Noyer, del BCE, dice que temores de recesión en Europa no surgieron ayer en el FMI

WASHIGTON.- El miembro del Consejo de Gobierno del Banco Central Europeo Christian Noyer dijo que no escuchó a nadie que expresara temores de que la Unión Europea caerá en recesión durante los encuentros del Fondo Monetario Internacional y el Banco Mundial este fin de semana.

Sin embargo, el temor dominante manifestado por los ministros de Finanzas y expertos que participan de la reunión en Washington fue que Europa experimentaría un débil crecimiento, dijo Noyer.
"No escuché a nadie diciendo que había un riesgo de recesión o deflación en la Unión Europea. El pensamiento general es que la región seguirá experimentando un débil crecimiento", dijo el banquero a periodistas.

Alemania se pone a la defensiva mientras aumentan las críticas a su manejo económico

BERLÍN.- El ministro de Finanzas de Alemania, Wolfgang Schaeuble, tuvo que soportar críticas durante las reuniones del Fondo Monetario Internacional en Washington este fin de semana y desestimó las sugerencias de que Berlín está bajo presión para cambiar su manejo de la economía.

Pero la verdad es que el país no había estado tan aislado en sus políticas económicas europeas desde el momento más álgido de la crisis financiera de la zona euro hace más de dos años.

En Washington, Schaeuble tuvo que soportar sermones de críticos como el ex secretario del Tesoro de Estados Unidos Larry Summers, quien en un panel de discusión acusó a Alemania de llevar a Europa por un camino de deflación al estilo japonés con un enfoque equivocado en la consolidación presupuestaria.

Además, el ministro alemán tuvo que oír los consejos de aliados tradicionales, como el finés Jyrki Katainen, un futuro presidente de la Comisión Europea, que advirtió que Alemania no podrá permanecer fuerte para siempre si no invierte más en su propia infraestructura y sistema de educación.

Las críticas no pasaron inadvertidas en Alemania, donde los medios han respaldado hasta ahora el esfuerzo de Berlín por mantener un presupuesto equilibrado, su rechazo a los estímulos y su insistencia en que socios como Francia e Italia avancen con dolorosas reformas estructurales, pese a la desaceleración de sus economías.

En su editorial del domingo, el diario conservador Die Welt argumentó que una economía alemana en debilitamiento debería forzar un replanteamiento de la política económica.

El periódico Sueddeutsche Zeitung, en tanto, sugirió que los demócrata cristianos de la canciller Angela Merkel se arriesgan a convertirse en el "Tea Party de Europa" con su enfoque en la reducción del déficit.

En febrero, el Gobierno de coalición de Merkel presentó un reporte sobre el panorama económico del 2014 que describió que Alemania estaba en medio de una "recuperación estable, de base amplia".

Desde entonces, la debilidad en socios comerciales clave en la zona euro ha comenzado a afectar a las exportaciones germanas, mientras que el agravamiento de la crisis en Ucrania ha provocado inquietud entre las empresas, que están posponiendo inversiones.

Almunia cree que la Unión Europea está "cerca del precipicio de una nueva recesión"

BIL BAO.-   El vicepresidente de la Comisión Europea, Joaquín Almunia, cree que, "por desgracia", la Unión Europea está "cerca del precipicio de una nueva recesión. Ojalá la evitemos, creo que hay conciencia de que es muy importante evitarla en la zona euro, pero nadie pone la mano en el fuego de que estemos fuera de riesgo", advierte.

   En una entrevista concedida al diario 'El Correo', Almunia asegura que el Banco Central Europeo (BCE) es "el que más cosas está haciendo", aunque "quizá sí" que puede hacer más, pero "lo que pudiera hacer de más no va a resolver nuestros problemas".

   A su entender, "son los gobiernos los que deben hacer reformas estructurales, ajustar sus cuentas públicas, controlar el endeudamiento y, sobre todo, coordinar sus actuaciones en la zona euro. Almunia no ve "lógico" que "cada uno mire al interior de su país, sin preocuparse ni ocuparse del interés común".

   En ese sentido, afirma que "todos" los países europeos tienen responsabilidad e insiste en que "cada uno debe hacer lo que le corresponde, pero de forma coordinada" porque "no basta con decir al vecino lo que debe hacer, sino que hay que sentarse en la mesa diciendo a ver qué hacemos todos juntos".

Tres de cada cuatro inversores sitúan el final de la crisis dentro de tres años

MADRID.- Tres de cada cuatro inversores sitúan el final de la crisis dentro de tres años, según una encuesta elaborada por JP Morgan Asset Management, en la que se pone de manifiesto que la confianza de los inversores españoles acumula valores positivos por cuarto trimestre consecutivo.

   La encuesta detalla que el índice de confianza entre julio y septiembre se sitúa en 1,08 puntos, un valor similar al del trimestre anterior, cuando llegó a 1,14. El dato registrado el trimestre pasado mostraba unas expectativas en el inversor español no vistas desde 2007, con lo que se confirma la tendencia positiva iniciada a finales del año pasado.

   La mejora de la economía hace pensar al 29,6% de los encuestados que el mercado registre ascensos en los próximos meses y la mitad de la muestra espera que se mantengan en los niveles actuales. Mientras, el 20,4% de los inversores cree que es probable o muy probable que los mercados bursátiles bajen en los próximos meses y lleguen a su mínimo desde que se realiza la encuesta.

   Los inversores españoles que entienden la crisis económica como un factor a tener en cuenta a la hora de llevar a cabo sus operaciones se encuentran en el mínimo histórico, 25,9%, lo que supone cinco puntos menos que el trimestre anterior. Con ello, prácticamente se iguala el 25,4% de encuestados que se fijan en los tipos de interés y el Euríbor cuando toman sus decisiones, con un avance de cinco puntos respecto al trimestre previo.

   La preocupación por la evolución de las rentabilidades se refleja en las respuestas sobre las intenciones de los inversores en los próximos seis meses. Los depósitos y cuentas de ahorro se mantienen como el producto favorito, pero caen hasta el 60,2%, casi seis puntos menos que entre abril y junio y su nivel más bajo desde 2009.

   Los productos que más se benefician de esta bajada de los depósitos son los fondos de inversión y los planes o fondos de pensiones. En cuanto a los fondos, continúan sumando el favor de los inversores, con una subida de 1,3 puntos hasta el 4%, el mayor registro desde 2010.

   Estos datos parecen indicar que se abre paso un cambio gradual en el comportamiento de los inversores, dispuestos a diversificar los instrumentos que eligen y reducir su presencia en productos menos activos y que ofrecen reducidos tipos de interés, en busca de mayor rentabilidad.

   La encuesta muestra que los mercados europeos pasan a ser los que cuentan con más probabilidad de subir en el futuro cercano. En concreto, el 22,1% de los entrevistados confía en avances, frente al 18,6% que sitúa a las plazas españolas como las que más avanzarán. Por el contrario, los inversores auguran una caída del mercado asiático, que desciende casi tres puntos, hasta el 17,1%, y pasa de la primera a la tercera posición.

   Según la encuesta, un tercio de los que opinan que el mercado subirá entienden que el motivo se encuentra en que existe una mejoría de la situación actual. Entre los pesimistas que prevén una bajada, el 51,6% culpan a la crisis, lo que representa 13 puntos menos que el trimestre anterior y un mínimo histórico.

HSBC mejora sus previsiones para España pero cree que sólo crecerá un 1,2% en 2015

LONDRES.- El banco HSBC ha decidido mejorar en cuatro y una décimas sus previsiones de crecimiento para España en 2014 y 2015, respectivamente, aunque sigue mostrando una visión más pesimista que el consenso respecto a la economía española que sólo crecerá un 1,1% este año y un 1,2% el próximo.

   Las nuevas previsiones sobre España recogidas en su informe sobre la economía europea correspondiente al cuarto trimestre, que prevén además un crecimiento del 1,5% en 2016, son más negativas que las del Gobierno (1,3% en 2014 y un 2% en 2015) o incluso las del FMI (1,3% y 1,7%, respectivamente) publicadas esta semana.

   Los analistas de la entidad destacan que el aumento del PIB en seis décimas registrado en el segundo trimestre refleja un crecimiento más generalizado que en el primero, cuando se vio impulsado sólo por un mayor gasto público.

   En concreto, HSBC subraya el "fuerte" aumento del consumo doméstico apoyado por el menor desempleo, el fin del largo ajuste salarial y el impulso de los ingresos reales por la deflación. Sin embargo, la tasa de ahorro de los hogares se ha reducido a niveles previos a la crisis, lo que complica que se mantenga el actual impulso a menos que suban los salarios "significativamente", algo "improbable" en el corto plazo.

   Al mismo tiempo, las importaciones han aumentado con fuerza en línea con el repunte del consumo, mientras que las exportaciones se han frenado por la debilidad de la eurozona, generando de nuevo un déficit por cuenta corriente y una peor posición neta de inversión internacional.

   En este sentido, añade que, aunque el final del ajuste fiscal está más cerca en España, otras economías como Italia se están embarcando en procesos de consolidación, lo que, sumado a los riesgos geopolíticos, hace prever que no se produzca un fuerte repunte de las exportaciones.

   "En su ausencia, seguimos siendo escépticos en torno a la capacidad de España de mantener las recientes tasas de crecimiento, a menos que se financie con un mayor endeudamiento exterior", recalca la entidad, que advierte de que éste podría llegar a un cifra "preocupante".

   HSBC añade que la ralentización de la economía debería detener el deterioro de la balanza por cuenta corriente, mientras que una mayor inversión y las mejoras en el mercado laboral creen las bases para un crecimiento más sostenible.

   Por otro lado, sus previsiones auguran que España no cumplirá los objetivos propuestos a Bruselas de reducir el déficit al 5,5% este año y al 4,2% en 2015, ya que se quedará en el 5,9% en 2014 para descender luego sólo dos décimas en 2015, al 5,7%.

