concluyó que menos de la mitad de los encuestados dijeron que su empresa les había informado de cómo reconocer y responder a posibles casos de coronavirus. Menos de una quinta parte dijo que sus jefes cuentan con un protocolo para atender a los empleados con exposición sospechosa o confirmada, y menos de una tercera parte dijo tener suficiente equipo de protección a mano en el trabajo en caso de que los casos aumenten, según la NNU.
“Tienen todo esto escrito, pero luego vamos y hablamos con nuestras enfermeras en estas instalaciones y absolutamente nada de esto se está implementando”, dijo Jane Thomason, la principal higienista industrial de la División de Salud y Seguridad de la National Nurses United. “Estamos viendo que la mayoría de las empresas no están preparadas”.
La NNU ha solicitado a la Administración de Seguridad y Salud Ocupacional de Estados Unidos (OSHA) que adopte una norma temporal de emergencia para exigir la protección de los trabajadores sanitarios en una epidemia de enfermedades infecciosas.
En todo el mundo, hay ahora más de 110.000 casos confirmados de coronavirus en 105 países, con cerca de 3.800 muertes, la mayoría de ellas todavía en China, informa la OMS. Pero el número relativamente pequeño de casos en Estados Unidos hasta ahora ya está poniendo a prueba los límites de los preparativos del país.
En el estado de Washington, con cerca de 70 casos hasta ahora, el rápido aumento de los casos sospechosos desbordó las protecciones establecidas en los hospitales y centros de salud.
Un médico de un importante grupo hospitalario escribió por correo electrónico a sus colegas profesionales de todo el país que su personal está agotando rápidamente los suministros de equipo de protección y encontrándose con dificultades para equipar adecuadamente a los trabajadores con mascarillas. “No es sostenible”, dijo.
El correo electrónico del 3 de marzo, compartido por un destinatario con la condición de que el nombre y la afiliación del médico no se revelaran, decía que el gran volumen de casos había hecho fracasar los planes de apartar temporalmente a los trabajadores que habían estado potencialmente expuestos al virus.
El doctor mencionó como ejemplo que el tratamiento de solo dos pacientes llevó a la exposición potencial de 350 personas. En lugar de mantener a los trabajadores en sus casas, el médico dijo que les permitían trabajar y los monitorizaban por si presentaban síntomas.
“Han sido cuatro largos días”, escribió.

jueves, 5 de marzo de 2020

Con 300 millones de alumnos sin clases, los países refuerzan medidas por el coronavirus

PARÍS.- La epidemia de COVID-19 continuaba causando preocupación el viernes y motivaba drásticas medidas en todo el mundo, como privar de clases a casi 300 millones de estudiantes, mientras la OMS lamentó que algunos países no estén haciendo lo suficiente para combatir este nuevo coronavirus.

Ya sea en Italia, Irán, Corea del Sur u otro país, millones de escolares en todo el mundo se quedan en casa debido a la epidemia.
La UNESCO identificó 13 países obligados a cerrar todas sus escuelas, una medida que afecta a más de 290 millones de estudiantes, siendo que hace dos semanas solamente China había adoptado esa medida.
En Italia, el cierre de 58.000 escuelas, colegios y universidades no tiene precedentes en la historia del país, donde las clases continuaron incluso durante la Segunda Guerra Mundial y el bombardeo de los Aliados.
La decisión fue "difícil" y tiene consecuencias económicas "pesadas", dijo el primer ministro, Giuseppe Conte.
Sin embargo, una "larga lista" de países no está haciendo lo suficiente para combatir el coronavirus, advirtió la Organización Mundial de la Salud (OMS).
Según la Organización Mundial de la Salud (OMS), "no es el momento de abandonar (...) ni de hallar excusas, es el momento de ir a fondo", declaró a la prensa el director general de la OMS, Tedros Adhanom Ghebreyesus, quien criticó que esa "larga lista" de países no han movilizado todos sus efectivos.
Anticipando una epidemia duradera, Rusia -poco afectada hasta ahora, con 7 casos- canceló su principal foro económico programado para principios de junio en San Petersburgo.
En cuanto al Parlamento Europeo, trasladó su sesión plenaria la próxima semana desde Estrasburgo, en el este de Francia, a Bruselas, debido a la propagación del virus en Francia, donde se han detectado más de 400 casos, incluidos 7 casos fatales.
En París, un diputado y un empleado de la Asamblea Nacional estaban contaminados, así como un empleado del metro de París y otro de la red de autobuses de la capital francesa.
Transportes públicos, estadios, salas de conciertos o lugares de culto. Todos los espacios cerrados que acogen a grupos de personas son lugares a evitar.
En Grecia, en plena crisis por la migración, 21 de los 24 pasajeros de un autocar, turistas que habían viajado durante varios días a Israel, dieron positivo al coronavirus, aumentando el número de casos en el país a 31.
Muchos países toman medidas para prohibir la entrada a su territorio de viajeros procedentes de zonas de riesgo o imponen cuarentenas para tratar de protegerse de la epidemia.
Treinta y seis países han impuesto restricciones a la entrada de personas procedentes de Corea del Sur, según Seúl, y otros 22 han impuesto medidas de cuarentena.
La Autoridad Palestina prohibió el jueves durante dos semanas el turismo en Cisjordania donde cerró la basílica de la Natividad en Belén, lugar de nacimiento de Jesús, según la tradición cristiana, tras la aparición de siete casos en este territorio ocupado por Israel.
China sigue siendo el país más afectado. Este viernes, reportó otros 30 pacientes muertos, y así se elevó a 3.042 el número de víctimas fatales en el país, con 80.552 casos confirmados de contaminación.
Le siguen Corea del Sur (6.088 casos -467 nuevos- y 35 muertos), Italia (3.858 casos, contra 3.089 la víspera, y 148 muertos), Irán (3.513 casos, de ellos 591 nuevos y 107 muertos).
Como Suiza, Reino Unido anunció el jueves un primer muerto por la epidemia, una persona mayor que sufría otra patología.
El virus afecta cada día a nuevos países. Sudáfrica registró el primer caso confirmado, un hombre de 38 años que había estado recientemente en Italia, y Chile ya cuenta con cuatro casos.
El mundo del deporte también se ha visto afectado. El encuentro de rugby del Torneo de las Seis Naciones Italia-Inglaterra, previsto en Roma el 14 de marzo, fue aplazado, al igual que el maratón de París, previsto inicialmente para el 5 de abril con 6.000 inscritos, se realizará ahora el 18 de octubre.
En Estados Unidos, el Congreso ha reservado 8.3oo millones de dólares para financiar un plan de emergencia para combatir el coronavirus.
En ese país se registraron tres nuevos casos identificados el jueves por la noche en el pequeño estado de Maryland (este), a las puertas de la capital federal, Washington.
En unas semanas, las mascarillas, los geles desinfectantes, los guantes, la ropa de protección y los lentes se han agotado en muchos países, que han tomado medidas para prohibir la exportación de material médico.
China teme ahora nuevas infecciones de individuos que regresan al país, como un estudiante chino que regresó el lunes de Irán a Shanghái.
La cuarentena en Wuhan y su provincia -epicentro de la epidemia- desde finales de enero parece que ha dado frutos, ya que el número de nuevos fallecidos está cayendo y más de 50.000 personas se han recuperado.
Sin embargo, estas medidas draconianas han paralizado la economía del gigante asiático y amenazan el crecimiento mundial.
Víctima colateral, la compañía aérea británica Flybe anunció la quiebra, hundida por una caída brutal del tráfico aéreo en el mundo.
En total, las compañías aéreas mundiales podrían perder 113.000 millones de dólares de ingresos, una crisis "casi sin precedentes", dijo este jueves la Asociación Internacional del Transporte Aéreo (IATA).