   A este respecto, subraya que aunque consiga cumplir los objetivos de déficit de este año gracias a la mejora del crecimiento, algo que insiste no está garantizado, no cree que lo logre el año que viene, debido a las rebajas de impuestos anunciadas para 2015 y a las elecciones que tendrán lugar el año que viene y que hacen improbables nuevos ajustes.

   Por otro lado, HSBC ha vuelto a mejorar considerablemente sus previsiones de desempleo para España, ya que cerrará 2014 en el 24,7%, frente a su anterior estimación del 25,1%, para bajar en 2015 hasta el 23,7%, en comparación con el 24,6% esperado en su informe de junio.

El Caribe busca avanzar en su reclamo de compensaciones a Europa por la esclavitud

SAN JUAN.- Las excolonias caribeñas que integran Caricom retomaron en Antigua y Barbuda sus negociaciones internas para perfilar su estrategia en el reclamo de compensaciones a Europa por los años de esclavitud que sufrieron siglos atrás.

La Comunidad del Caribe (Caricom) discutirá en su segunda Conferencia de la Comisión de Compensaciones (CRC) un plan de diez puntos que reclama una disculpa formal, la cancelación de deuda externa y la repatriación de descendientes, entre otras exigencias.

Según expertos, el modo en que los Estados miembros de Caricom planean reclamar esas compensaciones puede servir de modelo para los países de África que quieren hacer lo mismo.

"Los Estados de Caricom no están dispuestos a aceptar un 'no'; no están dispuestos a seguir siendo marginados", explicó Jeremy Sarkin, profesor de Derecho de la Universidad de Sudáfrica y especialista en la materia.

Defendió que Caricom ha creado una estructura "ejemplar", ya que la demanda de indemnizaciones se pretende hacer "a nivel político, de Estado a Estado, y no mediante "comunidades, organizaciones o individuos como lo ha hecho África hasta el momento".

El experto apuntó que la intención de reclamar a Europa nació en la Primera Conferencia Panafricana de Reparaciones celebrada en Nigeria en 1993, en la que el abogado jamaiquino Anthony Gifford defendió que la esclavitud de africanos era un crimen contra la humanidad y que el derecho internacional reconoce que todos los que cometen ese delito deben indemnizar a las víctimas.

La discusión internacional cobró fuerza en la Conferencia Mundial de Reparaciones a África en 1999 y, dos años después, en la Conferencia Mundial contra el Racismo celebrada en Sudáfrica.

"En los últimos quince años en el Caribe el clima de compensaciones ha madurado y la gente cada vez entiende mejor las razones de las demandas", según el autor del libro "Genocidio colonial y reclamo de compensaciones en el siglo XXI".

A su juicio, estos países no ven las compensaciones como una forma más de lucrarse y enderezar sus débiles economías en pleno desarrollo, sino "que buscan que se les reconozca el daño causado a la dignidad de sus pueblos".

"Ha habido muy pocas disculpas y compensaciones, con pocos casos concretos, como la indemnización a exluchadores de libertad de Kenia por parte del Gobierno británico", dijo la catedrática en Derechos Humanos Internacionales de la Escuela Balsillie en Canadá, Rhoda Howard Hassman.

Explicó que el fracaso de otros intentos de reclamación por parte de individuos y comunidades en África se debe, en parte, a la falta de voluntad política de las potencias europeas de atender las demandas, así como al hecho de que esas reclamaciones no se hayan realizado por parte del Estado afectado como país.

En esa misma línea, Sarkin opinó que los excolonizadores escuchan a medias las solicitudes por temor a "abrir la caja de pandora y recibir una avalancha de reclamaciones y salgan a la luz más problemas".

Los problemas a los que se refiere el experto han sido denunciados en varias ocasiones por Hilary Beckles, presidente de la Comisión de Compensaciones de Caricom, que el pasado mayo dijo que "parte del legado de Europa en el Caribe son los problemas de analfabetismo, infraestructura y subdesarrollo".

En su opinión, el hecho de que 13 de los 15 miembros de Caricom ya hayan creado comisiones nacionales de compensaciones es porque "han madurado" y "están más conscientes de los beneficios y las consecuencias de sus acciones".

"En cambio, los gobiernos africanos se preocupan más por cómo los reclamos pudieran afectar a su relación con sus excolonizadores", expresó, a la vez que apuntó que la mayoría depende aún de la ayuda financiera que recibe de ellos.

Según Howard Hassmann, "es muy difícil que las antiguas potencias coloniales ofrezcan compensaciones al continente africano. Cualquier indemnización financiera estará sujeta a las mismas condiciones y problemas relacionados a la ayuda financiera externa".

Los académicos coincidieron en que el proceso de compensaciones tomará mucho tiempo en materializarse, a lo que Sarkin enfatizó que más que fondos monetarios, estos casos responden a una necesidad mayor de los pueblos del Caribe y África de sanar heridas del pasado, a la vez que Europa se responsabiliza por el daño causado.

Irán exige a Europa un papel más independiente en las negociaciones nucleares

TEHERÁN.- Irán pidió hoy a la Unión Europea tener un papel más "independiente y activo" en el resto de las negociaciones nucleares de las grandes potencias con Teherán, dijo el ministro de Asuntos Exteriores iraní, Mohamad Yavad Zarif.

En una rueda de prensa conjunta con el viceministro de Asuntos Exteriores de Chipre, Alexandros N. Zenon, Zarif recordó el "papel influyente de la Unión Europea en las negociaciones" nucleares del llamado Grupo 5+1, formado por los cinco miembros permanentes del Consejo de Seguridad de la ONU (EEUU, China, Francia, Rusia y el Reino Unido) más Alemania, con Irán, informó la agencia oficial de noticias IRNA.

Zenon, por su parte expresó su esperanza de que las negociaciones nucleares entre Irán y el G5+1 se acaben con éxito y aseguró que la Unión Europea exige una relación estable y continua con la República Islámica de Irán.

Irán y las grandes potencias retomarán el dialogo nuclear el próximo día 14 en Viena con motivo de llegar a un acuerdo que garantice que el programa atómico iraní es pacífico.

Ambas partes se han marcado como límite el día 24 de noviembre para terminar la negociación y llegar a un acuerdo.

Evo Morales se encamina a afianzar su poder en Bolivia

LA PAZ.- Evo Morales avanza arrollador en las elecciones de este domingo en Bolivia, en las que todo apunta a que ganará un tercer mandato presidencial para consolidar su "socialismo originario", que ha sacado a millones de personas de la pobreza, logrado los mejores indicadores económicos en décadas y desafiado a Washington.

"Con Evo vamos bien", reza el eslogan de campaña con el que Morales ha querido sintetizar sus más de ocho años al frente de la nación andina. El sentir en las calles parecen darle la razón: impulsado por la estabilidad económica, la feroz división de sus rivales y su carisma, el mandatario indígena lidera los sondeos con 40 puntos de ventaja sobre el magnate Samuel Doria.
"Le vamos a dar un mazazo a los imperialistas, a los neoliberales, a los vendepatrias y a los separatistas", clamó el exsindicalista cocalero de 54 años en su multitudinario cierre de campaña cerca de La Paz el miércoles.
Morales busca batir su marca electoral de las elecciones pasadas, cuando venció con el 64 por ciento de los votos, y renovar su mayoría de dos tercios en la Asamblea Plurinacional para mantener su influencia legislativa.
Para este tercer mandato -que ha prometido será el último-, los observadores esperan que siga empujando su agenda política y social de los últimos años, pero ven riesgos de nuevas nacionalizaciones que aumenten la presencia del Estado en sectores estratégicos y de una mayor regulación a los privados.
A pesar de su encendido discurso revolucionario, Morales ha mantenido la prudencia fiscal, ganándose los elogios de Wall Street por el crecimiento económico sostenido, el aumento de las reservas internacionales y tener la mayor tasa de inversión extranjera de Sudamérica en relación al tamaño de la economía.
Y se ganó el corazón de mucha gente al reducir la tasa de pobreza desde casi el 60 por ciento de la población al 45 por ciento, incrementar el salario mínimo y lanzar planes sociales de ayuda a madres solteras, ancianos y niños.
"Nuestras naciones no pueden ser gobernadas por banqueros ni por transnacionales", dijo Morales en una entrevista reciente. "Nuestra experiencia es que antes decidían los gringos, ahora decidimos los indios. Esa es la profunda diferencia que tenemos con los países del sistema capitalista".
Carteles gigantes con su rostro adornan obras públicas, instituciones y vallas electorales por todo el país. Sus concentraciones muestran una amalgama de voluntades: banderas de su partido Movimiento Al Socialismo (MAS) se mezclan con estandartes multicolores de los indígenas aimaras, respingones sombreros de las cholitas y cascos de mineros.
Las colas en los bancos, la actividad en los mercados, los restaurantes llenos y los edificios en construcción muestran que el Gobierno ha logrado una bonanza económica en un país que ha sufrido de una pobreza e inestabilidad crónicas.
"Lo que ha sucedido en Bolivia es una combinación de un favorable entorno económico exterior con una gestión económica que ha permitido aprovecharlo", dijo Faris Hadad-Zervos, representante del Banco Mundial. "Gran parte del crecimiento, un 5 por ciento anual los últimos diez años, proviene de la demanda interna generada en el país".
En Achachicala, uno de los barrios más pobres de La Paz, Camila Tola solo tiene palabras de agradecimiento para su presidente. "Cuando nació mi hija no tuve que pagar nada en el hospital, estaba cubierta por el seguro. Y luego los bonos me ayudaron mucho con los pañales y la leche", dijo Tola, de 18 años, con su bebé de once meses en el regazo.
Como ella, más de un tercio de Bolivia se ha beneficiado de bonos sociales, empleos y ayudas producto de la nacionalización de sectores estratégicos como los hidrocarburos, en medio de un auge de las materias primas que disparó el gasto público.
Todo indica que el presidente seguirá acumulando apoyo: los sondeos muestran que Morales por primera vez podría obtener mayoría en los nueve departamentos del país.
Aunque algunos en sus filas se sienten defraudados por una "revolución" que no ha tocado los verdaderos intereses de la elite criolla y que está pactando con empresarios y transnacionales; en Wall Street elogian su manejo económico.
Pero no todo es color de rosa para Morales. Durante los últimos tiempos ha tenido que lidiar con muchas protestas sectoriales, además de reclamos por el funcionamiento de la justicia y por mejoras en el sistema de salud pública.
El problema de la inseguridad y del narcotráfico son dos cuestiones que Morales todavía tiene que resolver y que amenazan con írsele de las manos.
Puede que el poder no haya radicalizado la agenda socialista de Morales tanto como esperaban algunos, pero sí ha acentuado el sesgo personalista de su Gobierno, al que sus adversarios ven autoritario, corrupto y segregador.
"Vamos a ser como Venezuela. Cada vez más corrupción y más drogas", se quejó, indignada, Rebeca González, abogada de 32 años, en un abarrotado centro comercial de Cochabamba, en el centro del país. "Solo hay que ver el despilfarro y el abuso de esta campaña", aseguró.

Obama pidió a España en 2009 que mediara en Cuba

MIAMI.- El presidente de Estados Unidos, Barack Obama, pidió en octubre de 2009 al entonces presidente del Gobierno español, José Luis Rodríguez Zapatero, que mediara ante el jefe del Estado cubano, Raúl Castro, para que el régimen de Cuba diera "pasos" hacia un sistema democrático.

Este dato figura en el libro "Back Channel to Cuba", que sale mañana, lunes, a la venta en Estados Unidos y en el que los autores, Peter Kornbluh y Willian LeoGrande, revelan documentos diplomáticos estadounidenses hasta ahora clasificados.

El escritor Peter Kornbluh aseguró que la petición de Obama a Zapatero tuvo lugar en la reunión que mantuvieron en la Casa Blanca el 13 de octubre de 2009, a la que también asistió el entonces ministro de Asuntos Exteriores español, Miguel Ángel Moratinos.

"Decidle a Raúl que si no da pasos, yo tampoco puedo", les dijo Obama a Zapatero y a Moratinos, que fue el encargado de trasladar personalmente el mensaje en La Habana al presidente cubano.

Según los documentos ahora revelados, el presidente estadounidense le dijo también a Moratinos que Estados Unidos entendía que en Cuba "las cosas no pueden cambiar de la noche a la mañana, pero más adelante, al mirar atrás, debería quedar claro que en este momento es cuando empezaron los cambios".

"Estamos dando pasos, pero si ellos no los dan también, nos resultará difícil continuar", indicó Obama, según escriben los autores del libro basándose en documentación diplomática.

Kornbluh, director del proyecto de documentación sobre Cuba en el Archivo de Seguridad Nacional, y Leo Grande, profesor de la American University, elaboraron el texto a partir de documentos desclasificados y entrevistas con negociadores, intermediarios y personalidades políticas.

En el libro señalan que tras llegar Obama a la Casa Blanca, en enero de 2009, y rebajar las restricciones en el permiso de viaje a los cubanos americanos, Washington estaba "frustrado" por la falta de respuesta del gobierno de la isla.

El presidente estadounidense solicitó entonces a Rodríguez Zapatero que su ministro de Exteriores le trasladara un mensaje a Castro.

"Necesitamos reciprocidad, gestos de Cuba", fue el mensaje que Moratinos se encargó de llevar a La Habana una semana después.

La respuesta de Castro, relató Kornbluh, consistió en tratar de crear un canal de comunicación secreto entre ambos países, una iniciativa que la Casa Blanca rechazó aduciendo que los canales existentes ya eran "suficientes".

El autor destacó el esfuerzo diplomático de Moratinos, quien siguió trabajando junto a la Iglesia cubana para organizar una reunión posterior con Castro que dio lugar, en julio de 2010, a la excarcelación de un amplio grupo de presos políticos y a su envío a España.

Preguntado por la actitud del régimen cubano en el futuro, Kornbluh consideró que los próximos meses serán una "oportunidad" con motivo de la VII Cumbre de las Américas que se celebrará en Panamá en 2015.

"Es el lugar y el momento perfecto" para iniciar un diálogo con Cuba, analizó el experto, quien señaló que varios países presionarán a Obama para que incluya a la isla en la reunión internacional, de manera que sería la primera vez que los dirigentes de ambas naciones se sientan a negociar desde la revolución cubana.

La publicación del libro coincide con un editorial publicado el sábado por el New York Times (en inglés y en español), en el que el periódico pide a Obama que anule el embargo estadounidense hacia Cuba y participe en la reunión de Panamá.

El periódico recuerda que encuestas recientes reflejan que las nuevas generaciones del exilio cubano en Estados Unidos - especialmente en Miami-, ya no defienden el embargo, y que potencias como China o Rusia se están posicionando para aprovechar las reformas económicas puestas en marcha por La Habana.

'The New York Times' pide el fin del embargo a Cuba en un editorial en español

NUEVA YORK.- El periódico The New York Times pide al presidente de EE UU, Barack Obama, que "reflexione seriamente" sobre Cuba para "reanudar relaciones diplomáticas" con ese país y "acabar con un embargo insensato", en un editorial publicado ayer en inglés y en español. 

Según el influyente diario, un "giro" en la política estadounidense hacia Cuba "podría representar un gran triunfo" para el Gobierno de Obama, cuya popularidad está en horas bajas. "Por primera vez en más de medio siglo, cambios en la opinión pública estadounidense y una serie de reformas en Cuba han hecho que sea políticamente viable reanudar relaciones diplomáticas y acabar con un embargo insensato", argumenta el periódico neoyorquino.

Estados Unidos y Cuba rompieron sus relaciones diplomáticas en 1961 y Washington empezó a aplicar el embargo económico contra la isla un año después, en 1962. "Obama debe aprovechar la oportunidad para darle fin a una larga era de enemistad y ayudar a un pueblo (el cubano) que ha sufrido enormemente", afirma el editorial.

De acuerdo con The New York Times, aunque el Gobierno "autoritario" de la isla "sigue acosando a disidentes", en años recientes "ha liberado a la mayoría de los presos políticos que llevaban años tras las rejas".

El diario cita también las reformas económicas puestas en marcha por el presidente Raúl Castro y la flexibilización de las restricciones de viajes para los cubanos. "El proceso de reformas ha sido lento y ha habido reveses. Pero en conjunto estos cambios demuestran que Cuba se está preparando para una era post-embargo", señala.

The New York Times anota, además, que a través de los años "varios líderes estadounidenses han concluido que el embargo ha sido un fracaso" y que la generación de cubanos en el exilio que lo defiende "está desapareciendo". "Reanudar relaciones diplomáticas, para lo cual la Casa Blanca no necesita respaldo del Congreso, le permitiría a Estados Unidos ampliar áreas de cooperación en las cuales las dos naciones ya trabajan conjuntamente", como la regulación de los flujos migratorios y las operaciones marítimas.

El diario reconoce que, "dada la cantidad de crisis a nivel mundial, es posible que la Casa Blanca considere que darle un giro sustancial a su política respecto a Cuba no es una prioridad". Pero, agrega, un "acercamiento" a la isla "ayudaría a mejorar las relaciones de Estados Unidos con varios países de América Latina y a impulsar iniciativas regionales que han sufrido como consecuencia del antagonismo entre Washington y La Habana". 

La Casa Blanca no ha confirmado si Obama asistirá el año próximo a la Cumbre de las Américas en Panamá, país que ya ha anunciado su intención de invitar a Cuba a la cita. "Tiene que hacerlo. Y debería verlo como una oportunidad para hacer historia", concluye The New York Times.

Lagarde persigue que EE UU ratifique la reforma del FMI

WASHINGTON.- La directora gerente del Fondo Monetario Internacional (FMI), Christine Lagarde, no ha dudado en ofrecerse a "bailar la danza del vientre" como incentivo para que el Congreso de EE UU apruebe la reforma de institución, que incrementaría sus recursos económicos y modificaría el reparto de cuotas de los países miembros. 

"Voy a bailar la danza del vientre, si es lo que se necesita para que EE UU lo ratifique", aseguró la directora del FMI en un seminario en Washington compartido con Agustin Carstens, gobernador del Banco de México; Jeroen Dijsselbloem, presidente del Eurogrupo, Stanley Fischer, vicepresidente de la Reserva Federal, y Zeti Akhtar Aziz, gobernadora del Bank Negara Malaysia, el banco central malayo.

Al ser cuestionada por el bloqueo que desde 2010 sufre la remodelación del FMI, Lagarde aseguró que las reformas "serían mucho más sencillas de comenzar y seguir adelante si EEUU quisiera ratificarlas".

Por su parte, el vicepresidente de la Reserva Federal de EE UU expresó la necesidad de que el FMI se adapte a la nueva realidad mundial, algo que, a su juicio también es aplicable a la tradición que otorga históricamente a Europa la dirección de la institución.

"La gobernanza tiene que cambiar. El mundo ha cambiado. Espero que cambie y sería lo deseable si este organismo quiere reflejar el mundo actual", señaló Stanley Fischer durante el debate.

Por otro lado, el representante estadounidense apuntó que el FMI ha dmostrado su capacidad de gestión para emplear "sabiamente" sus recursos en ayuda a los países en dificultades.

Economías del mundo advierten de riesgos globales y llaman a una acción audaz

WASHINGTON.- Los países miembros del Fondo Monetario Internacional dijeron el sábado que se necesita de una acción audaz para impulsar la recuperación económica global e instaron a los gobiernos a tener cuidado de no sofocar el crecimiento al reducir los presupuestos en forma demasiado drástica.