La búsqueda de medicamentos para coronavirus enfrenta dificultades

NUEVA YORK.- Los fabricantes de medicamentos están compitiendo para encontrar tratamientos y vacunas para el nuevo coronavirus, pero cruzar la línea de meta significaría romper una historia larga y desalentadora, y puede que no valga la pena.

La industria farmacéutica dice estar a la altura de la tarea de lograr que los tratamientos y las vacunas salgan al mercado rápidamente. En una reunión de la Casa Blanca con el presidente Donald Trump esta semana, ejecutivos de algunas de las compañías farmacéuticas más grandes del mundo dijeron que estaban avanzando. Los medicamentos antivirales podrían estar disponibles en meses, dijeron, con una vacuna para el próximo año.
“Háganlo”, dijo Trump. “Lo necesitamos.”
La historia no es alentadora. En las últimas dos décadas, otros dos coronavirus mortales saltaron de animales a humanos, un brote de Ebola mató a más de la mitad de los infectados y una ola de infecciones por Zika generó lesiones en bebés incluso antes de que nacieran. Las compañías farmacéuticas gastaron miles de millones tratando de proteger a los más vulnerables de esos patógenos, pero quedaron con poco que mostrar por sus esfuerzos.
No hay garantía de que el coronavirus sea diferente, pero los científicos de todo el mundo se están moviendo rápidamente. 
Investigadores en China proporcionaron rápidamente la secuencia genética de la enfermedad, dando a otros un comienzo más rápido en la búsqueda de tratamientos y vacunas. Más de 200 ensayos clínicos en China están probando todo, desde medicamentos desarrollados inicialmente para el VIH y la gripe hasta plasma con anticuerpos de pacientes recuperados. Hay más de 90.000 personas infectadas y 3.000 muertas en todo el mundo por el virus, que irrumpió en el escenario mundial hace menos de tres meses.
Además del rompecabezas en el laboratorio, existe otro problema: convertir el esfuerzo en tratamientos que puedan calmar el brote y generar un retorno de inversión para las empresas. Las acciones de fabricantes de medicamentos y compañías de biotecnología han acumulado grandes aumentos con la esperanza de que la industria vea una ganancia inesperada del tratamiento de Covid-19, la enfermedad causada por el virus.
Moderna Inc., fabricante de la candidata a vacuna líder y una de las ganadoras más notables en ese repunte, ha subido 50% en unas pocas semanas. Gilead Sciences Inc. ha visto aumentar su valor de mercado en US$17.000 millones desde que comenzó el brote, con la esperanza de que su medicamento antiviral sea viable.
Esas apuestas se realizan a pesar de las alertas que ofrece la historia. No se espera que una vacuna contra el Ebola que tardó años en desarrollarse genere ganancias. Otro medicamento anunciado para el Ebola, ZMapp de Mapp Biopharmaceutical Inc., no ha salido del laboratorio. Una prueba y una vacuna para el Zika encontraron pocos tomadores. 
En 2009, las vacunas contra la gripe porcina se desarrollaron a una velocidad vertiginosa, pero no lo suficientemente rápido. Ese brote se desvaneció rápidamente y los países que habían realizado grandes pedidos a fabricantes de medicamentos como GlaxoSmithKline Plc incumplieron sus contratos.
Obtener medicamentos innovadores listos para ser tomados por personas no va a ser barato o fácil, pero funcionarios del gobierno de EE.UU. dicen que las cosas serán diferentes esta vez. La Autoridad de Investigación y Desarrollo Biomédico Avanzado del gobierno de EE.UU. utilizó los contratos existentes para financiar rápidamente algunos trabajos.
“Estamos listos para la carrera”, afirma el director de BARDA, Rick Bright, quien lidera la colaboración del gobierno de Estados Unidos con la industria para desarrollar tratamientos. Espera que cueste US$1.000 millones desarrollar una vacuna y otros US$1.000 millones para un tratamiento. Eso no cubre todos los costos para las empresas que trabajan en las terapias o los gastos de fabricación.
“Quiero asegurarme de que con los fondos que tengo, el gobierno podrá asociarse con ellos hasta la línea de meta esta vez”, dice Bright.
Merck & Co. es la única compañía farmacéutica importante que todavía tiene una vacuna para un nuevo patógeno, la vacuna contra el Ebola Ervebo, que fue aprobada el año pasado. No está trabajando en una vacuna para el nuevo coronavirus, y su liderazgo tiene una advertencia para aquellos que sí. Si el virus es tan malo como temen algunos funcionarios de salud pública, todos deberán ser vacunados. Pero no todos se enferman gravemente, por lo que una vacuna, que se administraría a personas sanas, tendría que ser muy segura. Asegurar eso es un proceso largo.
“Soy muy cautelosa al prometer demasiado sobre el éxito de una vacuna contra el coronavirus, así como el momento”, asegura Julie Gerberding, quien fue directora de los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades de EE.UU. durante el brote de SARS y ahora es la directora de pacientes de Merck. “Nunca hemos hecho una vacuna para el mundo”.
Al ritmo actual para buscar una vacuna, tomará alrededor de un año saber si el proceso funciona, asegura Anthony Fauci, director del Instituto Nacional de Alergias y Enfermedades Infecciosas. En unos seis meses, si el virus aún se está propagando ampliamente y los resultados iniciales parecen prometedores, Fauci dijo que comenzará a pedirle a los fabricantes de medicamentos que procedan “en modo riesgo”.
“Eso significa que inviertes cientos y cientos de millones de dólares para ampliar algo que esperas que funcione”, sin pruebas definitivas, dice Fauci. “Si comenzamos a ver una transmisión sostenida de persona a persona, vamos a presionar a todos para que procedan en modo riesgo”.
Eso podría ser más difícil para algunas compañías que para otras. Moderna, que tiene la vacuna líder, no tiene suficiente capacidad de fabricación para suministrar la vacuna por sí sola. 
Glaxo, que trabajó en la gripe porcina, tiene muchos conocimientos de fabricación, pero no está trabajando en una vacuna contra el coronavirus. En cambio, está ofreciendo su adyuvante farmacológico –esencialmente un refuerzo que puede hacer que la inmunización sea más potente– a sus colaboradores.
Los fabricantes de medicamentos y los funcionarios de salud pública esperan poder impulsar el descubrimiento de medicamentos para el coronavirus explorando las terapias que ya venden o que han estado desarrollando para otros usos. El tratamiento antiviral de Gilead Sciences remdesivir está a la cabeza en ese departamento, con varios estudios en curso en China, Estados Unidos y otros lugares. 
También se están probando otros medicamentos, incluidos los medicamentos contra el VIH de AbbVie Inc., lopinavir y ritonavir. Pero la experiencia sugiere que los primeros medicamentos en salir pueden no estar a la altura.
ZMapp, un medicamento experimental que creó un frenesí durante el brote de Ebola de 2014, es un buen ejemplo. El medicamento llegó a considerarse el estándar de atención después de que un pequeño estudio sugiriera que podría reducir las tasas de mortalidad. Pronto tuvo tanta demanda que los médicos se quedaron sin él. Amgen Inc., la Fundación Bill y Melinda Gates y otros analizaron nuevas técnicas para aumentar la producción en masa del complejo fármaco.
Cinco años después, los resultados del estudio mostraron que Zmapp no ofreció la protección que esperaban los investigadores, y el 49% de los pacientes que la recibieron murieron. Solo a una medicina le fue peor: remdesivir. Cincuenta y tres por ciento de las personas que recibieron el medicamento de Gilead en el estudio sobre el Ebola murieron.
Los medicamentos también suelen venir con efectos secundarios, que pueden crear serios problemas para las personas que ya están en peligro. Un estudio de los primeros 18 pacientes hospitalizados con Covid-19 en Singapur encontró que 5 de los que necesitaban oxígeno también recibieron medicamentos para el VIH de AbbVie. Tres de los cinco mejoraron, mientras que dos continuaron empeorando. Solo uno pudo manejar los efectos secundarios, según un estudio publicado en Journal of the American Medical Association.