Sin embargo, Alemania sostuvo que su economía no marcha hacia una recesión y desechó la idea de que se genere una nueva crisis global.
Con la economía japonesa trastabillando, la zona euro en riesgo de recesión y la recuperación estadounidense demasiado débil como para generar un alza en los ingresos, el comité supervisor del FMI dijo que la prioridad es el foco en el crecimiento.
"Varios países enfrentan la perspectiva de crecimiento bajo o en desaceleración, con el desempleo permaneciendo (en un nivel) inaceptablemente alto", declaró el Comité Financiero y Monetario Internacional en nombre de los 188 países miembros del fondo.
El FMI redujo esta semana su pronóstico de crecimiento global 2014 a un 3,3 por ciento desde un 3,4 por ciento, la tercera reducción este año en la medida en que han disminuido las perspectivas para una recuperación sostenible desde la crisis financiera global del 2007-2009, pese a cuantiosas inyecciones de dinero por parte de los bancos centrales del mundo.
El FMI ha indicado a la debilidad en Europa como la mayor preocupación, un sentimiento compartido por muchos funcionarios, economistas e inversores reunidos en Washington para las reuniones de otoño boreal del fondo, que culminarán mañana domingo.El presidente del Banco Central Europeo, Mario Draghi, dijo el sábado que el lastre por el endurecimiento fiscal en la zona euro pasará, mientras que el ministro de Finanzas de Alemania, Wolfgang Schaeuble, desechó la idea de que la mayor economía del bloque monetario corra el riesgo de caer en recesión.
"No hay razón para hablar de una crisis en la economía global", afirmó.
El comité del FMI llamó a una flexibilidad en la política fiscal, pero parecía que los esfuerzos por entregar más espacio a Francia para que cumpla con su meta de déficit de la Unión Europea no prosperarían, ante la insistencia por parte de Alemania de que se escriba en piedra un acuerdo sobre rectitud fiscal.
El panel del FMI instó a los países a realizar reformas políticamente difíciles a los mercados laborales y a los sistemas de previsión social para liberar dinero gubernamental e invertirlo en infraestructura para crear empleos y aumentar el crecimiento.
Además, llamó a los bancos centrales a ser cuidadosos a la hora de comunicar cambios en políticas para evitar impactos en mercados financieros.Estados Unidos ha tenido un desempeño relativamente brillante en medio de los nubarrones que frenan el crecimiento global y como resultado de ello, los inversores se han volcado hacia el dólar.
Pero, mientras el crecimiento económico se ha recuperado, una floja inflación y un lento avance de los salarios sugieren que la expansión no ofrece un impulso sostenido a la demanda, al tiempo que aumentan las preocupaciones de que la desaceleración global también afecte a la economía estadounidense.
Dos importantes funcionarios de la Reserva Federal destacaron el sábado los crecientes riesgos que enfrenta la economía.
El jefe del Banco de la Reserva Federal de Chicago, Charles Evans, dijo que la Fed tendría que lanzar un nuevo programa de compra de bonos si la economía recibe un impacto de alguna crisis.
En tanto, el gobernador de la Fed Daniel Tarullo afirmó que la economía estadounidense enfrenta fuertes problemas -desde el deterioro de la infraestructura hasta una polarizada distribución del ingreso- que podrían debilitar a la demanda en el futuro.
"Estoy preocupado por el crecimiento mundial, existen más riesgos a la baja que al alza", declaró Tarullo en una conferencia del Instituto de Finanzas Internacionales en Washington.
"Otras importantes economías están vacilando o al menos mostrando riesgos que son un poco más a la baja que al alza y esto obviamente es algo en lo que tenemos que pensar para nuestras propias políticas", sostuvo.

La caída del precio del crudo y las sanciones ponen en jaque a la economía rusa

MOSCÚ.- - La caída del precio del petróleo y las sanciones contra Moscú por su implicación en la crisis ucraniana han puesto en jaque a la economía rusa y amenazan con acabar con la estabilidad de los últimos años, aireada como el principal logro de la gestión de Vladímir Putin al frente del Kremlin.

Esta semana el barril de crudo Urals se cotizó por debajo de los 90 dólares, cuando en Rusia los presupuestos generales del Estado para los próximos tres años están calculados en base a un precio promedio del crudo de 100 dólares.

Y éste no es un asunto baladí, ya que poco más del 50 por ciento de la partida de ingresos del presupuesto de Rusia se completa con los recursos que generan las exportaciones de hidrocarburos.

Algunos economistas, como Ígor Nikoláyev, apuntan que ni siquiera los elevados precios del petróleo de los últimos años han impedido la ralentización de la economía rusa, cuyo ritmos de crecimiento han disminuido del 4,6 por ciento en 2010 al 0,8 por ciento en el primer semestre de este año.

Según Nikólayev, director del instituto de análisis estratégico de la consultora FBK, ya hoy el precio del crudo está por debajo de los proyectos de pruebas de solvencia para los programas sociales, que contemplaban un valor de 90 dólares por barril y que fue descartado en su momento por el Ejecutivo ruso por poco verosímil.

El doctor en economía y catedrático de la Universidad Plejánov de Moscú Serguéi Valentéi advierte de que en caso de que el precio del petróleo continúe disminuyendo, Rusia se verá obligada a "recortar la mayoría de los programas económicos y sociales, con el consiguiente descenso del nivel de vida de la población".

"Será el pago por el vector de desarrollo económico del país, basado en la exportación de materias primas", agregó Valentéi.

En lo que va del año, el rublo, la moneda rusa, se ha depreciado el 23,1 por ciento frente al dólar estadounidense y el 13,3 por ciento frente al euro.

La devaluación se aceleró a partir de julio, cuando la Unión Europea, Estados Unidos y otros país occidentales incrementaron las sanciones a Rusia por su implicación en la crisis ucraniana y Moscú replicó con el veto a las importaciones de alimentos desde esos estados.

Aunque los expertos coinciden en que la depreciación del rublo no reviste de momento un carácter alarmante, sus efectos se dejan sentir en la inflación, que para este año se pronostica ya del orden del 8 por ciento y que en opinión de algunos economistas podría alcanzar dos dígitos en 2015.

La desaceleración de la economía rusa y las sanciones occidentales han incrementado considerablemente la fuga de capitales del país, que según estimaciones del Ministerio de Finanzas de Rusia superará este año los 90.000 millones de dólares, cuando en 2013 fue de 59.700 millones.

Desde comienzos de año, el índice RTS de la Bolsa de Moscú, que expresa el valor de las acciones en dólares, ha perdido el 26,23 por ciento.

Según Valentéi, en esta situación Rusia no debe renunciar a la adopción de medidas para reindustrializar la economía del país y aumentar la sustitución de las importaciones con producción propia.

"Bueno sería que entendiésemos que las sanciones son una oportunidad de desechar el modelo de desarrollo económico que se aplica actualmente y de desengancharnos de la 'droga' del petróleo", recalcó el economista.

En su informe semestral publicado el 24 de septiembre pasado, el Banco Mundial (BM) rebajó el pronóstico de crecimiento de Rusia para los años 2015 y 2016, aunque mantuvo en 0,5 % su previsión para este año a pesar de las sanciones contra Moscú.

"Nuestro pronóstico base es una situación cercana al estancamiento. Un 0,5 % en 2014, un 0,3 en 2015 y un 0,4 en 2016. Este escenario contempla que no habrá nuevas escaladas de la tensión geopolítica ni sanciones añadidas", señala el documento del BM.

El anterior informe pronosticaba que la economía rusa crecería un 1,5 % el año que viene y hasta un 2,2 % en 2016, pero las sanciones de Occidente a Rusia por su intervención en el conflicto de Ucrania tiraron por los suelos esas previsiones.

El BM considera que aún sin nuevos paquetes de sanciones ni el empeoramiento de las ya maltrechas relaciones de Rusia con los países occidentales, la tensión geopolítica seguirá afectando a la economía rusa.

Draghi espera que se reanude la recuperación en la eurozona

WASHINGTON.- El presidente del Banco Central Europeo (BCE), Mario Draghi, ha confiado en que se reanude la recuperación de la economía de la eurozona, aunque seguirá siendo modesta y los riesgos que rodean sus perspectivas futuras son "a la baja".

   En un discurso en la reunión del Comité Monetario y Financiero Internacional (IMFC por sus siglas en inglés), Draghi señala que los últimos datos macroeconómicos disponibles hasta septiembre confirman el "debilitamiento" del impulso del crecimiento en la eurozona iniciado en el segundo trimestre.

   En este sentido, el presidente del BCE advierte de que este debilitamiento podría aplazar un poco más la reanudación de la inversión privada, que se está viendo afectada también negativamente por los "elevados" riesgos geopolíticos.

Por ello, remarca que una implementación "firme" de la consolidación fiscal, de forma que sea al mismo tiempo favorable al crecimiento, y una determinación en los esfuerzos de reforma estructural "debería contribuir" a apoyar la mejora de la confianza de ciudadanos y empresas.

   "En este contexto de recuperación global desigual, que está afectando también a la forma y la fortaleza del repunte de la eurozona, el BCE ha estado determinado en cumplir con su mandato de mantener la estabilidad de precios en el medio plazo en la eurozona", añade.

   A este respecto, subraya que los riesgos para las perspectivas de inflación deben vigilarse de cerca, entre los que menciona las peores dinámicas de crecimiento, la evolución del tipo de cambio y la situación geopolítica y su transferencia a la política monetaria.

   Draghi también reitera que el Consejo de Gobierno del BCE es "unánime" a la hora utilizar más herramientas no convencionales que estén dentro su mandato en caso de sea necesario para hacer frente a los riesgos de un periodo de baja inflación "demasiado largo".

El PIB de la OCDE aumenta un 0,4% en el segundo trimestre impulsado por los inventarios

PARÍS.- El Producto Interior Bruto (PIB) en el conjunto de los países de la Organización para la Cooperación y el Desarrollo Económico (OCDE) aumentó un 0,4% en el segundo trimestre de 2014 en comparación con los tres meses anteriores, cuando aumentó un 0,2%, impulsado por los inventarios, según informó en un comunicado la institución.

   En concreto, la OCDE destaca que los cambios en inventarios fueron el principal motor del crecimiento, ya que contribuyeron con tres décimas al PIB, después de haber restado una al dato del trimestre anterior.

   Por su parte, las exportaciones netas y la formación bruta de capital fijo aportaron una décima al dato del segundo trimestre, tras haber restado una y sumado una, respectivamente, los tres meses anteriores.

   En esta ocasión, el consumo privado y el gasto público no tuvieron ningún impacto en el crecimiento de la OCDE en el segundo trimestre, después de haber aportado tres y una décimas, respectivamente, entre enero y marzo.

   Por otro lado, la OCDE destaca que el aumento de 1,1 puntos porcentuales del PIB de Estados Unidos registrada en el segundo trimestre en contraste con la caída del 0,6% de los primeros meses de 2014 se debió al repunte del consumo privado, los inventarios y la inversión.

   En Canadá, donde la economía creció ocho décimas frente a las dos del trimestre precedente, las exportaciones netas aportaron 0,4 puntos porcentuales y el consumo, 0,5 puntos; mientras que en Reino Unido el PIB aumentó un 0,9% por las contribuciones positivas del consumo privado, las exportaciones, los inventarios y el gasto público.

   Por su parte, la economía de Japón se contrajo un 1,8% entre abril y junio, frente al crecimiento del 1,5% del primer trimestre, debido a la aportación negativa de 3,2 puntos porcentuales del consumo privado y de 1,1 puntos de la inversión por la subida del IVA

   Asimismo, Alemania e Italia se contrajeron dos décimas en el segundo trimestre, en ambos casos por las contribuciones negativas de las exportaciones y la inversión. En el primer trimestre, la economía alemana creció siete décimas y la italiana cayó un 0,1%.

   En esta línea, la economía francesa se estancó por segundo trimestre consecutivo, después de que el consumo privado y el gasto público compensaran la caída de las exportaciones netas, los inventarios y la inversión.

La agencia DBRS mejora de 'negativa' a 'estable' la tendencia del rating de España

MONTREAL.- La agencia canadiense de calificación crediticia DBRS ha confirmado la nota de solvencia a largo plazo de España en 'A bajo', pero ha mejorado su tendencia desde 'negativa' a 'estable', debido a que considera que los riesgos a los que se enfrenta la economía española son "más equilibrados".

   Según explica en un comunicado, la señales de estabilidad financiera y macroeconómica que percibió en su última revisión de España se mantienen y la recuperación se ha beneficiado de la "enérgica" respuesta política del Gobierno español, así como del apoyo de la política monetaria del Banco Central Europeo (BCE), que se han traducido en mejoras en el empleo y en un moderado crecimiento.

   Asimismo, la agencia canadiense cree que la recuperación ha apoyado los esfuerzos para reducir el déficit, que va camino de cumplir los objetivos del 5,5% este año y del 4,2% en 2015, aunque la deuda seguirá creciendo hasta alcanzar cerca del 102% del PIB en 2016.

   "El rating de España se ve apoyado por una serie de reformas que han estabilizado el sector bancario, reducido el tamaño del sector público, contribuido a la flexibilidad salarial, simplificado los procesos de licencias y mejorado los programas de educación y formación para la búsqueda de empleo", subraya.

   En esta línea, también destaca la "fuerte" mejora de las condiciones de financiación tanto de bancos como de soberanos, que han dado lugar a una mejora en la competitividad y han reducido en parte los costes laborales en el sector manufacturero.

   Entre las incertidumbres que rodean la perspectiva futura de España, menciona la baja inflación, que podría poner trabas a la reducción de la deuda; las elecciones del próximo año o la rigidez y limitada flexibilidad del mercado laboral, aunque reconoce las contribuciones positivas de la última reforma.

   Por otro lado, señala que los factores que podrían cambiar la tendencia del rating a 'positiva' serían continuar con los progresos en la reducción del déficit y señales de una recuperación económica más sostenible que puede estabilizar y finalmente reducir el ratio de deuda pública.

   En esta línea, agrega que reformas estructurales y fiscales a largo plazo que impulsen el crecimiento y el empleo, eleven la productividad y mejorar la sostenibilidad de las finanzas públicas podrían acelerar la reducción de deuda y aumentar las presiones al alza del rating.

   Por el contrario, la calificación podría verse amenaza por un debilitamiento del compromiso político con el ajuste fiscal o por una revisión importante a la baja de las perspectivas de crecimiento a medio plazo que impida la esperada estabilización del ratio de deuda.

Los países árabes prometen más cooperación en petróleo, gas y energía

KUWAIT.- Los miembros de la Organización de Países Árabes Exportadores de Petróleo (Oapec, en inglés) se comprometieron a fomentar mayor cooperación en los ámbitos de hidrocarburos, gas y energía, y promover investigaciones científicas. 

El anuncio fue hecho al concluir en Kuwait la 139ª reunión ordinaria de ese mecanismo en la que representantes del buró ejecutivo de esa entidad perfilaron la agenda de la X conferencia ministerial árabe de energía que sesionará del 21 al 23 de diciembre en Abu Dhabi, la capital emiratí. 

De acuerdo con el viceministro de Energía de Emiratos Árabes Unidos (EAU), Matar Hamed al Neyadi, la cita fue provechosa para definir temas que la Oapec analizará en su país con el propósito de alentar la colaboración en los referidos rubros entre los 10 Estados miembros.

El encuentro en esta capital sirvió para sellar entendimientos respecto a la necesidad de impulsar esos sectores ante los problemas energéticos que se registran a nivel global, una tarea que remitieron a la consideración de los ministros de Petróleo y Energía, explicó al Neyadi.

Los vicetitulares y otros responsables saludaron los resultados de la reunión porque ayudó, además, a avanzar en el proyecto de presupuesto de la organización estimado para 2015, así como en determinar el tema de la investigación científica para el premio Oapec del venidero año.

La cita fue conducida por el iraquí Hassan al-Rafeei, presidente de la sesión 2014, jefe del consejo ministerial y de la oficina ejecutiva, y agrupó a representantes de Kuwait, Libia, Arabia Saudí, Argelia, Iraq, Qatar, Siria, EAU, Bahrein y Egipto.

La Oapec, cuyos miembros poseen una cuarta parte del total de la producción mundial de crudo, fue fundada en Beirut, la capital libanesa, el 1 de enero de 1968 por Kuwait, Libia y Arabia Saudita con el objetivo inicial de proteger sus intereses y coordinar su comercio de petróleo.

A largo plazo, los tres fundadores se propusieron fomentar la integración económica entre las naciones árabes, de ahí que el mecanismo integrador se extendió a otras ocho naciones, pero hace años Túnez lo abandonó.

Egipto y Bahrein son los únicos miembros que no forman parte de la Organización de Países Exportadores de Petróleo (OPEP).

China reafirma su pronóstico de crecer un 7,5 por ciento en 2014

HAMBURGO.- El primer ministro de China, Li Keqiang, reafirmó hoy que el crecimiento en la segunda mayor economía del mundo debe ser este año de aproximadamente 7,5 por ciento. 

Durante la VI Cumbre de Hamburgo, dedicada a abordar los vínculos entre su país y Europa, el jefe de Gobierno remarcó que la economía china se enfrenta a una gran presión de factores internos y externos, pero ha logrado mantener un rendimiento estable.

Ante más de 500 hombres de negocios, funcionarios y académicos del Estado oriental y el llamado Viejo Continente, señaló que la creación de empleo, el aumento de los ingresos familiares y el repunte del consumo privado son prueba del éxito de los planes de reforma aplicados en su nación.

En una conferencia de prensa ofrecida ayer junto a la canciller federal alemana, Ángela Merkel, el Primer Ministro ya había confirmado su apuesta por esa previsión de crecimiento.

Li también abogó este sábado por una gran estrategia entre Europa y China para desarrollar el comercio y ayudar a Pekín en su propósito de promover la innovación en la economía nacional, según reportó la página digital de noticias Deutsche Welle.

Por su parte, el presidente del Parlamento Europeo, Martin Schulz, subrayó la importancia de la colaboración financiera y comercial entre la nación asiática y Europa.

La influencia mundial de China ha aumentado enormemente y, con ella, el potencial para una asociación fructífera con la Unión Europea. La crisis nos ha demostrado lo interdependientes que somos los unos de los otros y, por consiguiente, la importancia de una colaboración internacional, apuntó.

Según datos oficiales, el país asiático fue el tercer socio comercial de Alemania en 2013, con un volumen de intercambio de 140.000 millones de euros (unos 181.000 millones de dólares).

La crisis mantiene a 200 millones de desempleados en el mundo

WASHINGTON.- El crecimiento mediocre de la economía mundial en los últimos años está acompañado por una crisis de empleo que tiene hoy a 200 millones de personas desocupadas, reconoció el Fondo Monetario Internacional (FMI). 

Durante la reunión anual que celebra el organismo junto al Banco Mundial, su directora gerente, Christine Lagarde, señaló que a la economía global le está costando mucho tiempo salir del gran agujero causado por la crisis financiera iniciada en 2008.

Ahora estamos ante una desgarradora crisis del empleo en todo el planeta con 200 millones de personas que buscan trabajo. Sepan que si todos los desempleados juntos formaran un Estado, serían el quinto país más poblado del orbe, apuntó.

En el marco de la cita de tres días iniciada ayer, Lagarde indicó que en el largo plazo los ciudadanos de 65 años de edad superarán por primera vez a los de cinco años, por lo cual el actual contexto de desocupación representa un riesgo para afrontar ese cambio demográfico.

La titular del organismo internacional, frecuentemente criticado por la aplicación de políticas que no miden consecuencias económicas y sociales, agregó que en ciertas regiones como el sur de Europa y el norte de África el paro juvenil se ha transformado en un problema social crónico.

Teniendo en cuenta todo esto, corremos el peligro de quedarnos estancados en una nueva mediocridad de escaso crecimiento e insignificante creación de empleos. Para superarla, necesitamos una nueva movilización de las políticas, expresó.