Sin embargo, la necesidad es tan grande que los médicos suelen intentar cualquier cosa para ayudar a sus pacientes.
“Sé que cuando hablo con mis colegas en Asia, cuando tienen estos casos graves, les están lanzando de todo”, asegura Greg Poland, director del Grupo de Investigación de Vacunas en la Clínica Mayo en Rochester, Minnesota. “Están dispuestos a tolerar una gran cantidad de posibles efectos secundarios, porque sin eso la posibilidad de que sus pacientes mueran es tan alta que vale la pena”.
También se están estudiando otros enfoques. Regeneron Pharmaceuticals Inc. está probando sus tratamientos existentes y también está construyendo anticuerpos diseñados específicamente para el nuevo coronavirus, aunque se espera que estos demoren más en desarrollarse.
Es probable que los obstáculos más importantes para llevar terapias viables al mercado sean el momento y el alcance global de la infección. En el caso del SARS, el virus se propagó rápidamente durante nueve meses, pero luego se quemó, gracias en parte a los esfuerzos agresivos para detener su transmisión.
“Uno de los problemas con la fabricación de terapias para humanos es que una vez que llegas a las pruebas, necesitas tener humanos que hayan estado expuestos para analizarlos”, explica Matt Frieman, quien dirige uno de los laboratorios preeminentes centrados en el coronavirus en EE.UU. en la Facultad de Medicina de la Universidad de Maryland. “En última instancia, hay que tener el tiempo para desarrollar la terapia y varias personas para probarla”.
El beneficio potencial para la industria es claro. Tamiflu, de Roche Holding AG, recaudó casi US$3.000 millones en 2009 cuando la gripe porcina estaba en su apogeo, a pesar de que está lejos de ser una cura. Acelera la recuperación en aproximadamente uno o dos días y puede ayudar a las personas con mayor riesgo a evitar enfermarse gravemente. En un año normal, genera menos de US$1.000 millones en ventas.
Los investigadores sienten la presión a medida que aumenta el brote y se dan cuenta de la importancia de su papel, ya que las necesidades urgentes de los pacientes sin opciones chocan con el ritmo a menudo lento y gradual de la ciencia.
“No hay atajo, solo hay biología”, dice Frieman. “Cada virus tiene su propio pequeño talón de Aquiles. Creemos que tenemos buenas ideas sobre cómo enfocar esas cosas. Sabemos lo que estamos haciendo, y lo estamos haciendo lo más rápido que podemos”.
Si el virus supera los esfuerzos para contenerlo una vez más, como lo hicieron sus primos SARS y MERS, Bright, de BARDA, cree que el mundo necesitará aguantarse esta vez.
“Si este virus desaparece, es el tercer coronavirus que hemos visto en menos de 20 años”, dice. “Estoy seguro de que veremos otro. Deberíamos terminar el trabajo”.

Los Bancos centrales buscan más allá de recortes para combatir el virus

LONDRES/FRÁNCFORT/TOKIO.- Los bancos centrales están listos para profundizar en sus herramientas para abordar el impacto económico del coronavirus.

Si bien los recortes de las tasas de interés –la herramienta monetaria más tradicional y más poderosa– todavía están en la agenda, los formuladores de política también están considerando medidas específicas que pueden ser más adecuadas para ayudar a las pequeñas y medianas empresas. 
El Banco Central Europeo, el Banco de Inglaterra (BOE) y el Banco de Japón (BOJ) han señalado que están trabajando en planes de ese tipo.
Parte de la lógica es que la mayoría de los bancos centrales no tiene mucho espacio para reducir aún más las tasas. Tanto la del BCE como la del BOJ ya están por debajo de cero, y la del BOE está en 0,75%. Igualar el recorte de emergencia de la Reserva Federal de medio punto porcentual esta semana los estiraría casi hasta sus límites.