Sin embargo, las estrategias promovidas hasta el momento por el FMI para salir de la crisis parecen no dar resultados, pues la propia entidad volvió a rebajar esta semana su pronóstico global de crecimiento para 2014, que ahora es de un 3.3 por ciento del Producto Interno Bruto mundial.

Aumentarán las remesas

El Banco Mundial (BM) espera que las remesas enviadas oficialmente hacia los países en desarrollo alcancen este año los 435.000 millones de dólares, un aumento del cinco por ciento en relación con 2013. De acuerdo con Dilip Ratha, experto del organismo financiero, tal cantidad de dinero constituye un ingreso importante para las economías y es tres veces superior a la ayuda para el desarrollo que los Estados ricos destinan en sus presupuestos anuales.

En su página de la red social Twitter, el BM señaló que el flujo de remesas hacia América Latina y el Caribe tiene probabilidades de recuperarse en 2014, después de que el año pasado se comportara de forma débil.

La entidad hace referencia a la Reseña sobre Migración y Desarrollo dada a conocer esta semana, según la cual ese tipo de transferencias seguirán aumentando en el mediano plazo y alcanzarán un total aproximado de 454.000 millones de dólares en 2015.

En tanto, las remesas mundiales, incluidas las que se destinan a naciones de ingreso alto, se calculan en 582.000 millones de dólares este año y aumentarán a 608.000 millones el próximo.

Asia, América Latina y el Caribe son las zonas principales que se benefician de este flujo de capitales, mientras que, por países, los mayores receptores son India, China, Filipinas, México, Nigeria, Egipto, Pakistán, Bangladesh, Vietnam y Ucrania.

Sin embargo, de acuerdo con Ratha, a pesar del panorama alentador para los flujos de remesas, las circunstancias de muchos migrantes no dejan de ser preocupantes.

Con tantas personas desplazándose en contra de su voluntad y muchos otros que emprenden viajes peligrosos y desesperados, queda claro que se deben hacer mayores esfuerzos para una migración más segura y menos costosa, con alternativas de políticas económicamente viables, señaló.

Fidelity cree que el BCE intensificará sus estímulos para combatir el "shock desinflacionista"

LONDRES.- El director de Asignación de Activos de Fidelity, Trevor Greetham, ha considerado que "posiblemente" el Banco Central Europeo (BCE) y el resto de bancos centrales intensificarán sus estímulos para combatir el "shock desinflacionista".

   En este sentido, ha recordado que las Bolsas han sufrido una corrección en las últimas semanas: "Ha habido fuertes ventas en los mercados durante las últimas dos semanas como respuesta a las señales de debilidad económica en Alemania y China, y el sentimiento inversor está deprimido".

   Greetham ha asegurado además que los bancos centrales también podrían seguir retrasando el aumento de los tipos de interés, que en la zona euro se sitúa en el 0,05%.

   El director de Asignación de Activos de Fidelity ha considerado "normal" que la volatilidad repunte en este periodo del año. "También es normal que haya un retroceso temporal en las valoraciones que deje a los mercados listos para un periodo de rentabilidades más fuertes entrando en el año nuevo", ha explicado.

Linde cree que los bancos españoles superarán el examen a la banca europea "sin dificultad"

WASHINGTON.- El gobernador del Banco de España, Luis María Linde, ha señalado que el sector bancario español debería pasar "sin ninguna dificultad" el examen que está realizando el Banco Central Europeo (BCE) a las principales entidades de la eurozona.

   "Estamos muy tranquilos respecto a este examen", aseguró Linde en un acto organizado por la agencia de calificación crediticia canadiense DBRS en el marco de la reunión de otoño del Fondo Monetario Internacional (FMI) y el Banco Mundial.

   "Creo que los bancos españoles pasarán el examen sin ninguna dificultad", recalcó el gobernador del Banco de España, quien recordó que el sector ha llevado a cabo un gran proceso de consolidación en los últimos años.

   El Banco Central Europeo (BCE) y la Autoridad Bancaria Europea (EBA por sus siglas en inglés) confirmaron este viernes que harán públicos los resultados de su examen exhaustivo a los 130 mayores bancos de europeos a las 12.00 horas del próximo 26 de octubre.

El Banco de Inglaterra publicará sus resultados de los tests de estrés el 16 de diciembre

LONDRES.- El Banco de Inglaterra publicará los resultados de las pruebas de estrés a la que está sometiendo a las entidades de Reino Unido el próximo 16 de diciembre, según informó la institución en un comunicado.

   El anuncio se produce después de que el Banco Central Europeo (BCE) y la Autoridad Bancaria Europea (EBA por sus siglas en inglés) confirmaran que harán públicos los resultados de su examen exhaustivo a los 130 mayores bancos de europeos a las 12.00 horas del próximo 26 de octubre.

   El Banco de Inglaterra explica que ha recibido las primeras pruebas de estrés de las entidades y en este momento está procediendo al análisis de los resultados, que serán estudiados este otoño en los consejos del Comité de Política Financiera (FPC por sus siglas en inglés) y la Autoridad de Regulación Prudencial (PRA por sus siglas en inglés).

   La decisión final sobre los resultados la adoptarán ambos comités el próximo 15 de diciembre y será devuelta a las entidades analizadas ese mismo día. El 16 de diciembre se harán publicos coincidiendo con el Informe de Estabilidad Financiera a las 7.00 GMT.

   La institución recuerda que en marzo de 2013 el Comité de Política Financiera (FPC por sus siglas en inglés) recomendó realizar tests de estrés regulares al sistema bancario del país para evaluar si cuenta con el nivel de capital adecuado.

   El pasado 29 de abril, el Banco de Inglaterra informó de que las ocho principales entidades financieras de Reino Unido deberán demostrar que son capaces de soportar un escenario excepcionalmente difícil diseñado por el Banco de Inglaterra (BoE), que contempla un desplome del 35% en los precios de la vivienda, un alza de los tipos de interés hasta el 4% y una escalada del paro hasta el 12%.

   En concreto, HSBC, Barclays, Lloyds Banking Group, Royal Bank of Scotland (RBS), Standard Chartered, Co-op Bank y la filial británica del Santander serán los siete bancos examinados por la institución presidida por Mark Carney, a los que se sumará la sociedad de crédito inmobiliario  Nationwide.

   Las pruebas se realizarán sobre las bases diseñadas para las entidades de la eurozona anunciadas en enero por la EBA, aunque se le añadirán aspectos propios del Reino Unido que exploran las vulnerabilidades a las que se enfrentas las entidades del país.

Fitch afirma que los bancos de la periferia serían los primeros afectados en caso de deflación en la eurozona

LONDRES.- La agencia de calificación crediticia Fitch Ratings ha asegurado que un escenario de deflación en la eurozona situaría bajo una mayor presión a los bancos de la región, "disminuyendo los beneficios, aumentando la morosidad y debilitando el valor de los colaterales", y ha añadido que las primeras afectadas serían las entidades de la periferia.

   "Nuestro análisis de los bancos de la eurozona en un escenario de deflación al estilo de la de Japón muestra que las entidades de la periferia con sistemas bancarios ya debilitados y una baja inflación serían los primeros afectados", señala la agencia en un informe.

   Fitch aclara que el riesgo de deflación es cada vez mayor, pero no es su escenario base de la eurozona en su conjunto, donde espera que el fortalecimiento del crecimiento del PIB y una menor brecha de producción ayuden a evitarlo. Los países que mas cerca están de este escenario, en su opinión, son Italia, España y Portugal.

   La agencia recalca que la caída de los precios, los salarios y los ingresos reduce la demanda de crédito y hace más difícil cumplir con el servicio de deuda, al mismo tiempo que el descenso del valor de los activos debilita la recuperación de los créditos problemáticos.

   Sin embargo, admite que los efectos que estos factores podrían provocar en el crecimiento económico sugieren que es probable que haya una respuesta de las autoridades públicas a esta situación, lo que podría aliviar los problemas de las entidades.

   Respecto al impacto en los bancos individuales, subraya que dependería de la solvencia de cada entidad, así como del apoyo público. "La naturaleza y el alcance del impacto reflejarían la gravedad de la deflación, su duración y sus variaciones según regiones", agrega.

   En su opinión, las entidades sin cuotas de mercado líderes o sin capacidad para gestionar de forma eficaz los costes son "más vulnerables". En este sentido, recuerda que los sistemas bancarios de Irlanda, Bélgica, Países Bajos, Portugal y Alemania sufren una "relativamente baja rentabilidad", aunque con significativas variaciones dentro de cada país.

   Asimismo, apunta que en países donde ha seguido descendiendo el precio de la vivienda, como Chipre, Grecia, Italia y España, la deflación puede exacerbar este efecto en el corto plazo. "También podría ser mucho más difícil para los países recuperar competitividad si los precios caen, ya que es más difícil bajar los salarios nominales", incide.

S&P empeora a negativa la perspectiva para el rating 'AA' de Francia

PARÍS.- La agencia de calificación crediticia Standard & Poor's ha empeorado de estable a negativa la perspectiva de calificación para Francia, que mantiene con una nota de 'AA' en un escenario de empeoramiento de las grandes cifras macroeconómicas.

   Para 2014, la agencia prevé que Francia incumpla sus compromisos de reducción de déficit al cerrar el año con un 4,4 por ciento --seis décimas por encima de la estimación anterior--. El PIB crecerá en 2014 un 0,5 por ciento, según estas previsiones, que fijan un 1,1 por ciento de subida en 2015 y un 1,5 por ciento para los siguientes dos años.

   A medio plazo, Standard & Poor's aumenta al 4,1 por ciento la media del déficit fiscal francés hasta 2017, nueve décimas más que en abril, mientras que rebaja del 1,3 por ciento al 1,2 por ciento la perspectiva de crecimiento real del PIB para ese mismo periodo. Asimismo, según Standard & Poor's, el nivel de deuda será en 2017 de un 98 por ciento.

   La agencia, no obstante, reconoce aspectos positivos en el aspecto económico francés y cita, entre otros, el alto nivel de renta per cápita y productividad, la diversificación y la estabilidad del sector financiero.

S&P retira la máxima calificación a Finlandia

LONDRES.- La agencia de calificación crediticia Standard & Poor's (S&P) ha retirado la máxima nota a Finlandia, al recortar su rating en un escalón desde 'AAA' a 'AA+' con perspectiva 'estable', debido un crecimiento económico más débil en el país que puede lastrar los esfuerzos de consolidación.

   En un comunicado, la agencia calificadora recalca que ha revisado a la baja su expectativa de crecimiento de Finlandia debido a los desafíos económicos y estructurales a los que se enfrenta el país y a una demanda externa que sigue siendo débil.

   "La rebaja refleja el riesgo de que la economía finlandesa experimente un estancamiento prolongado por su envejecida población y su menor fuerza de trabajo, su débil demanda externa, la pérdida de cuota de mercado global en el sector clave de las tecnologías de la información, la reducción estructural del importante sector forestal y el relativamente rígido mercado laboral", explica.

   En este contexto de debilidad económica, Standard & Poor's cree que el país tendrá más dificultades para realizar esfuerzos en materia de consolidación de las finanzas públicas y reducción de la deuda. "El Gobierno ha trabajado de forma constante para implementar las reformas que anunció en su plan estratégico de 2013, pero ha realizado lentos progresos", remarca.

   Según los cálculos de la agencia, la economía finlandesa se contraerá cinco décimas en 2014, para después crecer un 0,8% en 2015 y un 1,5% en 2016. Por su parte, el déficit aumentará al 2,7% este año, cuatro décimas más que en 2013, para descender al 2,4% el próximo.

   Respecto a la perspectiva 'estable', explica que refleja su opinión de que el país se beneficia de un fuerte sistema político, una economía "saludable y relativamente resistente" y una posición externa neta de acreedor. Además, cree que las reformas estructurales y la consolidación fiscal tienen el suficiente impulso para contener un mayor deterioro de las finanzas públicas.

El G-20 expresa optimismo acerca de la recuperación económica global

WASHINGTON.- El G-20expresó hoy su "optimismo" acerca de la recuperación económica global, al remarcar los progresos realizados para elevar el crecimiento un 1,8 % en los próximos cinco años, e insistió en la "enorme demanda" en infraestructura en todo el mundo.

"Soy un optimista realista", afirmó el ministro de Economía de Australia, Joe Hockey, que ocupa la presidencia rotatoria del G-20, al concluir la reunión de los banqueros centrales y ministros de Economía del grupo.

Pese a reconocer las "renovadas debilidades" que enfrentan economías como la zona euro, Hockey recalcó la consolidación de la recuperación en Estados Unidos y el buen ritmo de crecimiento en Asia.

En su intervención, el ministro australiano se hizo eco de los análisis emitidos por el Fondo Monetario Internacional (FMI), que pidió a las economías avanzadas reformas estructurales ya que no se puede depender exclusivamente del estímulo monetario.

"Europa puede mejorar. Tiene que haber reformas estructurales, para potenciar la competitividad, por ejemplo", dijo Hockey.

El tono del ministro australiano contrasta con pasadas reuniones del G-2O en el marco de las reuniones del FMI y Banco Mundial en las que prevalecía un espíritu más taciturno.

Volvió a insistir, tal y como hicieron los ministros del G-20 en la cumbre de Cairns (Australia) del pasado mes, en la inversión en infraestructura como elemento fundamental para alcanzar los objetivos de expansión del PIB mundial un 1,8 % para 2018.

En un principio, los miembros del G-20 habían ubicado la cifra en el 2 %, pero posteriormente decidieron rebajarla ligeramente al 1,8 %.

Hockey aseguró que existe "una enorme demanda de inversiones en infraestructura tanto dentro como fuera del G-20" por lo que repitió que este punto será "clave dentro de la agenda de crecimiento para los próximos años".

Apuntó, en concreto, que será importante aprovechar el contexto actual de bajos tipos de interés en las economías avanzadas, y apostó por buscar la asociación entre el sector público y el privado para desarrollar estos proyectos.

"Estos compromisos", matizó, "deben traducirse en resultados",

Por ello, anunció "un marco de responsabilidad" mutua por el cual los miembros del selecto grupo "revisarán los avances de sus socios", y en el que organismos como el FMI y la Organización para la Cooperación y el Desarrollo Económico (OCDE) tendrán un papel destacado.

"También hemos acordado medidas para estabilizar el sistema financiero global y asegurar la honestidad del sistema fiscal internacional", apuntó Hockey.

Entre ellas figura aumentar la consistencia de los bancos de acuerdo con las normas de Basilea III, que exige mayores requerimientos de capital a los bancos sistémicamente, y combatir el movimiento de beneficios internacional de las grandes empresas en busca de la evasión fiscal.

Todos estos puntos serán definidos finalmente en la cumbre de líderes del G-20 que tendrá lugar en Brisbane (Australia) en noviembre.

El próximo año asumirá la presidencia rotatoria del organismo, Turquía.

"Me siento impresionado y alentado por los progresos realizados este año y creo que estamos bien equipados para encarar cualquier desafío económico que la economía global puedan encarar en el futuro", concluyó.

Los miembros del G-20 son la Unión Europea, el G7 (Alemania, Canadá, Estados Unidos, Japón, Reino Unido, Italia y Francia), Arabia Saudí, Argentina, Australia, Brasil, China, Corea del Sur, India, Indonesia, México, Rusia, Suráfrica y Turquía.

España acude a las reuniones como invitado permanente desde 2010.

Venezuela propone una reunión extraordinaria de la OPEP por la caída de precios

CARACAS.- Venezuela propondrá a la Organización de Países Exportadores de Petróleo (OPEP) convocar una reunión extraordinaria ante la caída de los precios internacionales del crudo, informó hoy el canciller venezolano, Rafael Ramírez.

"Hemos recibido instrucciones del presidente y nos vamos a comunicar con los demás ministros y el secretario general para pedir una reunión extraordinaria de la OPEP", dijo Ramírez durante una conferencia de prensa en Caracas.

La petición de Venezuela obedece a la bajada sostenida de los precios del crudo, y especialmente del barril del país caribeño, que en las últimas seis semanas ha alcanzado su precio más bajo desde hace más de tres años.

"El precio del petróleo esta cayendo, sigue cayendo de manera sostenida, y nosotros creemos (...) que tenemos que coordinar algún tipo de acción para detener la caída del precio", afirmó el titular de Exteriores.

Ramírez dijo estar "convencido" de que la caída obedece "a una manipulación para crear problemas económicos a grandes países productores de petróleo".

"Este es un precio que no le conviene a nadie, los precios están rondando los 80 dólares el barril y hay una sobreproducción muy importante", señaló.

El viernes pasado el Ministerio de Petróleo y Minería informó de que el barril de crudo venezolano cerró la semana con un precio promedio semanal de 85,89 dólares.

Venezuela no había registrado un valor tan bajo desde el 18 de febrero de 2011, cuando el precio del crudo cerró en 85,2 dólares por barril.

La media del valor del barril de petróleo venezolano en lo que va de año se sitúa en 95,29 dólares, por debajo de los 98,08 correspondientes a 2013 y muy por debajo de los 103,42 dólares de 2012.

El Ministerio atribuyó la caída del precio del crudo a "las expectativas de una amplia disponibilidad de suministro para abastecimiento en el corto plazo, aunado a los pronósticos de una menor demanda para este año".

China y Alemania estrechan lazos comerciales

BERLÍN.- El primer ministro chino, Li Keqiang, y la canciller alemana, Angela Merkel, estrecharon hoy las relaciones chino-germanas con la firma de nuevos acuerdos multimillonarios y optaron por pasar de puntillas por sus diferencias en torno a Hong Kong.

El comercio bilateral, las inversiones cruzadas, el acceso a mercados y las empresas de capital mixto fueron el plato fuerte de la tercera reunión de alto nivel entre China y Alemania, celebrada en Berlín, sobre la que planeaba la sombra de la "revolución de los paraguas", que se reactivó hoy con una nueva concentración masiva de manifestantes en Hong Kong.

Merkel aseguró en una rueda de prensa conjunta haber abordado con Li de forma "abierta e intensa todas las cuestiones", desde los asuntos económicos hasta los interrogantes en torno a la aplicación de los derechos humanos en China, pero el énfasis, tanto cualitativo como cuantitativo, recayó en las cuestiones comerciales.

Además de nueve acuerdos empresariales que involucraban entre otros a gigantes como Daimler, Airbus, China Mobile, Volkswagen y Deutsche Telekom, Merkel anunció la intención de ambos gobiernos de intensificar las relaciones en el ámbito de la innovación.

A su juicio, la cooperación a nivel comercial, empresarial y político aporta "estabilidad" a la economía mundial, especialmente en la "difícil situación" actual.

El primer ministro chino añadió que los acuerdos bilaterales son la "locomotora" que hace avanzar las relaciones entre su país y el conjunto de la Unión Europea.

Li se mostró dispuesto a facilitar el acceso al mercado chino a las empresas extranjeras y los flujos inversores, dos factores que, a su juicio, contribuirán a la mejora de la economía global.

Sobre la situación de China, su primer ministro se mostró convencido de que el crecimiento del producto interior bruto (PIB) "puede alcanzar alrededor del 7,5 %" este ejercicio y seguirá creciendo a un buen ritmo en los próximos años.

Sobre Hong Kong, al menos de cara a los medios, ambos jefes de Gobierno optaron por reiterar sus posturas (divergentes) y evitar cualquier signo de falta de sintonía.

Li recordó las condiciones de autonomía de la antigua colonia británica desde su retrocesión a China -resumidas en el eslogan "un país, dos sistemas"- y subrayó que su estatus "no va a cambiar", para proteger la "prosperidad y estabilidad" de los ciudadanos de Hong Kong, los "intereses de China" y los "legítimos" intereses de los inversores internacionales.