Pero también son conscientes de que la acción de la Fed no fue suficiente para calmar los nervios del mercado por el virus, que está afectando a partes de la economía que dependen más de los préstamos bancarios que de los mercados para su financiación. Esas empresas enfrentan perturbaciones potencialmente ruinosas que deben cubrir.
“Las empresas necesitan ayuda para superar los problemas de flujo de caja a corto plazo”, asegura Paul Donovan, economista jefe global de UBS. “Pararse en el techo del edificio de la Reserva Federal y bañar a los transeúntes con recortes de tasas puede lograrlo, pero es impreciso”.
El BOJ ya está trabajando en nuevas medidas para abordar esas preocupaciones; los funcionarios probablemente considerarán la introducción de un nuevo programa de préstamos este mes para ayudar a las empresas afectadas por el brote, según personas familiarizadas con el asunto.
El banco tiene tres programas principales de préstamos, y las personas dijeron que probablemente discutirán si ajustarlos o crear un nuevo programa. Uno está destinado a préstamos para apoyar a las industrias en busca de crecimiento económico, otro busca alentar los préstamos bancarios, y el otro ofrece apoyo a los bancos en áreas afectadas por desastres naturales.
El Banco de Corea mantuvo inesperadamente su tasa de interés de referencia sin cambios la semana pasada, argumentando que podría aliviar más eficazmente la desazón por el virus ofreciendo apoyo directo a las empresas, incluido un aumento en el límite para préstamos baratos.
Indonesia ha reducido las tasas una vez en lo que va del año, pero también se ha centrado en algunos de sus recursos para reducir la proporción de reservas de los prestamistas, con lo que en efecto ha liberado más efectivo para que los bancos lo presten.
En el BCE, donde los inversores esperan un recorte de tasas de 10 puntos básicos en la reunión de la próxima semana, la presidente Christine Lagarde ha prometido una respuesta “apropiada y dirigida”. Eso sugiere que ella también mirará otras medidas.
El banco central ya tiene un programa de préstamos a tres años para los bancos, y la próxima ronda vence a finales de este mes. Podría hacer que los términos sean más favorables u ofrecer una línea de crédito alternativa que fomente específicamente los préstamos a empresas afectadas por el virus. Sin embargo, implementar esos cambios llevaría tiempo.
Alternativamente, podría permitir que los bancos centrales nacionales acepten préstamos a compañías golpeadas por el virus como garantía, lo que calmaría las preocupaciones entre los prestamistas sobre asumir demasiado riesgo. No sería una medida sin precedentes: el BCE aceptó algunos reclamos de crédito que normalmente no calificarían desde 2012, y el año pasado extendió la política hasta 2023.
El brazo de supervisión bancaria del BCE podría ofrecer alivio al relajar su orientación sobre la reserva de fondos para préstamos deteriorados, como ha instado la Asociación Bancaria Italiana. Eso liberaría dinero para préstamos, aunque va en contra del argumento del BCE de que los bancos finalmente serán más fuertes si lidian rápidamente con su deuda incobrable.
Los supervisores también podrían mostrar más flexibilidad si los bancos caen por debajo de los niveles de fortaleza financiera que se espera mantengan.
Cooperación gubernamental
La lucha contra el virus puede requerir una coordinación más explícita con los gobiernos de lo que están acostumbrados los bancos centrales independientes. El gobernador entrante del BOE, Andrew Bailey, dijo a los legisladores del Reino Unido el miércoles que sus funcionarios trabajarán de la mano con el Tesoro para combatir las consecuencias económicas del coronavirus.
“Debemos actuar de manera coordinada”, dijo. “No podemos dejar que nuestras nociones de independencia se interpongan en el camino”.
Bailey sugirió la necesidad de “algún tipo de financiación de la cadena de suministro” para mitigar el choque, sin dar más detalles. También enfatizó que el BOE tiene muchas herramientas a su disposición más allá de los recortes de tasas.