Aprovechando que hablaba ante un "foro internacional", Li recalcó que los asuntos de Hong Kong pertenecen a la "política interna" de China y subrayó la necesidad de respetar la soberanía nacional de cada país.

La canciller, además de la mención genérica a la "gran importancia" de los derechos humanos, se mostró confiada en que se sigan respetando el derecho de expresión y de manifestación en Hong Kong, garantizados en la Ley Fundamental, y que las protestas prodemocráticas se mantengan pacíficas.

Merkel y Li demostraron una buena conexión personal, con abundantes confidencias sin intérprete y sonrisas; incluso antes de la rueda de prensa realizaron una escapada a un supermercado cerca de Cancillería, donde la alemana pagó de su bolsillo para su invitado varias postales, una bolsa de dulces y un paquete de sal común.

Entre los acuerdos firmados hoy destaca la venta de 70 aviones Airbus 320 a China Aviation Supplies (CAS), una compañía estatal dedicada a la subcontratación de aeronaves, lo que, a precios de catálogo, supone unos 5.500 millones de euros.

Además, el fabricante alemán de automóviles Daimler -dueño de marcas como Mercedes Benz- firmó con su socio chino BAIC un acuerdo para levantar una nueva planta de ensamblaje de vehículos en el país asiático por 1.000 millones de euros.

Junto a estos acuerdos comerciales, se suscribieron diez tratados de colaboración gubernamental en un amplio espectro de temas, de la colaboración en innovación a la supervisión financiera, pasando por los intercambios entre centros educativos, ministerios de Salud y agencias espaciales.

Al viaje de Li a Berlín anteceden en los últimos meses la visita de Merkel a Pekín en julio, y la que realizó el presidente chino, Xi Jinping, en marzo a la capital alemana, lo que da una idea de la importancia que para ambos gobiernos tienen los lazos bilaterales.

En estos tres encuentros se han firmado un total de 43 acuerdos que suman como mínimo unos 10.000 millones de euros, teniendo en cuenta que los detalles de muchos de ellos no trascienden.

Continúan las discrepancias sobre fórmulas económicas para la zona euro

WASHINGTON.- Las reuniones anuales del Fondo Monetario Internacional (FMI) y el Banco Mundial comenzaron hoy con nuevas muestras de las diferencias existentes dentro de la Unión Europea (UE) en torno a cómo reactivar la economía del bloque. 

El presidente del Banco Central Europeo (BCE), Mario Draghi, y el ministro de Finanzas de Alemania, Wolfgang Schaeuble, discreparon en cuanto a las medidas a tomar si el crecimiento de la zona euro se sigue debilitando.

Durante la cita de tres días iniciada este viernes aquí, Draghi se comprometió nuevamente a relajar la estrategia monetaria de la región y pidió a los gobiernos con margen para flexibilizar su política fiscal que den ese paso.

Sin embargo, Schaeuble se pronunció en contra de la flexibilización cuantitativa e insistió en la necesidad de la disciplina presupuestaria, a tono con la línea de austeridad defendida hasta hoy por su gobierno.

De acuerdo con la agencia Bloomberg, especializada en información financiera, esas diferencias ponen de manifiesto la falta de un frente común en la elaboración de políticas para la zona euro, cuya economía continúa deteriorándose y corre el riesgo de una nueva recesión.

El área constituye una de las principales preocupaciones de los círculos monetarios en todo el mundo, debido a que el crecimiento se estancó en el segundo trimestre de 2014 y a que se reporta actualmente la más débil inflación en casi cinco años.

Ante tal situación, el FMI redujo esta semana su pronóstico de crecimiento regional del 1.1 a 0.8 por ciento del Producto Interno Bruto para 2014, y de 1.5 a 1.3 por ciento para 2015, al tiempo que recomendó al BCE valorar la posibilidad de comprar la deuda pública.

El FMI insta a España a seguir con la moderación salarial

WASHINGTON.- El Fondo Monetario Internacional (FMI) ha recomendado a España continuar con la moderación salarial aplicada que ha permitido a su economía, junto a reformas como la del mercado laboral y el saneamiento del sector bancario, ganar competitividad y contar con un pronóstico de crecimiento "relativamente brillante".

"El desafío es mantener el crecimiento de la economía y la recuperación del empleo. Eso supone preservar las ganancias competitivas logradas", defendió Poul Thomsen, director del Departamento para Europa del FMI.

"Parte de la receta tiene que ser continuar con la moderación salarial, aunque ese no es el único ingrediente de la receta", declaró el representante de la institución.

Así, Thomsen señala que España también necesita reformas para mejorar el entorno empresarial y la eficiencia, así como también formar a los desempleados para que cuenten con las habilidades necesarias para reincorporarse al mercado laboral, y reformar el marco fiscal para que pueda adaptarse abarantando la contratación de trabajadores con baja formación.

No obstante, el director para Europa del FMI subrayó que España "ha hecho mucho" y que para evitar el riesgo de una recaída en recesión debería "continuar haciendo lo que ha estado haciendo".

A este respecto, el representante del Fondo destacó la "tremenda efectividad" de la recapitalización del sistema bancario, así como la reforma del mercado laboral. "Creo que los beneficios se están viendo en la restauración del crecimiento", añadió.

La Unión Europea insta a Francia e Italia a cambiar sus presupuestos

BRUSELAS.- Altos cargos de la Unión Europea están envueltos en un intento de última hora para intentar convencer a Francia e Italia de que modifiquen sus borradores de presupuesto para 2015 antes de que sean rechazados por la Comisión Europea, dijeron el viernes fuentes de la (UE).

El presidente del Consejo Europeo, Herman van Rompuy, hizo esta petición al presidente francés, François Hollande, y al primer ministro italiano, Matteo Renzi, en conversaciones privadas en un aparte de la cumbre del empleo de la UE celebrada el miércoles en Milán, dijo una de las fuentes.

También instó a la canciller alemana, Angela Merkel, a dar un paso para impulsar la inversión pública en la deprimida economía de la eurozona si los franceses y los italianos se comprometen a llevar a cabo reformas económicas estructurales más profundas, dijo la fuente.

Merkel dijo por primera vez el jueves que su gobierno, que ha estado centrado principalmente en equilibrar su propio presupuesto para 2015, estaba buscando vías de promover la inversión, principalmente en infraestructura digital y redes energéticas.

París y Roma han desafiado a Bruselas al anunciar presupuestos que incumplían los compromisos de reducir sus déficits públicos en términos estructurales y decir que la UE debería centrarse en alentar la inversión y el crecimiento en lugar de empujarles hacia la recesión.

Francia es la que más lejos está del objetivo, tiene previsto reducir su déficit presupuestario ligeramente, hasta un 4,3 por ciento en 2014, y tomar otros dos años hasta 2017 para alcanzar el límite del 3 por ciento establecido por la UE.

Italia tiene previsto un déficit del 2,9 por ciento del PIB el año próximo, pero tienen un nivel de deuda pública superior y no llevará a cabo los ajustes estructurales ordenados por las normas de la UE.

Otros países miembros, especialmente los que han llevado a cabo los repetidos programas de austeridad, insisten en que las normas presupuestarias no deberían ser distintas para la segunda y la tercera economía de la eurozona.

"Los franceses saben que si la UE rechaza el presupuesto es una gran bofetada en el rostro de Hollande, lo que sería políticamente difícil", dijo una fuente familiarizada con las negociaciones. "Es lo mismo para Italia".

Hasta ahora, Francia e Italia rechazan moverse, pero durante el fin de semana continuarán las conversaciones durante la reunión del Fondo Monetario Internacional en Washington, y en una cumbre de ministros de finanzas de la eurozona en Luxemburgo el lunes.

Una ralentización de la zona euro podría posponer la inversión, según dice Draghi

WASHINGTON.- El presidente del Banco Central Europeo, Mario Draghi, dijo el viernes que una ralentización de la economía de la zona podría pesar más en la disposición a invertir de las empresas.

El crecimiento de la economía de la zona euro se atascó en el segundo trimestre y unos datos más débiles de lo previsto en la mayor economía del bloque, Alemania, han planteado dudas sobre las perspectivas de recuperación del bloque.

Aunque los riesgos que rodean las perspectivas económicas continúan en terreno descendente, se preveía que se retomase la recuperación, aunque a un nivel modesto, dijo Draghi en un comunicado el viernes, poniendo de relieve la necesidad de una consolidación fiscal y reformas estructurales.

"La actual debilidad en el impulso económico puede posponer más de algún modo la reanudación de la inversión privada, que también está afectado negativamente por riesgos geopolíticos elevados", dijo Draghi.

"La implementación de la consolidación fiscal de una forma que respete el crecimiento y determinación en los esfuerzos de reformas estructurales debería contribuir a apoyar los negocios y el avance de la confianza de los consumidores".

Draghi reiteró que el consejo de gobierno del BCE era unánime en su compromiso de usar instrumentos adicionales no convencionales dentro de su mandato de abordar riesgos de un periodo demasiado largo de baja inflación.

"Sigue preocupando la desaceleración del crecimiento económico en Europa y el impacto negativo de la apreciación del dólar en las exportaciones americanas", dijo Renta 4 en su informe diario para clientes, resaltando las fuertes caídas de la víspera en Wall Street.
En el centro de las preocupaciones figuran las economías de Francia y Alemania, los dos pesos pesados del bloque. Según fuentes consultadas por Reuters, el Gobierno alemán va a recortar la semana que viene sus proyecciones de crecimiento para este año y el próximo.
El FMI ya había reducido esta misma semana esas previsiones para la locomotora europea al 1,3 por ciento en 2014 y el 1,2 por ciento en 2015. Una de las fuentes señalaba el viernes que la revisión del Ejecutivo alemán dejará la tasa prevista para ambos años en cerca del 1,25 por ciento.
En este contexto, la prima de riesgo nacional o diferencial entre el bono español y el alemán a diez años apenas subía 1 punto básico hasta los 118 puntos.